New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beruhigend

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch

Deutsch

–

ADJ	sich beruhigend \| - \| - ...	edit
SYNO	beruhigend \| dämpfend \| entspannend ...
beruhigend \| dämpfend \| entspannend \| wohltuend © OpenThesaurus.de

soothing {adj} {pres-p}

2432

beruhigend

reassuring {adj}

1056

beruhigend

comforting {adj}

948

beruhigend [tröstlich]

relaxing {adj}

382

beruhigend [Farben, Musik]

reassuringly {adv}

299

beruhigend

anodyne {adj} [fig.]

285

beruhigend

calming {adj} {pres-p}

270

beruhigend

tranquilizing {adj}

210

beruhigend

sedative {adj}

194

beruhigend

appeasing {adj}

143

beruhigend

depressant {adj}

beruhigend

med. pharm. calmative {adj}

beruhigend

pacifying {adj} {pres-p} [conciliating, placating]

beruhigend [beschwichtigend]

hushing {adj}

beruhigend

sedating {adj}

beruhigend

becalming {adj}

beruhigend

assuasive {adj} [formal] [acting to give relief from pain, fear, or anxiety]

beruhigend

mollifyingly {adv}

beruhigend

stilling {adj}

beruhigend

salving {adj}

beruhigend

calmingly {adv}

beruhigend

sedatively {adv}

beruhigend

tranquillising {adj} [Br.]

beruhigend

mus. becoming calm

beruhigend [Ausführungsanweisung, z. B. bei Mahler]

mus. becoming restful

beruhigend [Ausführungsanweisung, z. B. bei Mahler]

2 Wörter: Andere

pharm. nonsedating {adj}

nicht beruhigend

easing {adj} {pres-p}

sich beruhigend

2 Wörter: Verben

to have a calming effect

beruhigend wirken

3 Wörter: Andere

spirit-soothing {adj}

den Geist beruhigend

5+ Wörter: Andere

It's reassuring (to know) that ...

Es ist beruhigend zu wissen, dass ...

It's a relief to know (that) ...

Sehr beruhigend zu wissen, dass ...

» Weitere 2 Übersetzungen für beruhigend innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beruhigend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

A 2022-02-06: Findet ihr es nicht auch irgendwie beruhigend, dass der Bürokratenwahn nic...
A 2021-09-02: Michael, deine Nachricht ist beruhigend und freut mich zu hören.
A 2018-10-05: Danke für die Info, Paul. Beruhigend!
A 2017-04-05: Danke sehr Proteus - beruhigend zu wissen, dass wir zum selben Ergebnis ge...
A 2014-02-19: Beruhigend, dass auch die Amis Probleme mit der englischen Sprache haben! ;)
F 2012-11-02: Das ist sehr beruhigend zu wissen ...
A 2012-11-01: Das finde ich äußerst beruhigend
A 2012-03-09: seltsam beruhigend / tröstlich
A 2004-12-02: wie beruhigend
A 2004-04-20: ach so, die irren Iren irren sich also auch mal - das ist ja irre beruhige...

» Im Forum nach beruhigend suchen
» Im Forum nach beruhigend fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Berufungsvision
beruhen
beruhen auf
Beruhend
beruhend auf
beruhend auf einem Roman von
beruhende
Beruhige
Beruhige dich
beruhigen
• beruhigend
beruhigende
beruhigende Antwort
beruhigender
beruhigender Einfluss
beruhigender Klang
Beruhigendes
beruhigendes Mittel
beruhigende Wirkung
beruhigend wirken
Beruhiger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

beruhigend in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beruhigend

Übersetzung 1 - 31 von 31