iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 130 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
[one who is conned or duped] [female]	Gelackmeierte {f} [ugs.]
[one who looks the other way rather than intervening when others are in trouble]	Wegseher {m}
[one-week school holidays in February in Austria]	Energieferien {pl} [österr.] [veraltet]
(one) day rental	Tagesmiete {f}
(one) dollar	Ein-Dollar-
(one) hundred and fifty	hundertfünfzig
(one) hundred and fifty	einhundertfünfzig
(one) hundred (and) twenty-eighth note [Am.]	Hundertachtundzwanzigstelnote {f}
(one) hundred thousandth	Hunderttausendstel {n}
(one) hundred thousandth <100000th>	hunderttausendste
(one) hundred-year-old [attr.]	hundertjährig
(one) slice of a banana	Bananenscheibe {f}
one-act	einaktig
one-act opera	Einaktoper {f}
one-act play	Einakter {m}
one-acter	Einakter {m}
one-address	Einadress-
one-address instruction	Einadressbefehl {m}
one-aisled church	Saalkirche {f}
one-and-a-half deck bus <1½-deck bus>	Eineinhalbdecker {m} <1 ½-Decker> [Omnibus]
one-and-a-half decker (bus) <1½-decker bus>	Anderthalbdecker {m} <1 ½-Decker> [Omnibus]
one-and-a-half decker (bus) <1½-decker bus>	Eineinhalbdecker {m} <1 ½-Decker> [Omnibus]
one-and-a-half storey [Br.]	anderthalbgeschossig
one-and-a-half year	anderthalbjährig
one-and-a-half-hour [also: one and a half hour]	anderthalbstündig
one-armed	einarmig
one-armed bandit [coll.]	Münzspielautomat {m}
one-armed bandit [coll.]	Spielautomat {m}
one-armed bandit [coll.]	einarmiger Bandit {m} [ugs.]
one-armed man	Einarmiger {m}
one-armed person	Einarmiger {m}
one-banana problem [coll.]	einfach zu lösendes Problem {n}
one-banded ground snake [Atractus univittatus]	Einzelstreifige Spindelnatter {f}
one-banded spindle snake [Atractus univittatus]	Einzelstreifige Spindelnatter {f}
onebar anemonefish [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish]	Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}
onebar anemonefish [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish]	Roter Anemonenfisch {m}
one-barrel carburetor [Am.]	Einfachvergaser {m}
one-bed room	Einzelzimmer {n}
one-bed room <1br>	Einbettzimmer {n} <EBZ>
one-bedroom flat [esp Br.]	Zweizimmerappartement {n}
one-bedroom flat [esp. Br.]	Zweizimmerwohnung {f}
one-billionth the size of ...	milliardenfach kleiner als ...
one-blotch grouper [Epinephelus melanostigma]	Rückenfleck-Wabenbarsch {m}
one-board computer	Einplatinenrechner {m}
one-body plough [Br.]	Einscharpflug {m}
one-book accounting [single-entry accounting]	Einheitsbuchführung {f}
one-buttoned	einknopfig [Anzug, Schuh]
one-cent coin	Ein-Cent-Stück {n}
one-cent coin <1-cent coin>	Eincentmünze {f} <1-Cent-Münze>
one-cent coin <1-cent coin>	Eincentstück {n} <1-Cent-Stück>
one-cent piece	Eincentstück {n} <1-Cent-Stück>
one-cent piece	Ein-Cent-Stück {n} <1-Cent-Stück>
one-cent piece <1-cent piece>	Eincentmünze {f} <1-Cent-Münze>
one-channel	einkanalig
one-channel distribution	Monodistribution {f}
one-child policy [China]	Ein-Kind-Politik {f}
one-China policy	Ein-China-Politik {f}
one-chip	Einchip-
one-chip microcomputer	Einchipmikrocomputer {m}
one-chip system	Einchipsystem {n}
one-class [attr.] [hospital]	klassenlos [Krankenhaus]
one-class primary school [Br.]	einklassige Volksschule {f}
one-class school	Einklassenschule {f}
one-click attack	Cross-Site-Request-Forgery {f} <CSRF, XSRF>
one-club man [Br.]	[Fußballer, der nie den Verein gewechselt hat]
one-coat [e.g. one-coat paint job]	einschichtig
one-colored becard [Pachyramphus homochrous] [Am.]	Einfarbbekarde {f}
one-coloured becard [Pachyramphus homochrous] [Br.]	Einfarbbekarde {f}
one-component adhesive	Einkomponentenkleber {m}
one-component epoxy resin	Einkomponentenepoxidharz {n}
one-component paint	Einkomponentenfarbe {f}
one-component resin	Einkomponentenharz {n}
one-crop agriculture	Monokultur {f}
one-cycle control <OCC>	Einzyklussteuerung {f}
one-day [attr.]	eintägig
one-day course	Tageskurs {m} [eintägiger Kurs]
one-day course	eintägiger Kurs {m}
one-day excursion	Tagesausflug {m}
one-day internship	Tagespraktikum {n}
one-day leave	Tagesurlaub {m}
one-day race	Eintagesrennen {n}
one-day trip	Eintagesreise {f}
one-day trip	Tagesreise {f}
one-day visitors	Tagesbesucher {pl}
one-decision stock	sehr lange gehaltene Aktie {f}
one-design class	Einheitsklasse {f}
one-digit	Einbit-
one-digit [attr.]	einstellig
one-digit adder	Einbitaddierer {m}
one-dimensional <1D>	eindimensional <1D>
One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced Industrial Society	Der eindimensionale Mensch. Studien zur Ideologie der fortgeschrittenen Industriegesellschaft [Herbert Marcuse]
one-dimensionality	Eindimensionalität {f}
one-dimensionally	eindimensional
one-disc machine	Einscheibenmaschine {f} [Parkettpflege]
one-dollar shop	Ein-Dollar-Shop {m} <1-Dollar-Shop>
one-dollar shop	Ein-Dollar-Laden {m} <1-Dollar-Laden>
one-eighth	ein Achtel {n} [schweiz. meist {m}]
one-eighty	180-Grad-Drehung {f}
one-eighty (turn) [also fig.] [coll.]	180-Grad-Wendung {f} [auch fig.]
one-electron approximation	Einelektronennäherung {f}
« Once — onco — Onec — onel — onep — onew — one- — onei — one- — one' — one- »

« back

Page 130 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation