New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

chief in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: chief

Übersetzung 1 - 50 von 519 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a chief \| chiefs
	SYNO	chief \| chieftain \| headman ...
	chief \| chieftain \| headman \| tribal chief chief \| head \| top dog chief \| main \| master \| primary \| principal boss \| chief \| foreman \| gaffer \| honcho © Princeton University

NOUN

der Chief | die Chiefs

edit

chief {adj} [attr.]

875

hauptsächlich

chief {adj} [attr.] [e.g. cardiologist]

732

Chef- [z. B. Kardiologe]

chief {adj} [attr.]

208

Haupt-

chief {adj} [attr.] [most important]

137

wichtigste

chief {adj} [attr.] [most important]

130

bedeutendste

chief {adj}

oberste

chief {adj} [attr.] [prime]

erste [wichtigste]

chief {adj} [attr.] [e.g. chief technician]

leitend [z. B. leitender Angestellter]

Verben

to chief

leiten

Substantive

admin. chief

554

Chef {m}

ethn. chief

267

Häuptling {m}

chief [leader, head]

147

Oberhaupt {n}

jobs chief

Leiter {m}

chief [of a gang etc.]

Anführer {m}

chief [coll.] [boss]

Boss {m} [ugs.]

pol. chief

Fürst {m} [Häuptling]

chief

Chief {m}

herald. chief

Schildhaupt {n}

chief [boss]

Prinzipal {m} [Geschäftsinhaber, Lehrherr]

chief [coll.] [boss]

Boß {m} [alt] [ugs.]

chief [principal]

Geschäftsherr {m} [veraltet]

2 Wörter: Substantive

(chief) editorship

Chefredaktion {f} [Aufgabe]

admin. administration chief

Behördenchef {m}

administration chief [female]

Behördenchefin {f}

mil. army chief

Armeechef {m}

bandit chief

Bandenchef {m}

bandit chief

Bandenführer {m}

bandit chief

Räuberhauptmann {m}

big chief

Oberhäuptling {m} [ugs.] [leicht hum.]

brigand chief

Räuberhauptmann {m}

acc. jobs chief accountant

Hauptbuchhalter {m}

acc. jobs chief accountant <CA>

Chefbuchhalter {m}

chief activity

Hauptbeschäftigung {f}

chief activity

Haupttätigkeit {f}

admin. jobs chief administrator

Verwaltungschef {m}

chief advantage

Hauptvorteil {m}

chief adversary

Hauptwidersacher {m}

chief adviser

leitender Berater {m}

chief adviser [female]

leitende Beraterin {f}

chief agency

Generalvertretung {f}

chief agent

Generalvertreter {m}

chief agent [Can.]

Hauptvertreter {m}

chief aim

Hauptziel {n}

chief aim

Hauptzweck {m}

relig. chief apostle [highest minister in the New Apostolic Church]

Stammapostel {m} [höchste Amtsstufe der Neuapostolischen Kirche]

archi. jobs chief architect

Chefarchitekt {m}

archi. jobs chief architect

leitender Architekt {m}

archi. chief architect [also fig.]

Hauptarchitekt {m} [auch fig,]

chief argument

Hauptargument {n}

chief argument

erstes Argument {n}

» Weitere 32 Übersetzungen für chief innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Forum

F 2023-11-29: Chief Executive Officer, die / CEO, die: Really?
A 2021-11-18: Aktiv: Ava spricht Neuernennung von Frau Dr. Maja Rudinac als Chief Techno...
A 2021-11-18: ? +Dr. Maja Rudinac wurde von Ava neu als Chief Technology Officer ernannt.+
F 2018-11-19: chief machine
F 2017-04-14: chief creation officer (chief creative officer)
A 2016-08-14: UK usage: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/chief
F 2016-08-14: chief = Chef
F 2016-07-20: Not (yet) in the OED: Boris Johnson - the nation’s political lolmeister-i...
A 2016-04-25: gang chief (Bande), tribe chief (Stamm)
A 2016-01-12: #830710 — Seen Larry, Chief Mouser of Downing Street?
F 2015-07-11: the chief of the Estate
A 2015-05-17: (chief) executive, president .... ???
A 2015-04-01: Providing skills and knowledge required to perform the various tasks of a ...
A 2015-03-30: Oberprokurator - +chief prosecutor+ ist im Englischen ebenso geläufig wie ...
A 2015-03-30: chief prosecutor
F 2015-03-30: chief prosecutor
A 2014-11-11: ? certified chief bar keeper
F 2014-05-05: chief consultant --->Chefberater
F 2014-03-08: commander in chief of the Continental Army
A 2013-10-26: Section Chief in the Processing Technology Division.

» Im Forum nach chief suchen
» Im Forum nach chief fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten