iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.etymonline.com/fr/word/plenipotentiary
plenipotentiary - Étymologie, Origine & Signification | etymonline

Publicité

plenipotentiary

(adj.)

"Investi, ayant ou accordant un pouvoir total", datant de 1640, vient du français plénipotentiaire et directement du Latin Médiéval plenipotentiarius "ayant un pouvoir total", du Latin Tardif plenipotens , du Latin plenus "complet, total" (issu de la racine indo-européenne *pele- (1) signifiant "remplir") + potentem "puissant" (voir potent ). En tant que nom, à partir de 1650, "personne investie de pleins pouvoirs pour effectuer des affaires", en particulier en référence à un ambassadeur auprès d'une cour ou d'un gouvernement étranger, ayant reçu tous les pouvoirs pour négocier un traité ou effectuer d'autres affaires."

Également de :1640s

Entrées associées plenipotentiary

potent
(adj.)

Au début du 15ème siècle, "puissant, très fort, possédant une force inhérente," vient du latin potentem (nominatif potens) "puissant", participe présent de *potere "être puissant", de potis "puissant, capable, apte; possible;" pour les personnes, "meilleur, préférable; chef, principal; le plus fort, le premier", de la racine PIE *poti- "puissant; seigneur". Le sens "ayant le pouvoir sexuel, capable d'orgasme lors des rapports sexuels" (chez les hommes) est enregistré depuis 1893.

*pele-
(1)

*pelə- , racine proto-indo-européenne signifiant "remplir", avec des dérivés faisant référence à l'abondance et à la multitude.

Elle forme tout ou partie de : accomplish ; complete ; compliment ; comply ; depletion ; expletive ; fele ; fill ; folk ; full (adj.); gefilte fish ; hoi polloi ; implement ; manipulation ; nonplus ; plebe ; plebeian ; plebiscite ; pleiotropy ; Pleistocene ; plenary ; plenitude ; plenty ; plenum ; plenipotentiary ; pleo- ; pleonasm ; plethora ; Pliocene ; pluperfect ; plural ; pluri- ; plus ; Pollux ; poly- ; polyamorous ; polyandrous ; polyclinic ; polydactyl ; polydipsia ; Polydorus ; polyethylene ; polyglot ; polygon ; polygraph ; polygyny ; polyhedron ; polyhistor ; polymath ; polymer ; polymorphous ; Polynesia ; polyp ; Polyphemus ; polyphony ; polysemy ; polysyllabic ; polytheism ; replenish ; replete ; supply ; surplus ; volkslied .

C'est la source hypothétique de / la preuve de son existence est fournie par : le sanskrit purvi "beaucoup", prayah "principalement"; l'avestique perena-, le vieux perse paru "beaucoup"; le grec polys "beaucoup, nombreux", plethos "peuple, multitude, grand nombre", ploutos "richesse"; le latin plus "plus", plenus "plein"; le lituanien pilus "plein, abondant"; le vieux slave de l'église plunu; le gothique filu "beaucoup", l'ancien norrois fjöl-, l'anglais ancien fela, feola "beaucoup, nombreux"; l'anglais ancien folgian; l'ancien irlandais lan, le gallois llawn "plein"; l'ancien irlandais il, le gallois elu "beaucoup".

*poti-

Racine indo-européenne signifiant "puissant ; seigneur". 

Elle forme tout ou partie de : bashaw ; compos mentis ; despot ; hospodar ; host (n.1) "personne qui reçoit des invités"; idempotent ; impotent ; omnipotent ; pasha ; plenipotentiary ; posse ; possess ; possible ; potence ; potency ; potent ; potentate ; potential ; potentiate ; potentiometer ; power ; totipotent

Elle est la source hypothétique de/l'existence de preuves est fournie par : le sanskrit patih "maître, mari"; le grec posis, le lituanien patis "mari"; le latin potis "puissant, capable, possible". 

Publicité

    Tendances de plenipotentiary

    Publicité

    Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of plenipotentiary

    Publicité

    Entrées du dictionnaire près de plenipotentiary