bedauerlich
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennung be-dau-er-lich
Wortbildung
mit ›bedauerlich‹ als Erstglied:
bedauerlicherweise
eWDG
Bedeutung
entsprechend der Bedeutung von bedauern (2)
Beispiele:
es ist sehr bedauerlich (= zu bedauern), dass du nicht gekommen bist
am bedauerlichsten war, dass…
ein bedauerlicher (= zu bedauernder) Irrtum, Fehler, Zwischenfall, Vorfall
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
bedauerlich ·
unglücklich ·
unglückselig
bedauerlich ·
bedauernswert ·
bejammernswert ·
beklagenswert ·
desolat ·
ein Jammer (sein) ·
jammerschade ●
betrüblich geh. ·
deplorabel geh., veraltend, franz., lat. ·
schade ugs.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›bedauerlich‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bedauerlich‹.
außerordentlich
Begleiterscheinung
Betriebsunfall
Einzelfall
Einzelschicksal
Entgleisung
Fehler
hoch
höchst
insofern
Irrtum
Kollateralschaden
Mißgriff
Mißverständnis
Panne
Rückschritt
sehr
umso
Unglücksfall
unvermeidbar
unvermeidlich
Versehen
Verwechselung
Vorfall
Vorkommnis
zutiefst
Zwischenfall
ärgerlich
äußerst
äusserst
Verwendungsbeispiele für ›bedauerlich‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Es war bedauerlich, man mußte ihn preisen, ohne ihn empfangen zu können.
[Kolbenheyer, Erwin Guido: Das Gestirn des Paracelsus, München: J.F. Lehmanns 1964 [1921], S. 901]
Das ist bedauerlich, denn in einigen Fällen ist es geradezu ein Muß, handschriftliche Briefe zu schreiben.
[Commer, Heinrich: Managerknigge. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1985], S. 8904]
Insbesondere ist es bedauerlich, daß der erstere immer wieder in der Öffentlichkeit als »der kleine Sohn eines großen Vaters« dargestellt wird.
[Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1928, S. 401]
Bedauerlich sei, daß die Demokratischen Sozialisten bei der jüngsten Wahl des Premiers nicht für sie gestimmt hätten.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1989]]
Es ist bedauerlich, daß dies auch heute noch getan werden muß.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1969]]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Bedarfsschätzung Bedarfsspitze Bedarfsträger Bedarfsweckung Bedarfszuweisung |
bedauerlicherweise bedauern Bedauern bedauernswert bedauernswürdig |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~13147)
- Historische Korpora (~9068)
- DTA-Kern+Erweiterungen (378)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (949)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (66)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (91)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (548)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (287)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (900)
- Polytechnisches Journal (123)
- Filmuntertitel (389)
- Gesprochene Sprache (42)
- DDR (26)
- Politische Reden (1982–2020) (275)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (7501)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (6)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (118)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (22)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (64)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (2)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (8)
- Wikipedia-Korpus (445)
- Wikivoyage-Korpus (4)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)