renegade

Anno 1540, renegue, "negare, rinnegare, abbandonare" (arcaico), dal latino medievale renegare, dal latino re-, qui forse un prefisso intensivo (vedi re-), + negare "rifiutare" (dalla radice PIE *ne- "non").

Il significato "cambiare idea, tornare sui propri passi (nella parola o nella promessa)" risale al 1784. L'OED identifica questo come "originariamente e principalmente U.S.," e aggiunge che è "ora il senso dominante," nella grafia renege. Tre dei suoi primi quattro esempi in questo senso lo scrivono renig, renigged. Correlato: Reneged; reneging.

Radice proto-indoeuropea che significa "non".

Forma tutto o parte di: a- (3) "non, senza"; abnegate; ahimsa; an- (1) prefisso privativo; annihilate; annul; aught (n.2) "zero, nulla"; deny; hobnob; in- (1) "non, opposto a, senza"; ixnay; naught; naughty; nay; nefarious; negate; neglect; negligee; negotiate; neither; nepenthe; nescience; nescient; neuter; never; nice; nihilism; nihility; nil; nill; nimiety; nix; no; non-; none; nonplus; nor; not; nothing; null; nullify; nulliparous; renegade; renege; un- (1) prefisso di negazione; willy-nilly.

È la fonte ipotetica di/e la sua esistenza è attestata da: Sanscrito a-, an- "non"; Avestico na "non"; Greco a-, an-, ne- "non"; Latino in- "non", ne "che non"; Antico slavo ecclesiastico e Lituano ne "non"; Antico irlandese an-, ni, Cornico ny "non"; Gotico e Antico inglese un- "non".