New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: detect

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to detect \| detected \| detected ... detecting \| detects
	SYNO	to detect \| to discover \| to find ...
	to detect \| to discover \| to find \| to notice \| to observe © Princeton University

–

to detect [track down]

1106

aufspüren

to detect

788

entdecken

to detect [lead, disease]

787

feststellen

to detect

548

ermitteln

to detect

508

aufdecken

to detect sb./sth.

486

jdn./etw. erkennen [wahrnehmen, bemerken]

to detect

450

wahrnehmen

to detect sb./sth. [esp. in the distance]

433

jdn./etw. ausmachen [(in der Ferne) entdecken]

to detect

424

auffinden

to detect sth.

413

etw. finden [entdecken]

to detect

368

bemerken

to detect sth.

347

etw.^Akk. detektieren [fachspr.]

to detect sth.

147

etw.^Akk. herausfinden

chem. med. tech. to detect sth.

etw. nachweisen

to detect sth.

etw. konstatieren

to detect sth. [discover]

etw.^Akk. ausfindig machen

2 Wörter

to detect defects

Mängel entdecken

3 Wörter

to detect a crime

ein Verbrechen aufdecken

5+ Wörter

Do I detect a rebuke?

Höre ich da einen leisen Vorwurf?

any errors you may detect

alle Fehler {pl}, die Sie finden

» Weitere 12 Übersetzungen für detect innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=detect
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

F 2017-11-12: Do I detect a hint of disapproval?
F 2017-10-07: Verständnisfrage: to detect a difference
A 2016-12-28: thank you Windfall : it`s also 4 me the only sense, ican detect
F 2016-12-04: to scan (detect) repeatedly for RF signals
A 2016-11-21: One might also detect creative / anti-cliché use of the German language in...
A 2013-09-18: do I detect some reproach?
A 2013-08-10: detect a taste of sth. in sth. else
A 2011-01-24: These +snuffers+ are not to detect fire, but to put fire out.
A 2010-08-11: K.'s got it, that's it. Not "detect" as I wrote, but unable to establish ...
A 2009-11-28: Of course your are entitled to your views, jim. Need I say that I do not s...
A 2009-09-28: do I detect some irony in it? a whiter-than-white company
A 2009-09-21: you detect my origins, o proteusisimus nativus?
A 2009-07-30: [none] ist neu - bedeutet: keine Class und kein Auto-Detect
A 2009-02-25: do I detect a sexist undertone? What about a proprietrix? :-)
A 2008-05-18: * And after 13 years you can´t detect it again.
A 2007-12-16: However, if you were here you might find it hard to detect the scent of it
A 2007-03-29: oder detect?
F 2006-10-06: Dear native speakers, please proofread my sentences above, and, if you det...
A 2006-08-17: to detect / closely spaced / aircraft and vehicle targets /
A 2005-09-05: *detect* *if* a configured overload threshold is exceeded

» Im Forum nach detect suchen
» Im Forum nach detect fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

detect in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: detect

Übersetzung 1 - 20 von 20