New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

fade in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: fade

Übersetzung 1 - 50 von 102 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	fade \| fader \| fadest
edit	NOUN	a fade \| fades
edit	VERB	to fade \| faded \| faded ... fading \| fades
	SYNO	to fade \| to languish \| to melt ...
	to fade \| to languish to fade \| to melt to fade \| to wither disappearance \| fade fade \| slice \| slicing to blow over \| to evanesce \| to fade \| to fleet \| to pass \| to pass off © Princeton University

ADJ	fad/fade \| fader \| am fadesten fader \| fade \| fades fadester \| fadeste \| fadestes	edit
SYNO	billig \| fade \| geschmacklos ...
billig \| fade \| geschmacklos \| heruntergekommen fad \| fade \| flau \| laff \| lau \| ohne Geschmack \| öde © OpenThesaurus.de

bland {adj}

3219

fade

insipid {adj}

801

fade

dull {adj} [boring, dreary]

650

fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]

tasteless {adj}

372

fade

tame {adj} [unexciting]

341

fade

trite {adj}

139

fade

dismal {adj}

fade

commonplace {adj}

fade

dusty {adj} [stale, timeworn]

fade [verbraucht, veraltet]

jejune {adj} [dull]

fade

flavorless {adj} [Am.]

fade

flavourless {adj} [Br.]

fade

lifeless {adj} [game, story]

fade

tastelessly {adv}

fade

shilpit {adj} [Scot.] [drink]

fade

soppy {adj} [coll.]

fad / fade [österr.] [zimperlich]

Verben

to fade

2036

verblassen

to fade

815

schwinden

to fade [colours etc.]

450

erblassen [Farben etc.]

to fade

259

nachlassen

to fade

215

verklingen

to fade

107

verwelken

to fade

bleichen

to fade

verblühen [auch fig.]

textil. to fade

ausgehen [verblassen]

to fade

verbleichen

to fade [strength]

verkümmern

to fade

abblühen [auch fig.]

to fade [esp. feelings]

vergehen

to fade

verschießen [Farbe]

to fade

to fade

to fade

to fade

audio to fade [of sound, music]

leiser werden [verklingen]

to fade [textiles etc.]

ausschießen [österr.] [südd.] [bleichen, verschießen]

Substantive

audio fade

Überblenden {n} [Audio- und Videotechnik: kontinuierlicher Übergang von einem Zustand in einen anderen]

2 Wörter: Andere

fade-resistant {adj}

ausbleichsicher

fade-resistant {adj}

farbecht

non-fade {adj}

lichtecht

sth. would fade

etw. schwände

2 Wörter: Verben

to cross-fade

überblenden

to fade (to)

überblenden (auf / zu)

to fade away

to fade away

to fade away

to fade away

to fade away

to fade away [fig.] [hopes etc.]

zerrinnen [fig.] [geh.]

to fade away [from memory of the public]

aus dem Gedächtnis schwinden

» Weitere 6 Übersetzungen für fade innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

F 2022-02-28: I might fade into Bolivian. Umgang mit Verballhornungen
F 2016-07-19: to fade the story - to fade the news
A 2016-04-26: brake fade - Bremsfading [Nachlassen der Bremsleistung]
A 2014-11-18: Fade in/out could be used for slides in a power point presentation, for example,
F 2013-11-21: schritte die allzubald verklangen / steps to fade away all to soon
A 2013-11-20: fade away .... tone .....
A 2013-11-05: He let the (unfinished) sentence fade (away) into space, (unfinished).
A 2013-07-12: Another possibility: ...let the matter fade into obscurity.
A 2013-03-20: "fade, ohne Geschmack, ohne Inhalt"...
A 2013-03-20: North German adjective for "fade, ohne Geschmack, ohne Inhalt"
A 2011-10-28: Technically: ... imported maps fade to transparent around the edges
A 2011-10-28: fade out
A 2010-10-03: Danke schonmal! Aber was mache ich mit dem "bef. they earned their single ...
F 2010-10-03: fade out/fade to black/ Filmterminologie, Wortspiele
A 2009-05-17: Lizzi? ;-) bei uns ist sie *die fade Liesl*.
F 2009-02-07: (I) fade into you?
F 2008-12-09: to fade from the public view
A 2008-08-28: Fade Out
A 2006-10-17: contacts fade away - but partners drift apart - that should be right now
A 2006-10-17: fade away

» Im Forum nach fade suchen
» Im Forum nach fade fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten