Wörterbuch Englisch ← Deutsch: durchgesetzt

Übersetzung 1 - 2 von 2

Englisch

Deutsch

–

ADJ	durchgesetzt \| - \| - ...	edit
VERB1	durchsetzen [ ' - - - ] \| setzte durch/durchsetzte [ ' - - - ] \| durchgesetzt	edit
VERB2	sich durchsetzen \| setzte sich durch/sich durchsetzte \| sich durchgesetzt	edit

enforced {adj} {past-p}

622

durchgesetzt

generally accepted {adj} {past-p}

durchgesetzt [allgemein anerkannt]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durchgesetzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

A 2016-03-15: Du hast mit deinem Votum aber nicht die geltenden Richtlinien durchgesetzt.
A 2015-03-31: Das neudeutsche "Purser" für den Zugschaffner hat sich noch nicht durchgesetzt.
A 2013-02-01: @ddr: Danke, ich kann nur zustimmen. Auf alle Fälle hat sich "Fiskalklippe...
A 2012-02-09: Mittlerweile haben sich die Zerealien durchgesetzt.
A 2010-11-04: Laut Art. 8 Abs. 1 der Europäischen Menschenrechtskonvention kann dieses R...
A 2010-09-27: nee, das sind Rabatte / Boni (die Ausdrücke haben sich in der aktuellen Di...
A 2010-08-12: "claim" ist m.E. nicht richtig - denn der Anspruch ist ja schon durchgesetzt.
A 2009-07-07: Komisch - seitdem sich in Deutschland die Zahnbürste allgemein durchgesetz...
A 2009-05-16: Ja, Proteus, Du hast wie immer Recht, ich erinnere mich jetzt, dass Teile ...
A 2009-04-27: behaupten, dass man eine neue Entscheidung / ein neues Urteil durchgesetzt...
A 2009-04-27: der erste sein, der die neue Auslegung durchgesetzt / erreicht hat
A 2008-06-17: m.E. werden in D Geldforderungen durch das *Mahnverfahren* durchgesetzt
A 2008-06-12: Oder: Haben sich Änderungen in der Logistikkette rasch und wirkungsvoll du...
A 2008-03-15: oder einfacher vielleicht: ... haben sich am Markt stark durchgesetzt.
A 2008-02-13: Nein, die neue Schreibung hat sich nicht durchgesetzt.
A 2008-02-02: 'Band' hat sich in der letzten paar Jahrzehnten (so ungefähr seit Ende der...
A 2007-12-02: Übrigens: Ich finde es total toll, dass sich der Begriff "Wellness" überal...
F 2007-10-03: hat sich die Idee durchgesetzt ?= the idea has worked itself out that
F 2006-10-27: hat sich in beiden Punkten klar durchgesetzt
A 2006-07-25: Cruizers: die Rechtschreibung ist eben in allen Sprachen so eine Sache; du...

» Im Forum nach durchgesetzt suchen
» Im Forum nach durchgesetzt fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

durchgeschwitzt
durchgeschwommen
durchgesegelt
durchgesehen
durchgesehene
durchgesehene Auflage
durchgesehene Version
durchgesessen
durch Gesetzeskraft
durch Gesetz geregelt
• durchgesetzt
durchgesickert
durchgesiebt
Durchgesiebtes
durchgespielt
durchgestalten
durchgestanden
durchgestanden haben
durchgesteckte
durchgesteckte Zange
durchgestellt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

durchgesetzt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: durchgesetzt

Übersetzung 1 - 2 von 2