in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [small town]

Übersetzung 1 - 50 von 575 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	comm. general store `[small` `store` `selling` `wide` `variety` `of` `goods,` `usu.` `in` `a` `rural` `or` `small` `town]`	Kramladen `{m}` `[ugs.]` `[heute` `meist` `pej.]`
	geogr. town `[small` `town]`	Kleinstadt `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	place `[village` `or` `small` `town]`	Ortschaft `{f}`
	small-town `{adj}` `[also:` `small` `town]`	Kleinstadt-
	lock up `[of` `a` `village` `or` `small` `town]` `[Br.]`	Gemeindekotter `{m}` `[österr.]` `[veraltend]`
	old town `[of` `a` `small` `town` `or` `village]`	Dorfkern `{m}` `[eines` `größeren` `Dorfs]`
	educ. schoolmarm `[esp.` `in` `a` `rural` `or` `small-town` `school]`	Schulmamsell `{f}` `[veraltet]` `[pej.` `und`/`oder` `hum.]` `[Schullehrerin]`
	lit. F The Blue Angel `[also:` `Small` `Town` `Tyrant]`	Professor Unrat oder das Ende eines Tyrannen `[Heinrich` `Mann]`
	backwater `[behind-the-times` `small` `town]` `[pej.]`	Kaff `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	educ. jobs schoolmarm `[Am.]` `[a` `strict` `or` `old-fashioned` `woman` `schoolteacher,` `esp.` `in` `a` `rural` `or` `small-town` `school]`	Schullehrerin `{f}` `[an` `den` `früheren` `Dorfschulen,` `streng` `und` `altmodisch]`
	hist. pol. outburgher `[citizen` `of` `town` `living` `in` `the` `countryside` `or` `another` `town]`	Ausbürger `{m}`
	geogr. Kadaň `[town]`	Kaaden `{n}`
	mil. fortified `{adj}` `{past-p}` `[town,` `port]`	befestigt
	geogr. Chop `[Ukrainian` `town]`	Tschop `{n}`
	outskirts `[of` `town]`	Vorstädte `{pl}`
	geogr. seaport `[city,` `town]`	Hafenstadt `{f}`
	toun `[Scot.]` `[town]`	Stadt `{f}`
	admin. pol. to incorporate `[town` `or` `city]`	eingemeinden
	home town `[native` `town]`	Heimatgemeinde `{f}`
	admin. municipal authorities `[town,` `city]`	Stadtverantwortliche `{pl}`
	twin town `[neighbouring` `town]`	Schwesterstadt `{f}`
	meteo. lightning hot spot `[town]`	Blitzhauptstadt `{f}`
	`[citizen` `of` `a` `Hanseatic` `town]`	Hanseat `{m}`
	`[person` `born` `in` `a` `town]`	Altbürger `{m}`
	`[town` `with` `half-timbered` `houses]`	Fachwerkstädtchen `{n}`
	air `[of` `building,` `town` `etc.]`	Atmosphäre `{f}`
	dullsville `[town]` `[sl.]`	Kaff `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	favella `[spv.]` `[shanty` `town]`	Favela `{f}` `[Slumstadt]`
	urban Hooverville `[Am.]` `[sl.]` `[shanty` `town]`	Elendsviertel `{n}`
	newcomers `[to` `a` `country,` `town` `etc.]`	Zugereiste `{pl}`
	passage `[through` `country,` `town` `etc.]`	Durchfahrt `{f}`
	admin. treasurer `[of` `a` `city,` `town]`	Kämmerer `{m}`
	coach house `[in` `town]`	Remise `{f}` `[veraltend]`
	archi. hist. urban communal palace `[town` `hall]`	Kommunalpalast `{m}` `[Rathaus]`
	factory town `[textile-manufacturing` `town]`	Textilstadt `{f}`
	mill town `[textile-manufacturing` `town]`	Textilstadt `{f}`
	mill village `[textile-manufacturing` `town]`	Textilstadt `{f}`
	new inhabitant `[of` `a` `town]`	Neubürger `{m}`
	downtown `{adv}` `[toward` `the` `center` `of` `town]`	stadteinwärts
	mil. to capture sth. `[a` `town]`	etw.^Akk. einnehmen
	geogr. urban `[town` `with` `over` `a` `million` `inhabitants]`	Millionenstadt `{f}`
	urban centre `[Br.]` `[of` `a` `village,` `town]`	Ortskern `{m}`
	district `[part` `of` `a` `town,` `village]`	Ortsteil `{m}`
	geogr. hist. Paczków `[town` `in` `Nysa` `County,` `Poland]`	Patschkau `{n}`
	electr. the mains `{pl}` `[of` `town]` `[Br.]`	öffentliches Versorgungsnetz `{n}`
	dolled up `{adj}` `[for` `going` `to` `town]`	stadtfein `[hum.]`
	well-known `{adj}` `[known` `all` `over` `town]`	stadtbekannt
	hist. to pass to `[region,` `town` `etc.]`	fallen an
	geogr. Mother City `[nickname` `of` `Cape` `Town]`	Kapstadt `{n}`
	relig. parish church `[of` `a` `bigger` `town]`	Stadtpfarrkirche `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsmall-town%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten