iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.etymonline.com/es/word/prehensile
prehensile - Etimología, Origen y Significado | etymonline

Publicidad

prehensile

(adj.)

"'seizing or grasping, adapted for taking and holding,' 1771, from French préhensile 'adapted for grasping' (Buffon), from Latin prehensus, past participle of prehendere 'to grasp, seize, get hold of,' from prae- 'before' (see pre-) + -hendere, from PIE root *ghend- 'to seize, take.'

Latin -hendere perhaps is related to hedera 'ivy,' via the notion of 'clinging.' De Vaan writes, 'Of course, ivy is a climbing (or ground-creeping) plant, and one may surmise that its name means 'the grabbing one', but this is just a guess, especially since the morphology is uncommon: no s-stem of this root is attested elsewhere in IE.'

También de:1771

Entradas relacionadas prehensile

*ghend-

también *ghed-, raíz protoindoeuropea que significa "apoderarse, tomar". 

Forma todo o parte de: apprehend; apprentice; apprise; beget; comprehend; comprehension; comprehensive; comprise; depredate; depredation; emprise; enterprise; entrepreneur; forget; get; guess; impresario; misprision; osprey; predatory; pregnable; prehensile; prehension; prey; prison; prize (n.2) "algo tomado por la fuerza"; pry (v.2) "elevar por la fuerza"; reprehend; reprieve; reprisal; reprise; spree; surprise.

Es la fuente hipotética de/evidencia de su existencia se encuentra en: khandanein griego "contener, mantener"; godėtis lituano "estar ansioso"; segundo elemento en prehendere latín "agarrar, apoderarse"; gannu galés "contener, mantener"; za-gadka ruso "enigma"; geta nórdico antiguo "obtener, alcanzar; ser capaz de; engendrar; aprender; complacerse con"; gjen albanés "encontrar".

pre-

Elemento de formación de palabras que significa "antes", del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos del latín prae (adverbio y preposición) "antes en tiempo o lugar", del PIE *peri- (fuente también de osco prai, umbro pre, sánscrito pare "después de eso", griego parai "en", galo are- "en, antes", lituano prie "en", antiguo eslavo eclesiástico pri "en", gótico faura, inglés antiguo fore "antes"), forma extendida de la raíz *per- (1) "hacia adelante", por lo tanto "más allá, delante, antes".

La palabra latina fue activa en la formación de verbos. Ver también prae-. A veces, en inglés medio, se mezclaba con palabras en pro- o per-.

Publicidad

    Tendencias de prehensile

    Publicidad

    Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of prehensile

    Publicidad