Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sowieso
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Forum

A 2021-09-12: [ugs.] sowieso. Aber was meinst Du mit "ohne" Schnecke?
A 2019-09-02: Ein Konto kann sowieso nicht geknackt werden, nur ein Passwort u.ä....
A 2018-12-05: Vicky Leandros hat das sowieso ganz anders gesehen:
A 2018-07-23: für "sowieso nicht" kannst du noch ein "anyway" hinzusetzen
F 2018-06-04: die lediglich das sowieso nach dem Gesetz Geltende wiedergaben
A 2017-09-05: lifo, das wird sowieso alles noch sehr lustig!
A 2016-10-16: @ddr: Ich weiß sowieso nicht wie Du auf spez. Am. kommst ( 10:50 )
A 2016-07-07: Ich schau sowieso nicht mehr auf tätowierte Sprüche.
A 2016-05-31: Der Tag "rare" erscheint mir bei Fachbegriffen sowieso nicht hilfreich.
A 2015-08-12: Ich finde dieses Kleinklein sowieso bescheuert!
A 2015-08-06: Sowieso
F 2015-08-06: "sowieso nur" im Englischen
A 2015-07-01: am ersten Treffen kommt'S sowieso raus
A 2015-01-20: eh: hier in der Bedeutung von "sowieso (schon)"
A 2014-04-23: "... sprechend" ist sowieso die falsche Übersetzung für "...-spoken"
A 2013-08-10: Sowieso hätte ich gesagt
A 2013-03-14: Also: Man kann das sowieso nicht 1:1 übersetzen ...
A 2012-10-30: @parker11: Wenz ist sowieso ein Arsch - macht viel zu viele Contributes un...
A 2012-09-06: Stimmt sowieso. Oder ev. 'sie war dazu gezwungen.
A 2012-04-25: Na dann ist's sowieso nix für mich, wahrscheinlich würde ich ständig im Fo...

» Im Forum nach sowieso suchen
» Im Forum nach sowieso fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

so wie es ausschaut
(So) wie es aussieht
so wie es aussieht
so wie es immer war
so wie es jetzt ist
so wie Gott jdn. schuf
so wie ich das verstehe
so wie ich es sehe
so wie ich es verstehe
so wie so
• sowieso
so wie sonst was
so wie sonstwas
sowieso schon
So wie wir waren
(so) wild wie ein Tiger
So will er es haben.
so wird argumentiert
So wird's gemacht
so wird vermutet
So/ (wirklich)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sowieso in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sowieso

Übersetzung 1 - 18 von 18