New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

extended in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: extended

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	extended \| more extended \| most extended
edit	VERB	to extend \| extended \| extended ... extending \| extends
	SYNO	extended \| extensive \| elongated ...
	extended \| extensive elongated \| extended \| lengthened \| prolonged drawn-out \| extended \| lengthy \| prolonged \| protracted © Princeton University

–

extended {adj} {past-p}

815

erweitert

extended {adj} {past-p}

546

verlängert

extended {adj} {past-p}

175

ausgedehnt

extended {adj}

länger

2 Wörter: Andere

extended size {adj} [Am.]

überweit

engin. phys. tech. spatially extended {adj} {past-p}

räumlich ausgedehnt

2 Wörter: Verben

to be extended

sich verlängern [z. B. automatisch]

2 Wörter: Substantive

extended area

erweiterter Bereich {m}

extended arm

ausgestreckter Arm {m}

extended bond

verlängertes Darlehen {n}

equest. extended canter

starker Galopp {m}

mus. extended coda

ausgedehnte Coda {f}

extended cover

erweiterte Deckung {f}

extended cover

erweiterter Versicherungsschutz {m}

insur. extended coverage

EC-Deckung {f}

extended coverage

erweiterter Versicherungsschutz {m}

extended credit

verlängerter Kredit {m}

mil. extended defense [Am.]

tiefgestaffelte Verteidigungsform {f}

med. extended examination

erweiterte Untersuchung {f}

sociol. extended family

Großfamilie {f}

extended family

Sippe {f}

sociol. extended family

erweiterte Familie {f}

extended finger

ausgestreckter Finger {m}

mil. extended formation

auseinandergezogene Formation {f}

extended guarantee

erweiterte Garantie {f}

extended hand

ausgestreckte Hand {f}

mil. extended leave

Nachurlaub {m}

comp. extended memory

Erweiterungsspeicher {m}

ling. extended modifier

erweitertes Attribut {n}

biol. extended phenotype

erweiterter Phänotyp {m}

mus. extended play <EP>

Extended Play {f} <EP>

med. extended position [e.g. of a joint]

Streckstellung {f} [z. B. eines Gelenkes]

pharm. extended release <XR, ER> [drug]

verlängerte Freisetzung {f} [Wirkstoff]

extended risks

erhöhte Gefahren {pl}

TrVocab. extended stay

Langzeitaufenthalt {m}

philos. extended substance [Descartes]

ausgedehnte Substanz {f}

extended tour

ausgedehnte Tour {f}

equest. extended trot

starker Trab {m}

lit. publ. extended version

Langfassung {f}

extended version

erweiterte Version {f}

ling. extended vocabulary

erweiterter Wortschatz {m}

equest. extended walk

starker Schritt {m}

3 Wörter: Andere

extended and pronated {adj} [e.g. arm, palm]

gestreckt und mit der Handfläche nach unten zeigend [Arm]

comm. FoodInd. extended shelf life {adj} [attr.] <ESL>

länger haltbar [häufige Bezeichnung bei ESL-Milch]

with arms extended {adv}

mit ausgestreckten Armen

3 Wörter: Verben

to grant extended terms

die Frist verlängern

3 Wörter: Substantive

account number extended

erweiterte Kontennummer {f}

mil. extended air defense [Am.]

Verbandsflugabwehr {f}

meteo. extended column test <ECT>

erweiterter Säulentest {m} [Schnee- und Lawinenkunde]

med. extended consent solution [organ transplantation]

erweiterte Zustimmungsregelung {f} [Organtransplantation]

» Weitere 16 Übersetzungen für extended innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=extended
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2023-07-15: probably: lunch = a grossly extended business lunch with plenty of wine e...
A 2019-10-10: Extended? Dann vielleicht: Erweiterte einstweilige Anordnung (bezügl. eine...
A 2017-12-11: Historically, +collapse+ here seems to refer to the extended period of acc...
A 2016-07-25: on the contrary: when only minimally bent, when almost fully extended
A 2015-05-12: The entry has already been verified as +extended workbench+ with an explanation.
A 2015-05-12: Google "extended workbench",metaphor, Country: the UK, yields hardly any r...
A 2015-01-23: not having extended my vacation
A 2014-12-23: yes, it seems to be non-extended address
A 2014-10-15: Usually, we pull up our socks; here it's extended to girls' knickers
F 2014-10-13: The manual was revised and [extended ?] by several chapters.
A 2014-09-14: Don't leave out the +Zusatz+ element > instrument-based extended diagnostics
A 2014-09-13: more sophisticated extended diagnostics
F 2014-01-16: extended from one side thereof..., opened on one side thereof
A 2012-06-01: I won't discuss how extended anticipation probably curtails the endurance ...
F 2011-08-25: to be extended credit
A 2011-07-23: http://www.lab-shop.co.uk/extended-catalogue-1770/labshop-douche-undine-85...
A 2011-05-20: wegen des Bindestrichs: "extended" bezieht sich auf "duty", nicht auf "shift"
F 2011-05-20: extended-duty shift
A 2011-03-21: A special case is when the person's living in a place was interrupted for ...
A 2010-11-16: Extended would be ok if different types of instrument were added to the or...

» Im Forum nach extended suchen
» Im Forum nach extended fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten