ground; in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ground;

Übersetzung 1 - 50 von 1895 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	ground `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `coffee]`	1027 gemahlen
	ground `{adj}` `{past-p}`	122 zermahlen
	sb./sth. ground	75 jd./etw. mahlte
	ground `{adj}` `{past-p}` `[a` `knife` `etc.]`	69 geschliffen
	sb. ground	30 jd. schliff
	ground `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `combat,` `breeder,` `clearance,` `station]`	29 Boden- `[z.` `B.` `Kampf,` `Brüter,` `Abstand,` `Station]`
	ground `{adj}` `{past-p}`	27 zerrieben
	ground `{adj}` `{past-p}`	18 gewalzt
	ground `{adj}` `{past-p}` `[with` `a` `grater` `etc.]`	15 gerieben
	ground `{adj}` `{past-p}` `[meat]`	9 durchgedreht `[Fleisch` `durch` `den` `Wolf]`
	sb./sth. ground	jd./etw. rieb
	sb./sth. ground	jd./etw. zerrieb `[in` `Mörser` `etc.]`
Verben
	electr. to ground `[Am.]`	139 erden
	art to ground	118 grundieren
	to ground `[fig.]`	100 begründen
	to ground `[Br.]` `[a` `vehicle` `grounds` `on` `a` `road` `hump]`	12 aufsitzen `[ein` `Fahrzeug` `sitzt` `auf` `einem` `Straßenhöcker` `auf]`
	naut. to ground `[run` `aground]`	8 trockenfallen
	naut. to ground	auf Grund laufen
	aviat. to ground `[pilot]`	nicht fliegen lassen
	aviat. to ground `[plane]`	aus dem Verkehr ziehen
	to ground sb.	jdm. Hausarrest aufbrummen `[ugs.]`
	to ground sb.	jdm. Hausarrest erteilen
	to ground sb.	jdn. unter Arrest stellen
	to ground sb. `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	jdm. Hausarrest geben
	to ground sth. `[forbid` `to` `fly]`	etw.^Dat. Startverbot erteilen
	aviat. to ground sth. `[forbid` `to` `fly]`	etw.^Akk. am Starten hindern
Substantive
	ground	1179 Boden `{m}` `[allg.,` `Erde,` `Grundfläche]`
	ground	135 Begründung `{f}`
	ground	124 Erdboden `{m}`
	ground	105 Grund `{m}` `[Erdboden,` `Erdreich` `etc.]`
	ground	93 Erde `{f}` `[Boden]`
	electr. ground `[Am.]`	84 Erdung `{f}`
	ground `[basis]`	54 Grundlage `{f}`
	ground `[Br.]` `[floor]`	48 Fußboden `{m}`
	electr. ground	45 Masse `{f}`
	constr. ground	44 Baugrund `{m}`
	electr. ground `[Am.]`	33 Erde `{f}` `[ugs.]` `[grün-gelb]`
	electr. ground <GND>	32 Masse `{f}`
	ground	26 Platz `{m}`
	ground `[reason]`	21 Veranlassung `{f}`
	ground `[real` `estate]`	18 Land `{n}` `[Grund` `und` `Boden]`
	games sports ground	15 Spielstätte `{f}` `[z.` `B.` `zum` `Fußballspielen]`
	aviat. geogr. geol. ground `[sometimes` `also` `<GND>]`	10 Erdoberfläche `{f}`
	art ground `[in` `painting]`	7 Untergrund `{m}` `[für` `Farben]`
2 Wörter: Andere
	above ground `{adj}` `{adv}`	oberirdisch
	above ground `{adj}` `{adv}`	überirdisch `[oberirdisch]`
	above ground `{adj}` `{adv}`	über Tage
	above-ground `{adj}`	oberirdisch
	below ground	unter Tage
	coarsely ground `{adj}`	grob gemahlen

» Weitere 1966 Übersetzungen für ground; innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ground%3B
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten