New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ablage

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Ablage \| die Ablagen	edit
SYNO	Ablage \| Abweichung \| Azimut ...
Ablage \| Abweichung \| Azimut Abheften \| Ablage \| Ablagekasten \| Ablagerung \| Ablegen \| Aufstapeln \| Kellern © OpenThesaurus.de

tray [filing tray]

732

Ablage {f} [Ablagekasten, Ablagekorb]

deposition

713

Ablage {f}

filing [of documents]

501

Ablage {f} [Ablegen von Schriftstücken etc.]

furn. shelf

490

Ablage {f}

furn. rack

183

Ablage {f}

repository

162

Ablage {f}

storage

131

Ablage {f} [Raum, Stelle, wo etwas abgelegt wird]

comp. clipboard

107

Ablage {f}

slot [in a rack for sorting papers]

Ablage {f} [zum Sortieren von Schriftstücken]

comm. depot

Ablage {f} [schweiz.] [Agentur]

comm. agency

Ablage {f} [schweiz.] [Agentur]

sports lay-off [football]

Ablage {f}

rest table

Ablage {f}

storage place

Ablage {f}

comm. branch store

Ablage {f} [schweiz.] [Filiale]

comm. branch office

Ablage {f} [schweiz.] [Zweigstelle]

2 Wörter

file 13 [Am.] [hum.] [wastebasket]

Ablage P {f} [hum.] [Papierkorb]

the round file [hum.] [waste-paper basket]

Ablage P {f} [hum.] [Papierkorb]

alphabetical filing

alphabetische Ablage {f}

circular file [Am.] [hum.]

runde Ablage {f} [hum.] [Papierkorb]

comp. tech. central repository

zentrale Ablage {f}

3 Wörter

out-tray

Ablage {f} für Ausgänge

in-tray

Ablage {f} für Eingänge

4 Wörter

ad acta

Ablage {f} zu den Akten

» Weitere 3 Übersetzungen für Ablage innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ablage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

F 2014-07-16: Ablage von Papierdokumenten
A 2010-01-25: Ablage P ?
A 2009-11-08: wenn es um einen Scanner mit automatischem Dokumenteneinzug geht, dann "St...
F 2009-06-25: Richtlinie zur Ablage von Dateien
A 2009-01-16: Ablage....Schmuckablage....vielleicht.
A 2008-06-29: http://www.dict.cc/?s=ablage
F 2008-05-28: Die zentrale Verwaltung und Ablage aller Dokumente
F 2007-10-28: der Ablage ist frei nach Themen oder
F 2007-03-22: und der Benutzer wird in der Ablage angezeigt.
F 2007-03-22: in die Ablage gelegt haben
F 2005-10-13: Ablage
A 2004-11-22: Ablage

» Im Forum nach Ablage suchen
» Im Forum nach Ablage fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Abladen von einem Fahrzeug
Abladeplatz
Abladeplätze
Abladepunkt
Ablader
ab Laderampe des Verkäufers
Abladestelle
abladieren
abladiert
Abladung
• Ablage
Ablagebox
Ablageeinheit
Ablagefach
Ablagefläche
Ablageflächen
Ablage für Ausgänge
Ablage für Eingänge
Ablagegabel
Ablagegestell
Ablagekasten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Ablage in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ablage

Übersetzung 1 - 24 von 24