New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Blue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Blue

Übersetzung 1 - 50 von 2499 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ1	blue \| bluer \| bluest
edit	ADJ2	blue/black \| - \| -
edit	NOUN	a blue \| blues
edit	VERB	to blue \| blued \| blued ... blueing/bluing \| blues

–

blue {adj}

32767

blau

blue {adj} [fig.]

463

traurig

blue {adj} [coll.] [melancholy]

401

trübsinnig

blue {adj} [coll.]

391

melancholisch

blue {adj} [coll.] [pornographic]

321

pornographisch

pol. blue {adj} [Br.] [coll.] [politically conservative]

konservativ

blue {adj} [language]

derb

blue {adj} [joke]

schlüpfrig [fig.] [Witz etc.]

blue {adj} [language]

nicht salonfähig

gastr. blue {adj} [short for: blue rare]

fast roh [sehr blutig; Steak]

Verben

to blue [Br.] [coll.] [rare]

verplempern [ugs.]

to blue sth. [Br.] [coll.] [dated] [squander or recklessly spend (money)]

etw. verpulvern [ugs.]

to blue [Br.]

verjubeln

tech. to blue

blau anlassen

to blue

blau werden

to blue sth.

etw.^Akk. bläuen [blau färben]

to blue sth.

etw.^Akk. blau färben

to blue sth. [coll.] [spend]

etw.^Akk. auf den Kopf hauen [ugs.] [ausgeben] [Redewendung]

Substantive

blue

209

Blau {n}

blue [Aus., NZ] [coll.] [mistake]

Fehler {m}

pol. blue [Br.] [coll.]

Konservativer {m}

blue [e.g. of the sky]

Bläue {f} [z. B. des Himmels]

2 Wörter: Andere

azure blue {adj}

azurblau

baby blue {adj}

babyblau

baby-blue {adj}

himmelblau

blackish blue {adj}

bläulich schwarz

blue black {adj}

dunkelblau

gastr. blue rare {adj}

sehr blutig [Steak]

blue-backed {adj}

mit blauem Einband [nachgestellt]

blue-black {adj}

dunkelblau

blue-black {adj} [RAL 5004]

schwarzblau

blue-blood {adj}

von hoher Abstammung [nachgestellt]

blue-blood {adj} [attr.]

blaublütig

blue-blooded {adj}

von Adel [nachgestellt]

blue-blooded {adj} [of noble descent ]

blaublütig [adelig]

blue-chip {adj}

erstklassig

blue-collar {adj}

Arbeiter-

blue-colored {adj} [Am.]

blaugefärbt [auch: blau gefärbt]

blue-coloured {adj} [Br.]

blaufarbig

blue-coloured {adj} [Br.]

blaugefärbt

chem. MedTech. blue-emitting {adj} [phosphors, screens etc.]

blau emittierend [Leuchtstoffe, Folien usw.]

blue-eyed {adj}

blauäugig

blue-eyed {adj} [Am.] [coll.] [used indiscriminately by some groups to refer to Caucasians]

weiß [bes. von Schwarzen verwendeter Begriff für Menschen mit weißer Hautfarbe]

blue-gray {adj} [Am.]

blaugrau

blue-green {adj}

blaugrün

cosmet. blue-haired {adj}

blauhaarig

blue-jeaned {adj}

eine blaue Jeans tragend

blue-sensitive {adj}

blauempfindlich

blue-shaven {adj} [lit.] [clean-shaven]

glattrasiert

optics blue-shifted {adj} [also: blueshifted]

blauverschoben

» Weitere 74 Übersetzungen für Blue innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Blue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

Forum

A 2021-09-06: @Dracs: Bin nicht sicher mit blue beech
A 2021-09-06: blue beech
A 2019-10-17: blue lady
F 2019-08-27: Little Girl blue
F 2019-04-26: https://daily.jstor.org/why-miles-daviss-kind-of-blue-is-so-beloved/?utm_t...
A 2019-02-14: "Stuck on frobile, with my tongue getting blue" - could not find it anywhere!
A 2018-10-03: Sollte korrigiert werden nach: Russian blue
A 2018-10-03: Russian blue (MW Unabridged)
A 2018-06-16: it hit me like a bolt from the blue that ...
A 2017-09-15: I think most people would think of a bottle that is blue,
F 2017-09-15: wie kann sich eine US-Firma nur "Blue Bottle Coffee" nennen ???
F 2017-09-11: Blue PLanet
A 2017-08-31: ? http://www.esteem.co.uk/sectors/public/blue-light-organisations
A 2017-06-08: Born to be blue ins Deutsche übersetzen
F 2017-06-08: Born to be blue
A 2017-03-29: mit Bindestrich: blue-collar / white-collar workers
A 2017-03-29: blue collar / white collar workers
A 2016-10-04: Ok, können wir uns darauf einigen: A pinkish blue blorange?
A 2016-10-04: no, blue is the new black!
A 2016-10-04: No, blue.

» Im Forum nach Blue suchen
» Im Forum nach Blue fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten