iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.etymonline.com/it/word/nefarious
nefarious - Etimologia, origine e significato | etymonline

Pubblicità

nefarious

(adj.)

"estremamente malvagio," c. 1600, dal latino nefarius "malvagio, abominevole, empio," da nefas "crimine, torto, empietà," da ne- "non" (dalla radice PIE *ne- "non") + fas "giusto, legittimo, detto divinamente," correlato a fari "parlare," dalla radice PIE *bha- (2) "parlare, dire, raccontare." Correlato: Nefariously; nefariousness.

Anche da:c. 1600

Voci correlate nefarious

*bha-
(2)

*bhā-; Radice Proto-Indo-Europea che significa "parlare, dire, raccontare".

Forma tutto o parte di: abandon; affable; anthem; antiphon; aphasia; aphonia; aphonic; apophasis; apophatic; ban (n.1) "proclamazione o editto"; ban (v.); banal; bandit; banish; banlieue; banns (n.); bifarious; blame; blaspheme; blasphemy; boon (n.); cacophony; confess; contraband; defame; dysphemism; euphemism; euphony; fable; fabulous; fado; fairy; fame; famous; fandango; fatal; fate; fateful; fatuous; fay; gramophone; heterophemy; homophone; ineffable; infamous; infamy; infant; infantile; infantry; mauvais; megaphone; microphone; monophonic; nefandous; nefarious; phatic; -phone; phone (n.2) "suono elementare di una lingua parlata"; phoneme; phonetic; phonic; phonics; phono-; pheme; -phemia; Polyphemus; polyphony; preface; profess; profession; professional; professor; prophecy; prophet; prophetic; quadraphonic; symphony; telephone; xylophone.

È la fonte ipotetica di/e la prova della sua esistenza è fornita da: la parola greca pheme "discorso, voce, enunciazione, parlare," phōnē "voce, suono" di un essere umano o animale, anche "tono, voce, pronuncia, linguaggio," phanai "parlare;" sanscrito bhanati "parla;" latino fari "dire," fabula "narrativa, racconto, storia," fama "discorso, voce, opinione pubblica, fama, reputazione;" armeno ban, bay "parola, termine;" antico slavo ecclesiastico bajati "parlare, raccontare;" antico inglese boian "vantarsi," ben "preghiera, richiesta;" antico irlandese bann "legge."

*ne-

Radice proto-indoeuropea che significa "non".

Forma tutto o parte di: a- (3) "non, senza"; abnegate; ahimsa; an- (1) prefisso privativo; annihilate; annul; aught (n.2) "zero, nulla"; deny; hobnob; in- (1) "non, opposto a, senza"; ixnay; naught; naughty; nay; nefarious; negate; neglect; negligee; negotiate; neither; nepenthe; nescience; nescient; neuter; never; nice; nihilism; nihility; nil; nill; nimiety; nix; no; non-; none; nonplus; nor; not; nothing; null; nullify; nulliparous; renegade; renege; un- (1) prefisso di negazione; willy-nilly.

È la fonte ipotetica di/e la sua esistenza è attestata da: Sanscrito a-, an- "non"; Avestico na "non"; Greco a-, an-, ne- "non"; Latino in- "non", ne "che non"; Antico slavo ecclesiastico e Lituano ne "non"; Antico irlandese an-, ni, Cornico ny "non"; Gotico e Antico inglese un- "non".

-farious

Elemento di formazione delle parole, dal latino -farius, -fariam "in (tante) parti," come in bifariam "in due parti o luoghi, in due modi;" multifariam "in molti luoghi," un elemento di origine controversa. Watkins suggerisce che derivi dal PIE *dwi-dhe- "fare due," dalle radici *dwi- "due" + *dhe- "mettere, posizionare." È stato anche derivato dal latino fari "dire" (come in nefarious), ma de Vaan scrive che "lo sviluppo semantico ipotizzato verso 'in n modi' è oscuro," e indica la suggestione di un PIE *-dho-, con affini in sanscrito dvidha (avv.) "doppio;" tridha "triplo."

Pubblicità

    Tendenze di nefarious

    Pubblicità

    Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of nefarious

    Pubblicità