iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.dict.cc/?s=Communion
Communion | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Communion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Communion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Communion

Übersetzung 1 - 70 von 70

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a communion | communions
 
SYNO   Communion | Holy Communion ... 
–
communion [fellowship]
136
Gemeinschaft {f}
communion
38
Kommunion {f}
relig. communion [Eucharist]
37
Abendmahl {n}
communion
31
Teilnahme {f}
communion
8
Verkehr {m}
relig. communion
6
Mahlgemeinschaft {f}
mus. relig. communion [chant]Communio {f}
2 Wörter: Verben
relig. to administer Communiondie Kommunion erteilen
relig. to attend Communionzur Kommunion gehen
relig. to receive Communiondas Abendmahl nehmen
2 Wörter: Substantive
relig. Anglican CommunionAnglikanische Kirchengemeinschaft {f}
relig. Anglican CommunionAnglikanische Kommunion {f}
communion breadAbendmahlsbrot {n} [auch: Abendmahlbrot] [evangelische Kirche]
relig. Communion cupAbendmahlkelch {m}
relig. Communion cupAbendmahlskelch {m}
relig. Communion cupKelch {m} [Abendmahlskelch]
cloth. communion dressKommunionskleid {n}
relig. communion ecclesiologyCommunio-Ekklesiologie {f}
relig. Communion plateAbendmahlsteller {m}
relig. communion practiceAbendmahlspraxis {f}
relig. communion practiceEucharistiepraxis {f}
communion railAltargitter {n}
furn. relig. communion railKommunionbank {f}
communion serviceAbendmahlsfeier {f}
relig. Communion serviceAbendmahlsgottesdienst {m}
cloth. communion suitKommunionsanzug {m}
relig. communion tableAbendmahlstisch {m}
relig. communion tableTisch {m} des Herrn
hist. relig. communion tokenAbendmahlsmarke {f}
relig. communion vessels {pl}Abendmahlsgeschirr {n}
relig. communion waferHostie {f}
relig. Communion wineAbendmahlswein {m}
oenol. relig. Communion wineMesswein {m}
relig. First CommunionErstkommunion {f}
relig. full communionAbendmahlsgemeinschaft {f}
relig. full communion [between churches]Kirchengemeinschaft {f}
relig. Holy CommunionEucharistie {f}
relig. Holy Communiondas Abendmahl {n} [Sakrament]
relig. Holy CommunionHeilige Kommunion {f}
relig. oral communionMundkommunion {f}
relig. private communionPrivatkommunion {f}
relig. spiritual communiongeistige Kommunion {f}
relig. spiritual communiongeistliche Kommunion {f}
3 Wörter: Verben
relig. to administer Holy Communiondas Abendmahl reichen
relig. to distribute (Holy) Communiondas Abendmahl austeilen
to have communion with sb.mit jdm. Umgang pflegen
relig. to receive (Holy) Communionkommunizieren
relig. to receive Holy Communiondas Abendmahl empfangen
3 Wörter: Substantive
communion of goodsGütergemeinschaft {f}
communion of saintsGemeinschaft {f} der Heiligen
relig. communion with ChristChristusgemeinschaft {f}
relig. communion with GodGottesgemeinschaft {f}
educ. relig. First Communion classes {pl}Erstkommunionsunterricht {m}
relig. reception of communionKommunionempfang {m}
relig. registration for CommunionAnmeldung {f} zum Abendmahl
relig. rupture of communion [schism]Bruch {m} der Gemeinschaft [Schisma]
4 Wörter: Verben
relig. to administer (Holy) Communion to sb.jdn. mit dem (heiligen) Abendmahl versehen
to hold communion with oneselfbei sich Einkehr halten
4 Wörter: Substantive
relig. Communion in both kindsAbendmahl {n} in beiderlei Gestalt
relig. communion in both kindsKommunion {f} in beiden Gestalten
relig. communion in both kindsKommunion {f} in / unter beiderlei Gestalt
communion of the churchGemeinschaft {f} der Kirche
relig. communion of the faithfulGemeinschaft {f} der Gläubigen
relig. communion of the sickKrankenkommunion {f}
relig. communion under both kindsKelchkommunion {f} [Kommunion unter beiderlei Gestalt]
5+ Wörter: Andere
in close communion with nature {adv}im Einklang mit der Natur
5+ Wörter: Substantive
relig. Communion of Churches in Indonesia <PGI, CCI>Gemeinschaft {f} der Kirchen in Indonesien <PGI>
cloth. relig. dress for the first communionErstkommunionskleid {n}
relig. World Communion of Reformed Churches <WCRC>Weltgemeinschaft {f} Reformierter Kirchen <WRK>
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Communion [Whitley Strieber]Die Besucher
» Weitere 7 Übersetzungen für Communion innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Communion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2021-11-10: first (holy) communion dress / suit
A 2016-07-25: communion chant
A 2014-12-10: +Never+ driven an automatic? The US mind boggles, the European mind feels ...
A 2012-02-23: *2 COMMUNION (surprisingly) ;-)
A 2011-01-24: I think Luther means that the usage of celebrating holy communion in both ...
A 2010-06-19: fasting (before communion)
A 2009-12-09: "Communion" is a translation of the Greek koinōnía (κοινωνία), found in 1 ...
F 2009-12-09: communion
A 2007-06-26: I was just refering to communion, which is not capitalised in lots of othe...
A 2007-06-26: Is there any other sense where "communion wine" could be used?
A 2007-06-26: In a Holy Communion sense it should be capitalised.
F 2007-06-26: Communion wine vs. communion wine
A 2006-08-26: Holy Communion is 'administered' or 'given'
F 2006-06-17: to receive Holy Communion
A 2004-09-29: communion

» Im Forum nach Communion suchen
» Im Forum nach Communion fragen

Recent Searches
Similar Terms
communicative skills
communicative strategy
communicative teaching method
communicative theology
communicator
communicators
communicatory
communicology
communing
communio-ecclesiology
• communion
communion bread
Communion cup
communion dress
communion ecclesiology
communion in both kinds
communionist
communion of goods
communion of saints
communion of the church
communion of the faithful

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung