mir in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: mir

Übersetzung 1 - 50 von 1402 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	me `{pron}` `[indirect` `object]`	1869 mir
	us `{pron}` `[coll.]` `[me]`	29 mir
	we `{pron}`	24 mir `[südd.]` `[ugs.]` `[wir]`
	to me `{pron}`	mir
2 Wörter: Andere
	Answer me!	Antworte mir!
	at my place `{adv}`	bei mir `[bei` `mir` `zu` `Hause]`
	in my case `{adv}`	bei mir `[in` `meinem` `Fall]`
	with me `[as` `in` `"With` `me` `it's` `different."]`	bei mir `[wie` `in` `"Bei` `mir` `ist` `das` `anders."]`
	Internet Like `[button` `on` `Facebook]`	Gefällt mir
	Gimme ... `[nonstandard]` `[Give` `me` `...]`	Gib mir ...
	idiom Sock it to me!	Gib's mir!
	Bring me ...	Hole mir ...
	Meh. `[I` `don't` `care]` `[coll.]`	Mir egal.
	Whatever. `[coll.]`	Mir egal. `[ugs.]`
	hostile to me	mir feind `[veraltend,` `literarisch]`
	hostile to me	mir Feind `[veraltend,` `literarisch]` `[alt]`
	friendly with me	mir freund `[veraltend,` `literarisch]`
	friendly with me	mir Freund `[veraltend,` `literarisch]` `[alt]`
	I am fine with sb./sth.	Mir gefällt jd./etw.
	I own sth. `[possess]`	Mir gehört etw.
	Follow me!	Mir nach!
	convenient for me `{adj}` `[postpos.]`	mir passend
	I'm in a hurry.	Mir pressierts. `[bes.` `südd.,` `österr.` `u.` `schweiz.]` `[Ich` `habe` `es` `eilig.]`
	That's my lot!	Mir reicht's!
	That's it.	Mir reicht's.
	That's enough for me.	Mir reicht's.
	I feel dizzy.	Mir schwindelt. `[seltener:` `Mich` `schwindelt.]`
	I'm cheesed off! `[Br.]` `[coll.]`	Mir stinkts! `[ugs.]`
	beyond my grasp `{adj}` `[postpos.]`	mir unbegreiflich
	beside me	neben mir
	at my side `{adv}`	neben mir
	next to me	neben mir
	Trust me.	Vertrau mir.
	on my part `{adv}`	von mir `[meinerseits]`
	because of me `{prep}`	wegen mir `[südd.,` `österr.,` `schweiz.` `für:` `meinetwegen]`
	Woe is me! `[archaic]`	Weh mir!
	Woe is me! `[archaic]`	Wehe mir!
	Come over here!	Zu mir! `[Militärbefehl]`
2 Wörter: Verben
	to be mine	mir gehören
3 Wörter: Andere
	My respect for ...	... lob ich mir.
	anyone but me	alle außer mir
	at my house	bei mir daheim
	in my home	bei mir daheim
	in my house	bei mir daheim
	at my place `{adv}`	bei mir daheim `[bes.` `südd.,` `österr.` `u.` `schweiz.]`
	at my home `{adv}`	bei mir daheim `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	mil. Regroup on me!	Bei mir sammeln!
	at my place	bei mir zuhause
	Stay with me!	Bleib bei mir!
	I thought so.	Dachte ich mir.

» Weitere 58 Übersetzungen für mir innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2024-10-29: Class [noun] scheint mir nicht richtig zu sein
A 2024-10-21: Verzeih, die Anfrage stammte nicht von mir, sondern von +parker11 (DE), 20...
A 2024-10-11: Mir fällt noch Boulevardtheater dazu ein.
A 2024-08-25: Dazu fällt mir nur ein:
A 2024-08-05: Es ging mir nicht darum, was richtig oder was (etymologisch) falsch ist, ...
F 2024-07-11: Eintrag "Mir gehts danke."
A 2024-06-03: Vielen Dank AliHeret. Ich habe es mir notiert.
A 2024-06-02: danke dachte ich mir
A 2024-04-11: Da geht mir jetzt deutlich zu viel durcheinander - Der Kontext deiner Komm...
F 2024-04-10: ich bin mir nicht sicher
F 2024-04-06: Does "an mir" modify the preceding nouns or the following verbs?
A 2024-04-01: Zu "tot" oder "schwanger" fällt mir allerdings ein:
A 2024-03-27: Nirgends. Hier erscheint es mir jedoch als logisch.
A 2024-02-19: @gerhard Hast natürlich recht, könnte mir aber vorstellen:
A 2023-12-06: Fällt mir jetzt erst ein: fürstliches Gericht würde auch gut passen
F 2023-11-07: Hanna Hiff mir
A 2023-10-17: Ich kann mich nicht erinnern, aber kann mir jemand erklären, wofür diese Ä...
A 2023-10-16: Ja, habe ich mir auch gedacht, dass wahrscheinlich Kaliber 9mm gemeint ist....
F 2023-09-04: Bitte, hilf mir :-)
F 2023-08-17: Hilf mir bitte!

» Im Forum nach mir suchen
» Im Forum nach mir fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Miotikum
miozän
Miozän-Fauna
MIP
MIPO
MIPS
Miqdadiyya
miquelsche
miquelsche Benz-Ebene
(mir)
• mir
Mirabelle
Mirabellen
Mirabellenbaum
Mirabellengeist
Mirabellenkern
Mirabellenkompott
Mirabellenkonfitüre
Mirabellenschnaps
Mirabilit
Mirabito

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten