it's in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: it's

Übersetzung 1 - 50 von 920 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	Finito! `[coll.]` `[It's` `all` `done!]`	5 Fertig!
	it's `[it` `has]`	es hat
	it's `[it` `is]`	es ist
	It's ... `[It` `costs` `...]`	Es kostet ...
2 Wörter: Andere
	It's bedtime!	Zeit fürs Bett!
	It's best ...	Es ist das Beste, wenn ...
	meteo. It's cloudy.	Es ist bewölkt.
	It's cold.	Es ist kalt.
	It's concerning.	Es ist Besorgnis erregend.
	It's courtesy ...	Es gehört sich ...
	It's dealable.	Es kann gehandelt werden.
	It's drafty. `[Am.]`	Es zieht.
	It's draughty. `[Br.]`	Es zieht.
	It's free. `[as` `an` `answer` `to` `question]`	Macht nichts. `[ugs.]` `[als` `Antwort` `auf` `Frage]` `[Kostet` `nichts.]`
	meteo. It's hailing.	Es schloßt. `[regional]`
	It's happening.	Es ist soweit. `[alt]`
	It's happening.	Es ist so weit.
	It's her.	Sie ist es.
	It's hereditary.	Das ist Vererbung.
	It's hilarious.	Es ist zum Totlachen. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	It's impossible.	Es geht nicht.
	It's impossible.	Es ist unmöglich.
	It's like sth. `[e.g.:` `a` `zoo` `here]`	Es geht zu wie bei / in etw.^Dat.
	It's me.	Ich bin's.
	It's mine.	Es gehört mir.
	It's obvious.	Es springt ins Auge. `[fig.]`
	It's OK.	Ist ja gut. `[ugs.]`
	It's OK.	Schon in Ordnung.
	It's okay.	Schon gut.
	It's on!	Los geht's!
	It's over.	Die Klappe fällt. `[Es` `ist` `Schluss.]`
	It's over.	Es ist vorbei.
	It's pathetic!	Es ist zum Heulen! `[ugs.]`
	It's pathetic!	Es ist zum Weinen!
	It's pointless.	Das bringt nichts. `[ugs.]`
	meteo. It's pouring.	Es plästert. `[regional]`
	meteo. It's raining.	Es regnet.
	comm. It's retailable.	Es lässt sich im Einzelhandel vertreiben.
	It's showtime! `[coll.]`	Es ist Showtime! `[ugs.]`
	meteo. It's snowing.	Es schneit.
	idiom meteo. It's spotting. `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[it's` `raining` `slightly]`	Es tröpfelt.
	It's starting.	Es geht los.
	It's storming.	Es gewittert.
	meteo. It's sunny.	Es ist sonnig.
	It's taken! `[i.e.` `chair]`	Der ist besetzt! `[z.` `B.` `Stuhl]`
	gastr. idiom It's tapped!	O'zapft is! `[bayer.]`
	It's theirs.	Es gehört ihnen.
	It's thundering.	Es gewittert.
	It's time.	Es ist Zeit. `[mahnend]`
	It's time.	Zeit ist's / ists.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=it%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.413 Sek.

Forum

A 2024-11-01: It's got subject "Accounting". Additional disambiguation on both sides wou...
A 2024-10-28: It's Mr. Honey. I find two sources, a Spanish dictionary and an Arabic (?)...
A 2024-08-04: It's ugly.
A 2024-06-26: Ask Paul, it's his entry.
A 2024-06-22: It's the Abschluss.
A 2024-05-25: According to Collins it's British. Without the hyphen.
A 2024-05-19: it's a greasy spoon
A 2024-05-18: BTW, it's "Gutachter", not "Gutchter".
A 2024-05-03: it's a text reference
A 2024-05-03: it's fine
A 2024-04-19: but it's not imperative
A 2024-04-19: It's in order?
A 2024-04-18: I do. But in this case, there's no real evidence that it's purely American...
A 2024-04-17: I would have voted for it too. If a term is ubiquitous enough in the US th...
F 2024-04-16: It's yours for the asking.
A 2024-01-05: Two typos: it's "none of my business"; it's not slang.
A 2023-12-17: It's not "anheuren", but "anheuern".
A 2023-10-20: @MichaelK: it's not a myth. I recently watched a couple of episodes of "Sh...
A 2023-09-19: It's about marketing only.
A 2023-09-05: It's an activity

» Im Forum nach it's suchen
» Im Forum nach it's fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten