New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

rank in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: rank

Übersetzung 1 - 50 von 172 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	rank \| ranker/more rank \| rankest/most rank
edit	NOUN	a rank \| ranks
edit	VERB	to rank \| ranked \| ranked ... ranking \| ranks
	SYNO	rank \| rank and file \| social rank ...
	rank \| rank and file rank \| social rank \| social station \| social status to outrank \| to rank membership \| rank to grade \| to order \| to place \| to range \| to rank \| to rate crying \| egregious \| flagrant \| glaring \| gross \| rank absolute \| downright \| out-and-out \| rank \| right-down \| sheer © Princeton University

ADJ

rank | ranker | am ranksten ...

edit

rank {adj} [smell, taste]

899

widerlich [Geruch, Geschmack]

rank {adj} [rancid]

494

ranzig

lissom {adj}

166

rank

bot. rank {adj}

wuchernd

agr. rank {adj}

geil [üppig]

rank {adj} [attr.] [utter, complete]

absolut [Anfänger, Außenseiter etc.]

rank {adj} [smell, taste]

übel [Geruch, Geschmack]

rank {adj} [sl.] [esp. Afro-American]

unverschämt

rank {adj} [person]

vulgär [Person]

rank {adj} [soil]

fruchtbar

rank {adj} [utter]

krass [Außenseiter etc.]

jimp {adj} [Scot.] [dial.] [slender and trim]

schlank und rank

rank {adj}

üppig (wachsend)

Verben

to rank sb./sth.

762

jdn./etw. einstufen

to rank

163

aufstellen

to rank

103

zählen

to rank

101

rangieren

to rank

einen / den Rang einnehmen

to rank

in einen Rang einreihen

Substantive

rank

1225

Rang {m}

rank [row]

493

Reihe {f}

geogr. rank

387

Ebene {f}

mil. rank

365

Grad {m}

sociol. rank

185

Stellung {f}

mil. rank

116

Dienstgrad {m}

sociol. rank

Status {m}

stat. rank

Rangzahl {f}

rank

Rangordnung {f}

games rank [chess]

Reihe {f} [Schach]

rank [level]

Stufe {f} [Level, Rang, Grad]

traffic rank [cab]

Stand {m} [Taxistand]

fin. rank

Rangstelle {f}

mil. rank

Glied {n}

transp. turn [road, path]

Rank {m} [schweiz.]

mil. rank [single line of soldiers drawn up abreast]

Rotte {f} [veraltet] [Reihe von hintereinander stehenden Soldaten]

mus. rank

Pfeifenreihe {f} [Orgel]

rank

Ranghöhe {f}

rank

Rangplatz {m}

sociol. rank

(sozialer) Stand {m}

mil. rank

militärischer Rang {m}

2 Wörter: Andere

Rank nonsense!

Blühender Unsinn!

2 Wörter: Verben

to break rank

ausscheren

bot. to grow rank

wuchern

to increase rank

Ansehen heben

to pull rank [idiom]

den Chef raushängen lassen [ugs.]

to rank above

an höherer Stelle stehen [fig.] [einen höheren Rang einnehmen]

to rank among

gelten als

to rank among sth.

zu etw.^Dat. gehören

to rank as

gelten als

to rank before

höher im Rang sein

» Weitere 111 Übersetzungen für rank innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Forum

F 2018-08-13: the taxi rank was a zoo
A 2018-03-21: His corresponding rank in the army would have been +captain+
F 2017-02-23: second rank/minor -- Zweitrangig?
A 2016-04-04: In total area, where does China rank in the largest countries in the world?
F 2016-01-09: rank form shopping
A 2015-07-31: rise in rank
A 2015-06-04: Hierarchie / Stände / Rank ....
A 2014-07-01: Rank discrimination?
A 2014-06-17: rank, unit and position > Dienstgrad, Einheit und Funktion
A 2013-02-09: The guy carrying the cats would probably rank pretty high on that list.
A 2013-01-11: U.S. military: file = hintereinander; rank = nebeneinander.
A 2013-01-11: The problem with the rank/Rotte entry is that rank can also mean Dienstgrad,
A 2013-01-11: rank / Rotte
A 2012-01-26: hat/cap depends on rank, too
A 2011-12-21: "Kammerfräulein" would be way too low in rank
A 2010-11-27: Finde ich gut. "Zugestanden" bringt das "rank has its privileges" rüber, d...
A 2010-11-20: In the U.S. military, "Ich melde gehorsamst" would be "rank, last name, re...
A 2010-08-29: "Wachtmeister" is, however, the lowest rank.
A 2010-08-29: Depends. If he/she said is name and rank, you say Herr/Frau + rank.
A 2010-08-24: Perhaps a misprint for "Sergeant E 5" ? That's the first enlisted rank in ...

» Im Forum nach rank suchen
» Im Forum nach rank fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten