iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.dict.cc/?s=namentlich
namentlich | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: namentlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

namentlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: namentlich

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
ADJ  namentlich | [selten] namentlicher | [selten] am namentlichsten ... 
 edit 
SYNO   besonders | gerade [ugs.] ... 
nominal {adj}
675
namentlich
namely {adv}
116
namentlich
particularly {adv}
62
namentlich [insbesondere]
nominally {adv}
43
namentlich
especially {adv}
39
namentlich [insbesondere]
by name {adj} {adv}namentlich
in particular {adv}namentlich [insbesondere]
2 Wörter
known by name {adj} [postpos.]namentlich bekannt
known by name {adj} {past-p}namentlich erfasst [bekannt]
to call sb. by namejdn. namentlich aufrufen
to mention sb./sth. by namejdn./etw. namentlich erwähnen
to namecheck [coll.]namentlich erwähnen
3 Wörter
not mentioned by name {adj} [postpos.]namentlich nicht genannt
not mentioned by name {adj} [postpos.]nicht namentlich genannt
named carriernamentlich genannter Frachtführer {m}
named vesselnamentlich genanntes Schiff {n}
» Weitere 8 Übersetzungen für namentlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=namentlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2017-01-20: Zumindest spricht er/sie mich namentlich an, oder?
A 2017-01-05: "namentlich" könnte hier passen
A 2016-05-01: *Mit* dem Artikel namentlich dann, wenn hinterher noch etwas kommen sollte
A 2016-02-20: Wenn nun alles, was namentlich der bildungsfernere Teil (die Mehrheit) der...
A 2016-02-06: Das passt zuweilen namentlich Afroamerikanern, oder?
A 2016-01-06: DE "Ansprache" namentlich im Werbekontext allerdings EN appeal
A 2015-12-18: Könnte bitte jemand auf den Punkt "Idiom = Ansichtssache" (namentlich im D...
A 2015-12-16: "Jeckes" ist ein -- oder vielmehr: der -- Spitzname für DEUTSCHE (d. h. au...
F 2015-12-16: namentlich zugeordneten
A 2015-12-11: Auch nicht besonders gängige Formulierungen sind möglich -- namentlich, we...
A 2015-11-08: Im Zusammenhang mit dem Judentum ist die Totenlampe das Licht, das namentl...
A 2015-09-13: rough sleeper ist namentlich BE
A 2015-09-12: Für amortisieren namentlich fig. auch DE "sich bezahlt machen"
A 2015-05-23: Standesgericht. Als Selbstregulierungsorgan namentlich in der Schweiz.
A 2014-04-01: Inhaltlich: Meines Erachtens stecken -- namentlich kleinere -- Kinder fa...
A 2013-08-14: Es gibt einen uralten, veralteten, Imperfekt +rufte+, namentlich beim Verb...
A 2013-01-23: ...and Does 1 thru 14 > ...und nicht namentlich genannte Kläger 1 bis 14.
A 2012-11-12: "Schön reden" -- namentlich, wenn es um Politik geht -- kommt i. Ü. auch ...
A 2012-11-09: H. u. H. verlieren - passt namentlich bei Naturkatastrophen
A 2012-10-31: Er spricht namentlich davon, dass die zwischenmenschl. Beziehungen

» Im Forum nach namentlich suchen
» Im Forum nach namentlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Namensverwechslung
Namensverzeichnis
Namensvetter
Namensvetterin
Namensvettern
Namensvorschläge
Namenswechsel
Namenszeile
Namenszug
Namenszusatz
• namentlich
namentlich aufrufen
namentlich bekannt
namentliche
namentliche Abstimmung
namentlichen
namentlich erfasst
namentlich erwähnen
namentliche Spende
namentlich genanntes Schiff
namentlich nicht genannt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung