Pubblicità
nix
in risposta, "niente, nessuno," 1789, dal tedesco nix, variante dialettale di nichts "niente," dal medio alto tedesco nihtes, dal genitivo di niht, nit "niente," dall'alto tedesco antico niwiht, da ni, ne "no" (dalla radice indo-europea *ne- "non") + wiht "cosa, creatura" (confronta naught). Per estensione, come avverbio, "no."
Anche da:1789
Voci correlate nix
Metà del 14° secolo, "male, un atto malvagio", anche "una bagatella", intorno al 1400, "nullità"; all'inizio del 15° secolo, in aritmetica, "il numero zero"; da noht, naht (pron.) "nulla" (fine del 12° secolo), da Old English nawiht "nulla", letteralmente "nessuna cosa", da na "no" (dalla radice PIE *ne- "non") + wiht "cosa, creatura, essere" (vedi wight). Vedi anche nought.
Parente di Old Saxon neowiht "nulla", Old High German niwiht, Gothic ni waihts, Dutch niet, German nicht. Ha anche sviluppato un senso aggettivale in Old English, "buono a nulla", che entro la metà del 16° secolo si era focalizzato su "moralmente cattivo, malvagio", anche se l'aggettivo moderno è naughty.
slang per "eliminare", del 1936, originato ai banconi dei bar, una parola usata dai cuochi per dire "nessuno" quando viene richiesto qualcosa che non è disponibile, probabilmente uno slang che rima con nix.
Pubblicità
Tendenze di nix
Pubblicità
Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of nix