iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://www.dict.cc/?s=knocked

knocked | Übersetzung Englisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: knocked

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch

Deutsch

edit

VERB

to knock | knocked | knocked ...

–

knocked {past-p}

84

knocked {past-p}

37

sb. knocked

21

2 Wörter: Andere

knocked at {past-p}

fin. knocked down {past-p}

knocked down {past-p}

knocked off {adj} {past-p}

knocked off {adj} {past-p} [Br.] [coll.]

geklaut [ugs.]

knocked out {adj} {past-p}

knocked out {past-p}

k. o. geschlagen

knocked over {past-p}

umgeschlagen [umgeworfen]

knocked over {adj} {past-p}

knocked unconscious {past-p}

bewusstlos geschlagen

knocked up {adj} [Am.] [coll.] [exhausted]

gerädert [ugs.]

knocked up {adj} [Br.] [worn out, exhausted]

zerschlagen [erschöpft]

3 Wörter: Andere

badly knocked about {past-p}

completely knocked up

völlig zusammengeschlagen

idiom sb./sth. knocked sb. for six [Br.] [Aus.] [coll.] [sb. was completely overwhelmed or surprised]

jd./etw. haute jdn. um [ugs.] [jd. wurde völlig überwältigt oder überrascht]

3 Wörter: Verben

to be knocked down

to be knocked out

ausscheiden [aus einem Turnier]

sports to be knocked out

rausfliegen [ugs.] [aus einem Turnier]

idiom to be knocked over [coll.]

platt sein [ugs.] [fig. für: überwältigt sein]

to be knocked up [Am.] [coll.] [exhausted]

erschöpft sein

to be knocked up [coll.]

to get knocked up [coll.]

geschwängert werden

3 Wörter: Substantive

comm. knocked-down price

Spottpreis {m}

med. knocked-up fracture

Splitterfraktur {f}

4 Wörter: Verben

to be all knocked out [coll.] [e.g. from work]

ganz erledigt sein [ugs.] [z. B. von der Arbeit]

5+ Wörter: Andere

(run into and) knocked down {past-p}

He knocked the stuffing out of him. [idiom]

Er machte ihn zur Schnecke. [Redewendung]

He was knocked sideways by it. [fig.]

Es haute ihn um. [ugs.] [fig.]

sb. (ran into and) knocked down

jd. überrannte

sports We got knocked out in the semi-final.

Wir sind im Halbfinale ausgeschieden.

idiom You could have knocked me down with a feather! [coll.]

Da war ich einfach platt! [ugs.]

idiom You could have knocked me down with a feather. [coll.]

Ich dachte, ich werd nicht mehr. [ugs.]

5+ Wörter: Verben

to be knocked down by a car

von einem Auto erfasst werden

to be knocked out of the competition

aus dem Wettbewerb ausscheiden

idiom to be knocked out of the skies

auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt werden

to get knocked out of one's stride [idiom]

seine Linie verlieren [Redewendung]

Fiktion (Literatur und Film)

film F Knocked Up [Judd Apatow]

Beim ersten Mal

» Weitere 3 Übersetzungen für knocked innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=knocked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2011-08-09: or knocked over [fig.] ...
A 2011-04-25: She popped seven pills, had a few mushrooms and knocked back eight vodkas
F 2008-04-05: He knocked back his whiskey.
A 2007-08-06: After being knocked out ... (?)
A 2007-07-19: a little pipped , (stärker) knocked out
A 2006-07-05: oder: Germany has been knocked out / eliminated in the semi-finals.
A 2006-07-05: knocked out in the semifinal?
A 2004-09-20: It knocked my socks off means "to startle and delight".
A 2004-09-20: it knocked my socks off
A 2004-06-16: knocked over the head
A 2003-11-27: knocked my socks
A 2003-11-27: knocked my socks off
A 2003-11-27: knocked my socks off
F 2003-11-26: knocked my socks off

» Im Forum nach knocked suchen
» Im Forum nach knocked fragen

Recent Searches

Similar Terms

Knockdown
knock-down argument
knockdown blow
knock down ginger
knock down price
knock-down price
knockdown price
knockdown price at an auction
knockdown price (auctions)
knock down the price
• knocked
knocked at
knocked down
knocked-down
knocked-down price
knocked off
knocked out
knocked over
knocked unconscious
Knocked Up
knocked-up

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung