iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.dict.cc/?s=vornehm
vornehm | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vornehm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vornehm in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vornehm

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
ADJ  vornehm | vornehmer | am vornehmsten ... 
 edit 
SYNO   adlig | distinguiert | edel ... 
plush {adj}
1292
vornehm
genteel {adj}
1234
vornehm
highbred {adj}
700
vornehm
posh {adj} [coll.]
632
vornehm
upscale {adj} {adv} [Am.]
530
vornehm [exklusiv]
stately {adj} {adv}
408
vornehm
aristocratic {adj}
371
vornehm
noble {adj}
304
vornehm
lofty {adj}
202
vornehm
polite {adj} [attr.] [civilized, cultured] [e.g. polite society]
198
vornehm [fein] [bes. Gesellschaft]
elegant {adj}
141
vornehm
courtly {adj} {adv}
117
vornehm
exclusive {adj}
85
vornehm
gentle {adj}
58
vornehm
upmarket {adj} {adv}
57
vornehm [exklusiv, z. B. Wohngegend]
gracious {adj} [elegant]
52
vornehm
uptown {adj} [Am.] [fig.]
45
vornehm
svelte {adj} [sophisticated]
28
vornehm
gentlemanly {adj} {adv}
15
vornehm
poshly {adv} [coll.]
12
vornehm
genteelly {adv}
11
vornehm
kingly {adj} {adv}
9
vornehm
lordly {adj} {adv}
9
vornehm
distinguished {adj}
8
vornehm
nobly {adv}
7
vornehm
plushly {adv}
5
vornehm
noble-minded {adj}vornehm
upper-class {adj}vornehm
high-toned {adj} [coll.]vornehm [Person, Restaurant etc.]
2 Wörter: Andere
non-U {adj} [Br.] [coll.] [non-upper class]nicht vornehm
upper-crust {adj} [coll.]schrecklich vornehm [pej.]
2 Wörter: Verben
to give oneself airsvornehm tun
to put on airsvornehm tun
5+ Wörter: Andere
proverb Unverified Aren't we going up in the world! [hum.]Vornehm geht die Welt zugrunde. [hum.]
» Weitere 4 Übersetzungen für vornehm innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vornehm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-04-07: https://www.dict.cc/?s=vornehm
A 2015-04-06: vornehm, vorschnell, geht die Welt zugrunde
A 2015-04-06: http://www.dict.cc/?s=vornehm+geht+die+Welt+zugrunde Nobel ....
A 2015-04-06: vornehm, vorschnell, geht die Welt zugrunde
A 2009-11-25: @Romy: Ich fürchte, so vornehm sind saufende Teenies nicht. :-)
A 2009-10-26: Wir drücken das immer vornehm als "comments" aus...
A 2009-05-04: quarters oder state room, doch state room ist eher recht vornehm
A 2009-01-21: und wie sagt man es nicht so vornehm? :)
A 2008-05-27: Wir sind Experten, aber niemals/nicht exklusiv/vornehm.
A 2008-04-23: Ich hätte nie gedacht, dass das richtig ist! Ausser vielleicht vornehm für...
A 2008-03-11: der deutsche Text ist sicherlich bewusst und scherzhaft so "vornehm" ausge...
A 2007-12-13: sniefen ist sehr 'modern'. sehr vornehm ausgedrückt. :-)
A 2007-12-04: Aha - also nicht Plüsch, sondern vornehm!
A 2007-10-02: Ähem - so könnte man das wohl vornehm umschreiben
A 2007-08-01: exklusiv im Sinne von vornehm und anspruchsvoll würde ich das verstehen...
A 2006-11-24: "vornehm", I suppose

» Im Forum nach vornehm suchen
» Im Forum nach vornehm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vornean
vorneanstellen
vorne auf der Bühne
vorne (auf / in)
vorne außenseitig
vorne bleiben
vorne geknöpft
vorne gelegen
vorne herauskommen
vorneherein
• vornehm
vornehme
vornehme Dame
vornehme Erscheinung
vornehme Familie
vornehme / feine Leute
vornehme Herkunft
Vornehme Hundsrute
vornehmen
vornehmen etw. zu tun
vornehmer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung