广告
can
cunnan 的 Old English 第一人称和第三人称单数现在时陈述语气，较少用作助动词，表示“有能力，能够”（也表示“有肉体上的认识”），源自 Proto-Germanic *kunnjanan 的“有智力能力，学到”（源头还有 Old Norse kenna 的“熟悉，尝试”，Old Frisian kanna 的“认可，承认，知道”，German kennen 的“知道”，Middle Dutch kennen 的“知道”，Gothic kannjan 的“使人知道”），源自 PIE root *gno- 的“知道”。
现在只保留了“知道”的第三个意义，即“知道如何做某事”（与“知道事实”和“熟悉某事或某人”相对）。也用于表示 may，仅表示许可。这是一个 Old English 的过去-现在动词，它的原始过去分词 couth 只在否定形式中保留下来（参见 uncouth），但与 could 相比。现在分词已经派生出一个偏离意义，即 cunning。
can(n.)
一般来说，“用于盛放液体、食品等的小圆柱形金属容器”，古英语 canne “杯子，容器”，源自原始日耳曼语 *kanna（源头还包括古撒克逊语、古诺尔斯语、瑞典语 kanna “罐子，啤酒杯”，也是一种度量单位，中古荷兰语 kanne，荷兰语 kan，古高地德语 channa，德语 Kanne）。可能这是从晚期拉丁语 canna “容器，器皿”早期借来的，源自拉丁语 canna “芦苇”，也是“芦苇管，小船”的意思； 但意义的演变很难。
现代“密封的罐头铁器”意义来自1867年。俚语意思“厕所”来自约1900年，据说是 piss-can 的缩写； “臀部”的意思来自约1910年，可能是从此延伸而来。
相关词汇 can
1854年，“装在罐子里的”，过去分词形容词，来自 can（v.2）。关于音乐，“预先录制的”，来自1903年（有一个孤立的、假设性的用法来自1894年）。
John Phillip Sousa, the celebrated bandmaster, strongly condemns "canned music," by which he means automatic musical instruments, such as pianos, organs, graphophones, etc. The professor foresees in the distant future none but mechanical singers, mechanical piano-players, mechanical orchestras, etc., factories running night and day turning out automatic music; bandmasters, choir leaders, organists, etc., being compelled to labor otherwise for their living. [The Cambrian, September 1906]
著名的乐队指挥约翰·菲利普·苏萨强烈谴责“罐装音乐”，他指的是自动音乐器，如钢琴、风琴、留声机等。教授预见在遥远的未来，只有机械歌手、机械钢琴演奏者、机械管弦乐队等，工厂日夜运转，生产自动音乐； 乐队指挥、唱诗班领袖、风琴师等被迫从事其他谋生活动。[《威尔士人》杂志，1906年9月]
广告
- couth
- cunning
- uncouth
- ale-conner
- cannery
- cannot
- canny
- can-opener
- con
- cun
- cunning
- keen
- ken
- kith
- kunst
- oil-can
- owe
- shall
- See all related words (22)
can 的使用趋势
广告
仅供参考，由机器翻译系统提供。查看原文，请访问：Etymology, origin and meaning of can