Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [schlechter]

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Englisch	Deutsch
	worthwhile `{adj}`	3039 lohnenswert `[nach` `verbreiteter` `Ansicht` `schlechter` `Stil` `für:` `lohnend]`
	crap `{adj}` `[vulg.]`	1106 scheiße `[vulg.]` `[von` `sehr` `schlechter` `Qualität]`
	declining `{adj}` `{pres-p}`	10 abfallend `[geringer` / `niedriger` / `schlechter` `werdend]`
Verben
	to deteriorate `[towards` `a` `worse` `state]`	13 rückwärtsgehen `[ugs.]` `[fig.]` `[schlechter` `werden,` `sich` `verschlechtern]`
	to worsen `[e.g.` `health,` `hearing]`	11 nachlassen `[schwächer` / `schlechter` `werden,` `z.` `B.` `Gesundheit,` `Gehör]`
	to go downhill `[towards` `a` `worse` `state]`	rückwärtsgehen `[ugs.]` `[fig.]` `[schlechter` `werden,` `sich` `verschlechtern]`
Substantive
	swill `[alcohol]` `[coll.]`	59 Fusel `{m}` `[ugs.` `für:` `schlechter` `Branntwein]`
	oenol. pinkie `[Aus.]` `[coll.]` `[also` `spelled` `pinky]` `[inferior` `or` `cheap` `wine,` `esp.` `red` `wine]`	16 Rachenkitzler `{m}` `[ugs.]` `[regional]` `[billiger,` `schlechter` `Wein,` `hier` `bes.` `Rotwein]`
	games patzer	13 Patzer `{m}` `[schlechter` `Schachspieler]`
	niff `[Br.]` `[coll.]`	6 Gestank `{m}` `[pej.]` `[schlechter` `Geruch,` `schlechte` `Luft]`
	hodad `[Am.]` `[surfer` `sl.]` `[pej.]` `[poor` `or` `fake` `surfer]`	`[schlechter` `oder` `vorgeblicher` `Surfer]`
	sports `[bad` / `unreliable` `goalkeeper]`	Fliegenfänger `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[schlechter` / `schwacher` `Fußballtorhüter]`
	med. ill health	Krankheit `{f}` `[schlechter` `Gesundheitszustand]`
	niff `[Br.]` `[coll.]`	Mief `{m}` `[ugs.]` `[schlechter` `Geruch,` `Gestank]`
	art jobs lousy painter `[pej.]`	Pinsler `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[schlechter` `Maler]`
2 Wörter
	if that `{adv}` `[at` `the` `end` `of` `a` `sentence` `or` `clause,` `qualifying` `a` `statement]`	falls überhaupt `[ugs.]` `[falls` `nicht` `noch` `schlechter,` `weniger,` `kürzer` `usw.]`
	to stick to sb. `[fig.]` `[e.g.` `bad` `reputation]`	an jdm. klebenbleiben `[fig.]` `[z.` `B.` `schlechter` `Ruf]`
3 Wörter
	idiom to vent one's spleen	sich^Dat. Luft machen `[seine` `schlechter` `Laune` `Ausdruck` `verleihen]`
	educ. to flunk out of college `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	vom College fliegen `[ugs.]` `[wegen` `schlechter` `Noten]`
4 Wörter
	to flunk sb. out of college `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	jdn. vom College fliegen lassen `[ugs.]` `[wegen` `schlechter` `Noten]`
	educ. to flunk out of school `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	von der Schule fliegen `[ugs.]` `[wegen` `schlechter` `Leistung]`

» Weitere 164 Übersetzungen für schlechter außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bschlechter%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [schlechter]

Übersetzung 1 - 21 von 21