New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

screen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: screen

Übersetzung 1 - 50 von 573 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a screen \| screens
edit	VERB	to screen \| screened \| screened ... screening \| screens
	SYNO	projection screen \| screen ...
	projection screen \| screen \| silver screen to screen \| to screen out \| to sieve \| to sort screen \| screen door CRT screen \| screen screen \| sieve blind \| screen to screen \| to shield to screen \| to test to riddle \| to screen to block out \| to screen filmdom \| screen \| screenland concealment \| cover \| covert \| screen © Princeton University

–

comp. screen {adj} [attr.] [e.g. margin, mask, lock, resolution]

Bildschirm- [z. B. Rand, Maske, Sperre, Auflösung]

film screen {adj} [attr.] [e.g. career, comedian, debut, legend]

Film- [z. B. Karriere, Komiker, Debüt, Legende]

Verben

to screen [check, examine]

369

überprüfen

to screen [shield]

229

abschirmen

to screen [examine in detail]

134

durchleuchten [kritisch untersuchen]

to screen [sort out]

aussieben [fig.]

to screen

selektieren

to screen [cover, shield from view]

verdecken

film RadioTV to screen

vorführen

film RadioTV to screen

zeigen [vorführen]

to screen [filter]

filtern

to screen [protect]

beschützen

to screen sb.

jdn. überprüfen

to screen [protect]

schützen [schirmen]

to screen sth. [sieve]

etw. sieben [z. B. Korn, Gold]

print to screen

rastern

gastr. to screen [also fig.]

durchsieben [auch fig.]

to screen [shield]

decken [abschirmen]

to screen [protect]

schirmen

to screen [shield, protect]

beschirmen

to screen

screenen [fachspr.]

to screen [check, examine]

sorgfältig untersuchen

to screen sth. [check, examine]

etw. genau überprüfen

Substantive

comp. MedTech. RadioTV screen

1693

Bildschirm {m}

film screen [film screen]

539

Leinwand {f} [Filmleinwand]

screen

212

Schirm {m} [Röntgenschirm, Wandschirm, Ofenschirm, Bildschirm]

screen [sieve]

Sieb {n} [z. B. Korn, Gold]

screen [protection]

Schutz {m}

optics photo. print screen

Raster {n}

screen [projection surface]

Bildfläche {f}

screen [against insects]

Fliegengitter {n}

film screen

Filmleinwand {f}

screen

Abschirmung {f}

screen [shield against observation]

Trennwand {f}

comp. screen

Maske {f} [Eingabemaske]

screen [protective]

Schutzwand {f}

comp. screen [screen image]

Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]

screen [of mist, secrecy etc.]

Schleier {m} [des Geheimnisses, auch Nebelschleier etc.]

furn. screen [ornamental portable room divider]

Paravent {m} {n}

screen [sieve]

Gittersieb {n}

screen [camouflage]

Tarnung {f}

screen

Blende {f} [Lichtschutz]

screen

Wandschirm {m}

screen

Zwischenwand {f}

screen

Sichtschirm {m}

archi. relig. screen [rood screen]

Lettner {m}

archi. relig. screen

Kirchenschranke {f}

print screen [coll.] [screen printing form]

Siebdruckform {f} [kurz „Sieb“ genannt]

comp. screenscraping

Screen-Scraping {n}

2 Wörter: Andere

comp. full-screen {adj}

bildschirmfüllend

» Weitere 56 Übersetzungen für screen innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=screen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Forum

A 2021-11-14: Hier gibt es auch ein Bild, ... und es wird trommel screen und trommels ve...
A 2021-11-14: drum screen, screen drum
A 2020-05-13: laminated pull-down screen
F 2019-09-25: dict.cc always loads uncentred on my screen -
F 2017-11-10: Screen
A 2016-10-10: @ Catesse: there's a simple and free solution to the problem with black sc...
A 2015-10-28: distorted image due to interference on a TV screen
A 2015-09-30: Touched by a screen
F 2015-09-30: Desirable entry? Equally brief: +Tastschirm > touch screen+ Please enter ...
A 2015-09-30: 10.Touch screen compatible > tastschirmverträglich
A 2015-07-06: wire mesh privacy screen
A 2015-05-28: +Der Trend geht zum Zweitschirm – Second Screen und Social TV+
A 2015-05-28: Im öffentlich-rechtlichen Rundfunk ist das Second-Screen-Angebot auch scho...
A 2015-04-20: http://www.dict.cc/english-german/screen+door.html
F 2015-04-20: screen doors
F 2014-06-09: opening screen
A 2014-04-01: If you click on +more+ at the end of all the language options at the top o...
A 2013-10-26: Another possibility - the message comes up on the screen.
F 2013-05-26: I wanted a car with a TV screen and a camera for backing up ...
F 2013-05-24: bird screen <=> Vogelschutzgitter

» Im Forum nach screen suchen
» Im Forum nach screen fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten