iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://www.dict.cc/?s=Warrior

Warrior | Übersetzung Englisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Warrior

Übersetzung 1 - 58 von 58

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a warrior | warriors

–

481

Krieger {m}

mil. warrior

16

Kämpe {m} [veraltet] [Kämpfer]

6

Kriegsmann {m} [veraltet]

mil. warrior

5

Recke {m} [veraltet] [Kämpfer, Held oder Ritter]

Weigand {m} [veraltet]

2 Wörter: Substantive

(doughty) warrior

Degen {m} [veraltet]

class warrior

Klassenkämpfer {m}

pol. cold warrior

kalter Krieger {m}

deskbound warrior

Schreibtischkrieger {m}

ethn. hist. eagle warrior [Cuauhtli]

Adlerkrieger {m} [Cuauhtli]

ecol. pol. eco-warrior [coll.]

Umweltaktivist {m}

ecol. pol. eco-warrior [female] [coll.]

Umweltaktivistin {f}

god's warrior

Gotteskrieger {m}

mil. relig. holy warrior

Gotteskrieger {m}

hist. Inca warrior

Inka-Krieger {m}

ethn. hist. jaguar warrior [Ocelotl]

Jaguarkrieger {m} [Ocelotl]

comp. keyboard warrior [coll.] [pej.]

Tastaturkrieger {m} [ugs.] [pej.]

lone warrior

Einzelkämpfer {m}

lone warrior [female]

Einzelkämpferin {f}

hist. Maya warrior

Maya-Krieger {m}

peasant warrior

Bauernkrieger {m}

hist. mil. professional warrior

Berufskrieger {m}

hist. mil. professional warrior

Profikrieger {m}

relig. religious warrior

Glaubenskrieger {m}

Samurai warrior

Samuraikrieger {m}

warrior babe [coll.]

Kampfmieze {f} [ugs.]

warrior class

Kriegerklasse {f}

hist. mil. warrior class

Kriegerstand {m}

mil. Warrior Division [byname of the 2nd Infantry Division]

Kriegerdivision {f} [Spitzname der 2. US-Infanteriedivision]

biochem. warrior gene

Krieger-Gen {n}

archaeo. relig. warrior grave

Kriegergrab {n}

hist. warrior king

Kriegerkönig {m}

mil. warrior maid

(junge) Kriegerin {f}

warrior memorial

Kriegerdenkmal {m}

mil. relig. warrior monk

Kriegermönch {m}

hist. mil. relig. warrior monk

Kriegsmönch {m}

mil. relig. warrior monk

Mönchskrieger {m}

relig. warrior saint

Soldatenheiliger {m}

warrior skills

Kampfkünste {pl}

sociol. warrior society

Kriegergesellschaft {f}

warrior woman

Kriegerfrau {f}

hist. warrior-prince

Kriegerfürst {m}

hist. warrior-prince [heir apparent]

Kriegerprinz {m}

ethn. hist. Zulu warrior

Zulukrieger {m}

3 Wörter: Substantive

pol. cold war warrior

kalter Krieger {m}

social justice warrior [Am.] [often pej.] <SJW>

[Begriff für Linke und Feministen] [oft pej.]

5+ Wörter: Verben

to be a warrior by nature

eine Kämpfernatur sein

5+ Wörter: Substantive

hist. First Warrior and Royal Standard Bearer [Primicerius et signifer regis] [Holy Roman Empire]

Vorstreiter {m} und Bannerträger des Königs

hist. mil. Tomb of the Unknown Warrior [NZ] [Br.]

Grabmal {n} des unbekannten Soldaten

Fiktion (Literatur und Film)

film F Mad Max 2: The Road Warrior [George Miller]

Mad Max II - Der Vollstrecker

lit. F Sunset Warrior [Eric Van Lustbader]

Krieger der Abendsonne / Ronin

film F The 13th Warrior [John McTiernan, Michael Crichton]

Der 13te Krieger

lit. F The Burial Mound / The Warrior's Barrow [Henrik Ibsen]

film F The Princess and the Warrior

Der Krieger und die Kaiserin [Tom Tykwer]

RadioTV F Xena: Warrior Princess

Xena - Die Kriegerprinzessin

art F Borghese Warrior [statue by Agasias]

Borghesischer Fechter {m} [Statue von Agasias]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

orn. T

black warrior [Am.] [dated] [Buteo jamaicensis harlani] [Harlan's red-tailed hawk]

Harlan-Rotschwanzbussard {m}

bot. T

warrior moss [Timmia megapolitana]

Mecklenburgisches Grobzahnmoos {n}

» Weitere 2 Übersetzungen für Warrior innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Warrior
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2020-07-11: The warrior doesn't ask any questions and leaves only few (questions) unanswered
A 2014-11-27: a tarmac-bound warrior
A 2014-10-06: lone-warrior spirit
F 2013-11-14: lycra warrior
A 2010-09-28: Weekend warrior
A 2010-09-28: weekend warrior
F 2010-09-28: Could anybody please explain the meaning of "weekend warrior(s)" to me? Th...
A 2010-04-10: soldier/fighter - warrior
F 2009-06-01: covert-ops business und shadow warrior
A 2009-01-22: Joice / Joyce < Iodocus (Breton +Judoc ~ warrior)+ = French +Josse+
A 2007-11-27: "A patient man is better than a warrior..."
A 2007-07-11: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22female+warrior%22&btn...
A 2007-07-11: warrior?
A 2006-07-14: warrior king is perfect
A 2004-12-12: contraction of pseudo-German name of robot warrior
F 2004-12-08: warrior queen
A 2004-03-25: oder Kriegsameise (warrior ant)?

» Im Forum nach Warrior suchen
» Im Forum nach Warrior fragen

Recent Searches

Similar Terms

war rhetoric
war-ridden
warrigal
warring
warring clans
warring faction
warring nation
warring parties
warring party
Warring States Period
• warrior
warrior babe
warrior class
Warrior Division
warrioress
warrior gene
warrior grave
warrior king
warrior maid
warrior memorial
warrior monk

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung