广告
half
古英语 half， halb（梅西亚方言）， healf（西撒克逊语）“一侧，部分”，不一定是平均分配的（原始意义保留在 behalf 中），源自原始日耳曼语 *halba- “被分割的东西”（源自古撒克逊语 halba，古诺尔斯语 halfr，古弗里斯兰语，中古荷兰语 half，德语 halb，哥特语 halbs），这个词的词源不确定。可能来自 PIE 词根 *skel-（1）“切割”，或者来自底层语言。名词、形容词和副词都在古英语中使用。
在古英语短语中也使用，就像现代德语一样，表示“比一个单位少一半”，例如 þridda healf “两个半”，字面意思是“半个第三个”。two and a half 等结构首次记录于公元1200年左右。关于时间，在 half past ten 等中，首次记录于1750年； 在苏格兰语中， half 经常前缀于下一个小时（就像德语中的 halb elf =“十点半”）。
在比喻意义上，“go off half-cocked”表示“说话或行动过于匆忙”，（1833）这是指枪支过早发射； half-cocked 在字面意义上表示“扳机卡在第一挡位，此时扳机不起作用”，记录于1750年。1770年，它被指定为“喝醉了”的同义词。巴特莱特（“美国俚语词典”，1848）写道，这是“从运动员的语言中借来的隐喻表达，用于形容那些匆忙尝试某事而没有充分准备的人，因此失败了。”
相关词汇 half
约于1300年，带有与格后缀的 behalve，表示“为了某人的利益、好处、利益”，来自古英语 (him) be healfe “在（他）身边”，以及错误地来自 on (his) healfe “在（他）的一侧”，源自 healfe “一侧”（参见 half）。该词与中古英语 behalve， behalves（adv.和 prep.）“在旁边，附近”混淆。
广告
- half-blood
- half-breed
- half-caste
- half-cent
- half-dime
- half-eagle
- half-hearted
- half-hour
- half-life
- halfling
- half-mast
- half-measure
- half-moon
- halfpenny
- half-price
- half-shirt
- half-time
- half-track
- See all related words (26)
half 的使用趋势
广告
仅供参考，由机器翻译系统提供。查看原文，请访问：Etymology, origin and meaning of half