New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: gentle

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	gentle \| gentler \| gentlest
edit	VERB	to gentle \| gentled \| gentled ... gentling \| gentles
	SYNO	easy \| gentle \| gentle \| soft ...
	easy \| gentle gentle \| soft docile \| gentle to ennoble \| to entitle \| to gentle easy \| gentle \| soft to appease \| to assuage \| to conciliate \| to gentle \| to gruntle \| to lenify \| to mollify \| to pacify \| to placate aristocratic \| aristocratical \| blue \| blue-blooded \| gentle \| patrician © Princeton University

–

gentle {adj}

4819

zart

gentle {adj}

1850

sanft

gentle {adj}

615

behutsam

gentle {adj}

421

liebenswürdig

gentle {adj}

392

einfühlsam

gentle {adj}

141

schonend

gentle {adj}

109

gentle {adj}

gentle {adj}

gentle {adj}

gentle {adj} [heat]

mäßig

gentle {adj}

leise

gentle {adj} [irony]

dezent

gentle {adj}

zahm

gentle {adj}

glimpflich

gentle {adj} [wind, rain]

leicht

gentle {adj}

mild

gentle {adj} [persuasion]

gentle {adj}

gentle {adj}

gentle {adj}

gentle {adj}

gentle {adj}

weich [sanft]

gentle {adj}

sacht

2 Wörter: Andere

more gentle {adj}

sanfter

most gentle {adj}

sanfteste

2 Wörter: Substantive

gentle breeze

Lufthauch {m}

meteo. gentle breeze

laues Lüftchen {n}

meteo. gentle breeze

zarte Brise {f}

meteo. gentle breeze [3 Bft]

schwache Brise {f} [3 bft]

gentle giant

sanfter Riese {m}

gentle hill

sanfter Hügel {m}

gentle persuasion

Seelenmassage {f} [ugs.] [gütliches Zureden]

gentle push

Schubs {m} [ugs.] [leichter Stoß]

gentle reader [form of address]

geneigter Leser {m} [Anrede]

gentle reminder

sanfter Wink {m}

hist. Gentle Revolution [Czech Republic, 1989]

Sanfte Revolution {f}

gentle slope

sanfter Hang {m}

gentle touch

zarte Berührung {f}

gentle waft

Säuseln {n} [des Windes]

gentle wash

Schonwäsche {f} [Waschvorgang]

3 Wörter: Andere

of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic]

von hoher Geburt [nachgestellt]

of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic] [noble]

von edler Geburt [nachgestellt]

3 Wörter: Substantive

hist. Frederick the Gentle [Frederick II, Elector of Saxony]

Friedrich {m} der Sanftmütige [Friedrich II., Kurfürst von Sachsen]

the gentle reader

der geneigte Leser {m}

the gentle sex

das zarte Geschlecht {n}

4 Wörter: Andere

gentle on the teeth {adj} [postpos.]

zahnschonend

5+ Wörter: Andere

She has a gentle way about her.

Sie hat etwas Sanftes an sich.

5+ Wörter: Verben

to answer in a gentle voice

mit sanfter Stimme antworten

gastr. to cook in a gentle oven

bei schwacher Hitze kochen

» Weitere 9 Übersetzungen für gentle innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gentle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

A 2013-09-23: Cf. +rocking chair+ ... so +rock+ may indicate gentle motion
A 2012-03-26: Wingding, a gentle reminder
A 2011-07-04: No, no, I took it as a gentle reminder, Joanne.
A 2010-08-20: My mother used to end her gentle instructions with "Da kannst du Gift drau...
A 2010-04-05: Obhut sounds very gentle, caring.
A 2009-12-12: gentle reminder that some people may be *hard to handle*, but that's *hard...
A 2009-12-08: has always taken and continues to take a gentle approach ?
A 2009-06-26: @Jimena: Well, having thought about gentle kisses/brushing & the lot
A 2009-05-23: I like his voice very much. It's very gentle and soothing, like velvet.
A 2009-04-18: Gentle brawl
A 2009-04-18: ..., while the gentle brawl of the Oder river relaxes your mind and soul.
A 2009-02-17: gentle heat treatment
A 2008-11-04: Gentle, delicate ?
A 2008-09-02: tyre gentle ??
A 2008-08-10: during (gentle) simmering ?
A 2008-07-24: I don't believe in either, but some mass murderers have quite a gentle str...
A 2008-06-25: gentle kneading klingt gut. Kommt auch hier vor:
A 2008-06-25: by gentle kneading / by kneading it gently
A 2008-06-16: gentle growth?
A 2007-12-29: proper form for the gentle guestbook hint message

» Im Forum nach gentle suchen
» Im Forum nach gentle fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gentle in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: gentle

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>