New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Sat. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Sat

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	sat \| sats
edit	VERB	to sit \| sat \| sat ... sitting \| sits
	SYNO	Sabbatum \| Sat \| Saturday
	Sabbatum \| Sat \| Saturday © Princeton University

–

sat {past-p}

355

gesessen

sb. sat

311

jd. saß

[we/they/you] sat

[wir/sie/Sie] saßen

sth. sat [parliament]

etw. tagte

Substantive

Saturday <Sat., Sa.>

3396

Samstag {m} <Sa., Sa> [bes. westd., südd.] [österr.] [schweiz.]

Saturday <Sat., Sa.>

1468

Sonnabend {m} <Sa., Sa> [bes. nordd. und ostmitteld.] [Samstag]

Saturday <Sat., Sa.>

Satertag {m} [westfälisch, ostfriesisch] [Samstag]

2 Wörter: Andere

sat down {past-p}

(sich) hingesetzt

sat there {past-p}

dagesessen

sat up {past-p}

aufgeblieben

sb./sth. sat (down)

jd./etw. setzte sich (hin)

2 Wörter: Verben

to be sat [coll.] [to be sitting]

sitzen

2 Wörter: Substantive

automot. sat nav [coll.]

Navi {n} [seltener {m}] [ugs.]

telecom. sat phone [coll.]

Satellitentelefon {n}

tech. RadioTV sat receiver [short for: satellite receiver]

Sat-Receiver {m} [ugs.] [Satelliten-Receiver]

tech. RadioTV sat reception [short for: satellite reception]

Sat-Empfang {m} [ugs.] [Satellitenempfang]

satellite finder

Sat-Finder {m}

med. transferrin saturation <TSAT>

Transferrinsättigung {f} <TFS, TfS, Tf-Sat> [auch: Transferrin-Sättigung]

MedTech. traveling saturation [Am.] <traveling sat>

mitlaufende Sättigung {f} [mitlaufende Sättigungsschicht]

3 Wörter: Andere

sb./sth. has / had sat

jd./etw. hat / hatte gesessen [nicht südd., österr., schweiz.]

sb./sth. has / had sat

jd./etw. ist / war gesessen [österr.] [südd.]

3 Wörter: Substantive

math. (Boolean) satisfiability problem <SAT>

Erfüllbarkeitsproblem {n} (der Aussagenlogik) <SAT>

educ. SAT (Reasoning Test) [Am.] [formerly Scholastic Aptitude Test and Scholastic Assessment Test]

[Zulassungstest für amerikanische Hochschulen]

educ. Scholastic Assessment Test [Am.] <SAT>

[standardisierter Test für die Zulassung an Universitäten in den USA]

tech. site acceptance test <SAT>

Abnahme {f} [Überprüfung einer technischen Anlage am Aufstellort]

audio speech awareness threshold <SAT> [commonly used synonymous term for speech detection threshold]

Sprachverständnisschwelle {f}

4 Wörter: Andere

sb./sth. has / had sat (down)

jd./etw. hat / hatte sich hingesetzt / gesetzt

4 Wörter: Substantive

comp. tech. system and acceptance test <SAT>

System- und Abnahmetest {m} <SAT>

5+ Wörter: Andere

He sat around doing nothing.

Er saß untätig herum.

We sat in dead silence.

Keiner von uns sagte auch nur ein Wort.

We sat on a bench. [sat down]

Wir setzten uns auf eine Bank.

We sat on a bench. [were sitting]

Wir saßen auf einer Bank.

» Weitere 6 Übersetzungen für Sat innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sat.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Forum

F 2017-05-05: it sat for a moment
A 2016-12-11: None of the commentators has read Timothy Leary. Insipid generalizations a...
A 2016-11-15: I asume it just means sat there doing nothing.
F 2016-11-15: sat there with his teeth in his mouth
A 2015-06-14: Across from me sat an Italian girl wearing the same glasses as I do.
A 2015-01-13: Wer Wind sät, wird Sturm ernten
A 2014-11-28: was man sät, kann man sich selbst aussuchen ...
A 2014-11-28: man erntet, was man sät
F 2014-01-22: http://www.satiche.org.uk/satiche/sat-0113.htm
A 2014-01-21: +He sat down in disbelief+ is right.
A 2013-11-15: It is: ... have the children +sat+ down ...
A 2013-10-05: Well, you could work it around to "Oh no!" slipped out, as I stood / sat t...
A 2013-03-31: We sat at the table at the top. ..... at the top of the table. .... at t...
F 2013-03-31: 'We sat at the table at the top.'
A 2011-11-15: judges are usually elected or appointed. Here he sat on the panel by desi...
F 2011-03-08: grades, SAT and LSAT scores
F 2011-02-07: "No sooner had he sat down than the phone rang." = "Kaum hatte er sich hin...
A 2011-01-26: Or +along came a spider and sat down beside her+
F 2011-01-23: Text über Brandgefahren - "Temperature of Sat’d 200# Steam = 194oC" - was ...
A 2010-06-18: http://www.google.com/search?hl=en&lr=lang_de&as_qdr=all&tbs=lr%3Alang_1de...

» Im Forum nach Sat. suchen
» Im Forum nach Sat. fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten