New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: spell

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a spell \| spells
edit	VERB	to spell \| spelled/spelt \| spelled/spelt ... spelling \| spells
	SYNO	charm \| magic spell \| magical spell ...
	charm \| magic spell \| magical spell \| spell to spell \| to spell out to import \| to spell to spell \| to write enchantment \| spell \| trance patch \| piece \| spell \| while go \| spell \| tour \| turn © Princeton University

–

ling. to spell

6106

buchstabieren

to spell sb. [temporary substitution]

147

jdn. ablösen

to spell sth. [fig.] [to mean]

143

etw. bedeuten

to spell sth. [write one's name, a place name etc.]

etw. schreiben [seinen Namen, einen Ortsnamen etc.]

to spell sb. [temporary substitution]

für jdn. einspringen

Substantive

spell

1169

Zauber {m} [Bann]

spell

408

Bann {m}

spell [short period of time]

305

Weile {f}

spell [short period]

183

Weilchen {n}

spell

182

Zauberspruch {m}

spell [time]

163

Zeitdauer {f}

spell [attraction]

Anziehungskraft {f} [fig.] [Faszination]

spell [esp. Am: fit, raptus]

Anfall {m} [Wutanfall etc.]

spell

Faszination {f}

spell

Zauberformel {f}

spell

Zauberwort {n}

spell [Scot.] [Aus.] [NZ] [period of rest]

Pause {f}

spell [short period]

(kurze) Phase {f}

2 Wörter: Andere

spell binding {adj}

fesselnd

spell-bound {adj} [fascinated, enchanted]

bezaubert

spell-like {adj}

zauberartig [magisch]

2 Wörter: Verben

to spell correctly

rechtschreiben [orthographisch richtig schreiben]

to spell out

buchstabieren

to spell out

vorbuchstabieren

to spell out sth.

etw. durchbuchstabieren

to spell out sth. [explain precisely]

etw.^Akk. klarmachen

to spell out sth. [make clear]

etw. verdeutlichen

to spell sth. correctly

etw.^Akk. richtig schreiben

to spell sth. out

etw.^Akk. ausbuchstabieren [fig.] [genau erklären]

to spell sth. out

etw. einfach erklären

to spell sth. out

etw. klar darlegen

to spell sth. out [explain precisely]

etw.^Akk. genau darlegen

to spell sth. out [explain precisely]

etw.^Akk. genau erklären

idiom to spell trouble

Ärger bedeuten

to spell trouble

nichts Gutes bedeuten [Redewendung]

to spell-check sth.

etw. auf Rechtschreibfehler überprüfen

2 Wörter: Substantive

(magic) spell

Zauberbann {m} [geh.]

sports barren spell [fig.]

Durststrecke {f} [fig.]

hist. relig. binding spell

Defixion {f}

breathing spell

Atemlänge {f}

breathing spell

Zeit {f} zum Atmen

breathing spell [short break]

Verschnaufpause {f}

breathing spell [short rest, respite]

Atempause {f}

meteo. cold spell

Kälteeinbruch {m}

meteo. cold spell

Kälteperiode {f}

meteo. cold spell

Kältesturz {m}

meteo. cold spell

Kältewelle {f}

med. dizzy spell

Schwindelanfall {m}

meteo. dry spell

Trockenperiode {f}

meteo. dry spell

Trockenzeit {f}

» Weitere 9 Übersetzungen für spell innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2023-03-20: +mind your Ps and Qs+ opulently discussed (together with how to spell the ...
F 2019-05-23: How do you spell the interjection [woʊ]?
A 2018-09-03: https://www.google.co.uk/search?q=%22how+to+say+an+email+address+in+englis...
A 2017-11-27: During a real cold spell, icicles in all shades of yellow grace the pipes ...
A 2017-11-11: My suggestion aims at several keywords jotted down on one sheet. From expe...
A 2017-09-18: Can't spell
A 2017-09-09: https://www.google.de/search?q=%22Gashochdruckverordnung%22&spell=1&sa=X&v...
F 2017-03-10: ... but spell check only catches the ones that are close to what they should be.
A 2016-12-20: Can you spell that please?
A 2016-06-20: I would spell it as one word - http://www.oxforddictionaries.com/definitio...
A 2015-12-04: To spell it out,
A 2015-12-02: spell
F 2015-12-02: the spell is wearing off
A 2015-10-10: @catesse: Ich habe keinen Spell-Checker ... Aber ich hatte verschiedene Qu...
A 2015-06-22: 09:28 Quote: +The driver was convicted in court and given five points on ...
A 2015-01-04: https://www.google.de/webhp?tab=ww&ei=wx-pVJ_4B8zW7AbV5oHgCg&ved=0CAYQ1S4#...
A 2014-11-22: Doesn't G. spell his name Girandoni (not Girardoni)?
A 2014-08-16: etwas mit Einspeisung ??? https://www.google.de/webhp?tab=ww&ei=dNrtU4O...
A 2014-03-05: Make sure you spell it with two os as well ;-)
A 2013-05-23: Well, I wish I could spell better! Aberration = one b, two r. Changed it.

» Im Forum nach spell suchen
» Im Forum nach spell fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

spell in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: spell

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>