in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [pick]

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	sb. culls `[literary]` `[to` `pick]`	jd. pflückt
Verben
	to gather sth. `[pick]`	6668 etw.^Akk. sammeln
	to collect sb./sth. `[pick` `up]`	2046 jdn./etw. abholen
	to meet sb. `[to` `pick` `up` `at` `a` `station` `etc.]`	801 jdn. abholen
	to harvest `[pick]`	152 pflücken `[ernten]`
	to cull `[literary]` `[to` `pick]`	77 pflücken
	to pull sth. `[pick]`	43 etw.^Akk. zupfen `[Bart,` `Unkraut` `etc.]`
	educ. to pick sb. `[teacher:` `pick` `a` `pupil` `to` `answer` `a` `question` `or` `do` `a` `task]`	36 jdn. drannehmen `[ugs.]` `[Lehrer:` `einen` `Schüler` `aufrufen]`
	to collect sth. `[to` `pick` `up` `sth.,` `e.g.` `fallen` `apples]`	etw.^Akk. zusammenklauben `[regional]` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
Substantive
	spec. `[girls` `and` `women` `prowling` `the` `rubble` `of` `postwar` `Berlin` `to` `pick` `up` `soldiers]`	Ruinenmäuschen `{pl}` `[ugs.]` `[veraltet]`
	games `[stick` `used` `in` `a` `game` `of` `"Mikado"` `or` `"pick-up` `sticks"]`	Mikadostäbchen `{n}`
	MedTech. auriscalp `[ear` `pick]`	Ohrlöffel `{m}`
	cosmet. earpick `[spv.]` `[also:` `ear-pick]`	Ohrlöffel `{m}`
	mus. picking `[i.e.` `using` `a` `pick` `on,` `e.g.` `a` `guitar]`	Zupfen `{n}` `[spielen` `auf` `Gitarre` `mit` `Plektrum]`
2 Wörter
	to call for sb. `[come` `for,` `pick` `up` `sb.]`	jdn. abholen
	to cull flowers `[archaic]` `[pick` `flowers]`	Blumen pflücken
	to pick sth. out `[also:` `to` `pick` `out` `sth.]` `[highlight]`	etw. hervorheben
	to rag on sb. `[coll.]` `[pick` `on]`	auf jdm. herumhacken `[ugs.]`
	bird puller `[Br.]` `[sl.]` `[car` `to` `attract` `and` `pick` `up` `girls]`	Schlampenschlepper `{m}` `[derb]` `[aufgemotztes` `Auto` `zum` `Abschleppen` `von` `Mädchen]`
	collection date `[pick-up` `date]`	Abholtermin `{m}`
	cosmet. ear-pick `[also:` `ear` `pick,` `earpick]`	Ohrenlöffel `{m}`
	lock-picker `[also:` `lockpicker]` `[spelling` `variants]` `[a` `person` `as` `well` `as` `the` `tool` `used` `to` `pick` `locks]`	Schlossknacker `{m}` `[Person` `oder` `Werkzeug]`
	med. Pick's disease	Picksche Krankheit `{f}` `[alt]` `[veraltend]` `[Pick-Krankheit]`
	tech. pickup coil `[also:` `pick-up` `coil]`	Aufnehmerspule `{f}`
	truck bed	Ladefläche `{f}` `[Pick-up]`
3 Wörter
	tools pick-axe handle `[also:` `pickaxe` `handle,` `pick-axe-handle]`	Kreuzhackenstiel `{m}`
4 Wörter
	Unverified to be in the shovel `[cockney` `rhyming` `slang:` `shovel` `and` `pick` `=` `nick` `=` `prison]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `im` `Gefängnis` `sitzen]`
	idiom to take up the slack `[to` `pick` `up` `the` `slack]`	(für jdn.) einspringen `[jdn.` `ersetzen` `oder` `vertreten]`
	mus. tech. moving-coil pick-up `[also:` `moving` `coil` `pick-up]`	elektrodynamischer Tonabnehmer `{m}`
5+ Wörter
	Would you like to come up and see my etchings? `[pick-up` `line]` `[hum.]`	Darf ich dir meine Briefmarkensammlung zeigen? `[Anmachspruch]` `[hum.]`

» Weitere 441 Übersetzungen für pick außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpick%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten