New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hereditary

Übersetzung 1 - 50 von 110 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	hereditary \| more hereditary \| most hereditary
	SYNO	ancestral \| hereditary \| patrimonial ...
	ancestral \| hereditary \| patrimonial \| transmissible familial \| genetic \| hereditary \| inherited \| transmissible \| transmitted © Princeton University

–

hereditary {adj}

1418

erblich

hereditary {adj} [factor, characteristic]

821

angeboren

hereditary {adj}

203

vererbt

hereditary {adj}

ererbt

hereditary {adj}

Erb-

spec. hereditary {adj}

hereditär

med. hereditary {adj}

genuin [angeboren]

hereditary {adj}

angestammt [ererbt, z. B. Rechte]

hereditary {adj}

erbbedingt

2 Wörter: Andere

It's hereditary.

Das ist Vererbung.

non-hereditary {adj}

nichtvererbbar

non-hereditary {adj}

nichtvererblich

non-hereditary {adj}

nicht vererbbar

non-hereditary {adj}

nicht vererblich

2 Wörter: Substantive

biol. (hereditary) factor

Erbfaktor {m}

med. hereditary amyloidosis <HA>

hereditäre Amyloidose {f}

med. hereditary angioedema <HAE> [Am.]

hereditäres Angioödem {n} <HAO, HAE>

med. hereditary ataxia

Heredoataxie {f}

sociol. spec. hereditary charisma

Erbcharisma {n}

med. hereditary coproporphyria <HCP>

hereditäre Koproporphyrie {f} <HKP, HCP>

hereditary defect

Erbfehler {m}

med. hereditary disease

Erbkrankheit {f}

med. hereditary disease

Genkrankheit {f}

hereditary disposition

Erbanlage {f}

biol. hereditary dwarfism

erblicher Zwergwuchs {m}

hist. hereditary emperor

Erbkaiser {m}

hist. hereditary emperorship

Erbkaisertum {n}

hereditary enemies

Erbfeinde {pl}

hereditary enemy

Erbfeind {m}

hist. mil. hereditary enmity

Erbfeindschaft {f}

hereditary factors

Erbanlagen {pl}

hist. hereditary fief

Erblehen {n}

med. hereditary handicap

erbliche Behinderung {f}

hist. hereditary homage

Erbhuldigung {f}

med. hereditary hyperekplexia <HPX>

hereditäre Hyperekplexie {f}

biol. hereditary information

Erbinformation {f}

admin. hist. law hereditary jurisdiction [historical]

Erbgerichtsbarkeit {f}

hereditary land

Erbland {n}

hist. hereditary lands

Erblande {pl}

hist. hereditary lands

Erbländer {pl}

law hereditary lease

Erbpacht {f}

law hereditary leasehold

Erbpacht {f}

hereditary lord

Erbherr {m}

med. hereditary lymphedema [Am.]

hereditäres Lymphödem {n}

med. hereditary lymphoedema [Br.]

hereditäres Lymphödem {n}

pol. hereditary monarch

Erbmonarch {m}

pol. hereditary monarchy

Erbmonarchie {f}

hist. pol. hereditary nobility

Erbadel {m}

hereditary nobility

Geburtsadel {m}

pol. hereditary peer

[Mitglied {n} des Oberhauses mit erblichem Titel]

» Weitere 13 Übersetzungen für hereditary innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hereditary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Forum

A 2011-11-09: IMO, the +hereditary aspect+ is serendipitously identified, not the diseas...
A 2011-01-06: My mistake: genetically conditioned hereditary imbecility
A 2011-01-06: thanks, I thought of something like "hereditary stupidity"
A 2009-07-12: Hereditary
A 2009-03-13: http://www.dict.cc/englisch-deutsch/hereditary+peer.html
F 2009-03-13: hereditary peers ?
A 2007-10-01: hereditary building right
A 2007-08-07: claims for the hereditary portion
A 2006-03-08: hereditary land / lands
A 2004-01-12: Hereditary substance
A 2003-12-01: rent paid on a hereditary lease(hold) ?????????????????????????????????

» Im Forum nach hereditary suchen
» Im Forum nach hereditary fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

hereditary in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hereditary

Übersetzung 1 - 50 von 110 >>