New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: glazed

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to glaze \| glazed \| glazed ... glazing \| glazes
	SYNO	glassy \| glazed \| glazed \| shiny ...
	glassy \| glazed glazed \| shiny glassed \| glazed © Princeton University

–

glazed {adj}

186

glasig

glazed {adj} {past-p}

glasiert

glazed {adj} {past-p}

verglast

sb. glazed

jd. glasierte

gastr. tech. glazed {adj} {past-p}

mit einer Glasur überzogen [glasiert]

sb. glazed

jd. verglaste

2 Wörter: Andere

double-glazed {adj}

doppelverglast

fully glazed {adj}

vollverglast

archaeo. art lead-glazed {adj} {past-p}

bleiglasiert

partly glazed {adj}

halbverglast

gastr. sugar-glazed {adj}

mit Zuckerglasur [nachgestellt]

archi. triple-glazed {adj}

dreifach verglast

2 Wörter: Substantive

(glazed) tile

Fliese {f}

(glazed) tile

Kachel {f}

(glazed) tiles

Fliesen {pl}

(glazed) tiles

Kacheln {pl}

constr. material glazed brick

Glasurstein {m}

constr. material glazed brick

Glasurziegel {m}

glazed eyes

glasige Augen {pl}

glazed finish

lasierender Anstrich {m}

glazed frost

Glatteis {n}

med. glazed lips

Lacklippen {pl}

glazed paper

Satinpapier {n}

material glazed surface

Glasuroberfläche {f}

textil. glazed yarn

Glanzgarn {n}

3 Wörter: Andere

glazed all round {adj} [postpos.]

umglast

3 Wörter: Substantive

calender glazed paper

satiniertes Papier {n}

RealEst. double-glazed window

Doppelglasfenster {n}

constr. double-glazed window

Isolierfenster {n} [ugs.] [mit zwei Scheiben]

double-glazed window

doppelverglastes Fenster {n}

RealEst. double-glazed windows

Doppelglasfenster {pl}

archi. constr. flat glazed roof

verglastes Flachdach {n}

meteo. glazed frost warning

Glatteiswarnung {f}

tin-glazed earthenware

Fayence {f}

constr. RealEst. triple-glazed window

Isolierfenster {n} mit Dreifachverglasung

4 Wörter: Substantive

comm. gastr. glazed refrigerated display case

verglaste Kühlsäule {f}

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

mycol. T

glazed cup [Humaria hemisphaerica]

Halbkugeliger Borsten-Becherling / Borstenbecherling {m}

mycol. T

glazed cup [Humaria hemisphaerica]

Halbkugeliger Borstling {m}

» Weitere 4 Übersetzungen für glazed innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=glazed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

A 2023-04-18: I wouldn't claim that everyone means it this way, but for me a plain donut...
A 2012-11-25: = lasiert - scumbled , glazed
A 2011-05-22: Company marketing double glazed windows in Germany.
A 2008-10-16: ? double-glazed porch ?
A 2008-05-15: cold-glazed
A 2008-03-04: The ground floor doors have to be a fully glazed aluminium structure kept ...
F 2008-03-04: The doors in the ground floor have to be designed as fully glazed aluminiu...
A 2007-06-06: Google on "glazed board"
A 2007-06-06: "glazed board" geht auch
A 2006-11-20: ? in the glazed patterns / patches
A 2006-01-08: glaze, X mit Fettglasur > glazed X
A 2005-10-26: Ok, I'll go with glazed. Thanks.
A 2005-04-26: maybe glazed is what they meant
A 2005-04-26: Or else > English-style majolica glazed ware

» Im Forum nach glazed suchen
» Im Forum nach glazed fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

glazed in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: glazed

Übersetzung 1 - 38 von 38