Wörterbuch Englisch ← Deutsch: fliegt

Übersetzung 1 - 9 von 9

	Englisch	Deutsch
	sb./sth. flies	82 jd./etw. fliegt
4 Wörter
	He'll be out on his ears. `[coll.]`	Dann fliegt er raus. `[ugs.]`
5+ Wörter
	film quote Well, if it's that big, let's hope it doesn't blow up in your face. `[Never` `Say` `Never` `Again]`	Nun, wenn es derart gewaltig ist, wollen wir hoffen, dass es Ihnen nicht um die Ohren fliegt. `[Sag` `niemals` `nie]`
	idiom It's a bad way to fly.	So fliegt sichs gar nicht gut. `[ugs.]`
	We're jumping into a shit storm here. `[vulg.]` `[idiom]`	Uns fliegt gleich eine Menge Scheiße um die Ohren. `[vulg.]` `[Redewendung]`
Fiktion (Literatur und Film)
	film F Whoops Apocalypse `[Tom` `Bussmann]`	(Zu spät -) Die Bombe fliegt
	lit. F Eye of the Storm `[Jack` `Higgins]`	Die Lerche fliegt im Morgengrauen
	lit. F The Guards `[Ken` `Bruen]`	Jack Taylor fliegt raus
	lit. F Karlsson Flies Again `[Astrid` `Lindgren]`	Karlsson fliegt wieder

» Weitere 1 Übersetzungen für fliegt innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fliegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

Forum

A 2016-04-23: ... und fliegt wieder ab
A 2013-01-10: Fliegt nach Bauchgefühl.
A 2012-06-24: Sie fliegt auf seltsamen Flügeln
F 2011-06-07: der in der Sonne fliegt
A 2011-04-27: Fliegt ein Kuckuck übers Meer, sieht er einen Hai. Sagt der Hai: "Kuckuck!...
A 2010-10-17: fliegt vorsichtig -- und nicht zu schnell.
F 2010-08-17: +Jeden Tag+ fliegt die Gesellschaft neue Verluste ein.
A 2010-08-03: Wenn man Business Class fliegt, geht das schon.
A 2010-06-14: Dann zeig ich Dir, wo die Kuh fliegt.
A 2008-11-16: ich hatte "to float" eigentlich bewußt gesetzt, weil man im Weltall ja nic...
A 2008-02-17: Das fliegt schon raus
A 2008-02-02: das hatte ich auch gefunden, Riddle - aber ein integrierter Schaltkreis fl...
A 2005-07-22: genau, alles fliegt raus,
A 2004-05-10: Oder Klartext: Wer nicht spurt, fliegt raus!
A 2002-11-28: Der Kolibri fliegt schnell.

» Im Forum nach fliegt suchen
» Im Forum nach fliegt fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Fliegersonnenbrille
Flieger-Sprungbein
Fliegertätigkeit
Fliegertruppe
Fliegerverbindungsoffizier
Fliegerverein
Fliegervoralarm
Fliegerwerft
Fliegerwitwe
fliegst
• fliegt
Flieh
Fliehburg
fliehen
fliehend
fliehende
fliehenden
Fliehender
fliehende Rippen
Fliehender Stern
fliehendes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

fliegt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: fliegt

Übersetzung 1 - 9 von 9