New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

carpet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: carpet

Übersetzung 1 - 50 von 414 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a carpet \| carpets
edit	VERB	to carpet \| carpeted \| carpeted ... carpeting \| carpets
	SYNO	carpet \| carpeting \| rug
	carpet \| carpeting \| rug © Princeton University

–

to carpet sb. [Br.] [coll.] [reprimand severely]

190

jdn. herunterputzen [ugs.]

to carpet [Br.] [coll.]

zurechtweisen

to carpet sb. [Br.] [coll.]

jdn. zusammenstauchen [ugs.]

to carpet

mit Teppich belegen

to carpet sb. [Br.] [coll.] [reprimand severely]

jdm. die Leviten lesen [ugs.] [Redewendung]

Substantive

carpet

5192

Teppich {m}

carpet

326

Teppichboden {m}

furn. carpet [long and narrow]

Läufer {m} [Teppich]

2 Wörter: Andere

carpet-like {adj}

teppichartig

2 Wörter: Substantive

market. advertising carpet

Werbeteppich {m}

Axminster carpet

Axminsterteppich {m}

Axminster carpet

Axminster-Teppich {m}

textil. bedside carpet

Bettvorleger {m}

Berber carpet

Berberteppich {m}

mil. bomb carpet

Bombenteppich {m}

carpet back

Rückseite {f} des Teppichs

carpet backing

Teppichbeschichtung {f} [auf Unterseite]

carpet bag

Reisetasche {f}

tools carpet beater

Ausklopfer {m} [Teppichklopfer]

tools carpet beater

Pracker {m} [österr.]

tools carpet beater

Teppichklopfer {m}

hort. carpet bedding

Teppichbeet {n}

mil. carpet bombing

Flächenbombardement {n}

carpet bombing

Flächenbombardierung {f}

aviat. mil. carpet bombing [coll.]

Teppichwurf {m} [ugs.]

carpet brush

Teppichbürste {f}

carpet care

Teppichpflege {f}

carpet cleaner

Teppichreiniger {m}

carpet cleaning

Teppichreinigung {f}

dance carpet dance

Hausball {m} [veraltend]

comm. jobs textil. carpet dealer

Teppichhändler {m}

carpet dealer [female]

Teppichhändlerin {f}

carpet design

Teppichdesign {n} [auch: Teppich-Design]

jobs carpet designer

Teppichdesigner {m} [auch: Teppich-Designer]

jobs carpet designer [female]

Teppichdesignerin {f} [auch: Teppich-Designerin]

carpet felt

Teppichfilz {m}

carpet fiber [Am.]

Teppichfaser {f}

jobs carpet fitter

Teppichleger {m}

jobs carpet fitter [female]

Teppichlegerin {f}

carpet fitting

Teppichverlegung {f}

carpet flooring

Teppichbodenbelag {m}

carpet foam

Teppichschaum {m}

carpet foam

Teppichschnee {m}

carpet fringes

Teppichfransen {pl}

carpet hanger

Teppichstange {f}

textil. carpet industry

Teppichindustrie {f}

tools carpet knife

Cutter {m} [Messer]

tools carpet knife

Teppichmesser {n}

carpet layer

Teppichleger {m}

carpet layer

Teppichverleger {m}

» Weitere 27 Übersetzungen für carpet innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=carpet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Forum

A 2016-01-12: Dirt under the carpet
A 2015-09-28: Grasteppich / Rasenteppich > carpet of turf, velvet lawn
A 2012-06-26: But we have had the enormous carpet beater! :-))
A 2012-06-10: knotting = carpet making?
A 2012-02-24: It's a very hard-wearing carpet, which will last a long time in places whe...
F 2012-02-23: commercial carpet
F 2011-05-25: Socala Tweed Stitch carpet
F 2010-12-04: red-carpet B-roll (movie related)
A 2010-09-15: carpet loom
A 2010-09-14: carpet makers
A 2010-09-14: carpet weavers
A 2010-07-04: Hmm. So what does Transparency International do, then? Sweep corruption un...
A 2010-02-23: Or in BE - shag pile/shag-pile/shagpile carpet
A 2010-02-23: shag carpet
A 2009-04-24: Dann schätze ich, dass "to work on the carpet" = "auf der Matte arbeiten" ...
A 2009-01-24: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22traffic+lanes%22+carpet&btnG=Goo...
A 2008-10-26: carpet-shell ist eine Muschel...
F 2008-10-26: carpet-shell meat
F 2008-09-15: red-carpet speakeasies
A 2008-09-13: ..all over the carpet...

» Im Forum nach carpet suchen
» Im Forum nach carpet fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten