New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

mild in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: mild

Übersetzung 1 - 50 von 84 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	mild \| milder \| mildest
edit	NOUN	mild \| milds
	SYNO	balmy \| mild \| soft \| meek \| modest
	balmy \| mild \| soft meek \| mild \| modest © Princeton University

lenient {adj}

852

mild

mild {adj}

751

mild

balmy {adj}

427

mild

mildly {adv}

360

mild

soft {adj}

352

mild

bland {adj} [air, diet, also comment etc.]

340

mild

mild {adj}

299

sanft

smooth {adj}

184

mild

benign {adj}

104

mild

meekly {adv}

mild

mild {adj}

glimpflich

meek {adj}

mild

mild {adj}

schwach

mild {adj} [spring, evening]

lau [Frühling, Abend]

mild {adj}

leicht

gentle {adj}

mild

clement {adj}

mild

mild {adj}

gnädig

placid {adj}

mild

mild {adj}

gelinde

charitable {adj}

mild

mild {adj} [night air]

lind [dichter.]

mild {adj}

gelind

benignant {adj} [rare] [benign]

mild

clemently {adv}

mild

favonian {adj} [mild, of wind]

mild [Wind]

light {adj} [punishment]

mild / milde

mildish {adj}

ziemlich mild

Substantive

brew mild [Br.]

leichtes dunkles Bier {n}

2 Wörter: Andere

mild-mannered {adj}

sanftmütig

oenol. semi-sweet {adj} [German wine classification system]

mild [deutsche Weinklassifikation]

tender-mild {adj}

zartmild

very mild {adj}

sehr mild

2 Wörter: Substantive

gastr. med. (mild) diet

Schonkost {f}

mild air

milde Luft {f}

gastr. Unverified mild ale [Br.]

[leichtes dunkles Bier]

psych. mild anxiety

leichte Angst {f}

mild cases

leichte Fälle {pl}

FoodInd. gastr. mild cheese

lind gewürzter Käse {m}

mild climate

mildes Klima {n}

med. mild concussion

leichte Gehirnerschütterung {f}

med. mild concussion [Commotio cerebri]

Gehirnerschütterung {f} [leichtes Schädel-Hirn-Trauma]

med. mild concussion [Commotio cerebri]

leichtes Schädel-Hirn-Trauma {n} [Schädel-Hirn-Trauma 1. Grades]

chem. textil. mild detergent

Feinwaschmittel {n}

mild disappointment

sanfte Enttäuschung {f}

med. mild fever

leichtes Fieber {n}

med. VetMed. mild fever [field fever]

Feldfieber {n} [Leptospirose]

mild light

sanftes Licht {n}

med. mild medicine

sanfte Medizin {f}

gastr. mild mustard

süßer Senf {m}

» Weitere 16 Übersetzungen für mild innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mild
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

A 2024-01-03: I see it as a rather mild rebuke: "Wirklich, Sie sollten ... "
A 2023-07-15: Glassdoor censors postings, only mild / veiled criticisms remain.
A 2023-07-01: it's an expression of mild surprise: "you wouldn't have thought so but he ...
A 2015-10-06: +Kanake+ is one of those words. It may be very offensive, but among equals...
A 2015-09-09: US usage? BE Collins: bland 3. (of the weather) mild and soothing
A 2014-11-04: Frostnip is a mild form of cold injury.
A 2013-09-17: Skim mild powder
A 2013-05-27: Agree, at least for AE. "Rioters" would be too mild for a U.S. text.
A 2012-12-03: In AE, "don't be creepy" is usually a mild admonition to act normal.
A 2012-09-21: It's an older non-medical term for a mild case of pneumonia.
A 2012-08-11: With the mild "übersehen," I think you need "beharrlich / hartnäckig / stu...
A 2012-02-02: It's belittling slang for a receiving a mild concussion, with the "bell ri...
A 2011-11-30: Agree with the dated, but "what a shame" is very mild around here.
A 2011-10-27: The greener grass is too mild, I believe.
A 2011-05-31: weak, mild, or light acid usually means an acid that doesn't ionize much as
A 2011-02-08: "erschwert" ist zu mild; "severe" ist ziemlich happig
A 2010-09-14: Because it stands in connection with humor, it's probably meant to convey ...
A 2010-07-25: ausschimpfen is okay, though rather mild.
A 2010-04-16: I would take it to be an mild insult along the lines of http://www.dict.cc...
A 2010-04-15: It's old-fashioned and a very mild curse or exclamation.

» Im Forum nach mild suchen
» Im Forum nach mild fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten