Wörterbuch Englisch → Deutsch: [matter]

Übersetzung 1 - 50 von 83 >>

	Englisch	Deutsch
	any `{adj}` `{pron}` `[some,` `no` `matter` `which]`	1480 irgendein
	there `{adv}` `[in` `that` `respect;` `on` `that` `matter` / `issue]`	1259 da `[in` `dieser` `Hinsicht;` `in` `dieser` `Sache` / `Angelegenheit]`
	any `{pron}` `[some,` `no` `matter` `which]`	697 irgendwelche `[pl]`
	any `{adj}` `{pron}` `[some,` `no` `matter` `which]`	279 etwas
	any `{pron}` `[some,` `no` `matter` `which]`	208 irgendeine `[f.` `sing.]`
	any `{adj}` `{pron}` `[some,` `no` `matter` `which]`	206 irgendetwas
	insensate `{adj}` `[matter,` `stone]`	188 leblos
	any `{pron}` `[no` `matter` `what` `kind]` `[referring` `to` `a` `feminine` `noun]`	174 jede `[jede` `beliebige]`
	somebody `{pron}` `[no` `matter` `which]`	166 irgendjemand
	anyone `{pron}` `[no` `matter` `which]`	125 irgendeiner
	vegetable `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `fats,` `matter,` `oil,` `protein]`	96 pflanzlich `[z.` `B.` `Fette,` `Material,` `Öl,` `Eiweiß]`
	someone `{pron}` `[no` `matter` `which]`	67 irgendeiner
	any `{adj}` `[some,` `no` `matter` `which]`	54 irgendeiner `[f.` `sing.` `Gen.` `und` `Dat.]`
	anybody `{pron}` `[no` `matter` `which]`	53 irgendeiner
	prosaically `{adv}` `[matter-of-factly]`	28 nüchtern `[sachlich]`
	disperse `{adj}` `[e.g.` `audience,` `phase,` `matter]`	23 dispers `[z.` `B.` `Publikum,` `Phase,` `Materie]`
	any `{adj}` `{pron}` `[some,` `no` `matter` `which]`	6 irgendeiner `[m.` `sing.]`
	personal `{adj}` `[e.g.` `life,` `matter,` `call,` `assets,` `account]`	Privat- `[z.` `B.` `Leben,` `Angelegenheit,` `Gespräch` `(Telefon),` `Vermögen,` `Konto]`
	zool. saprophagous `{adj}` `[feeding` `on` `dead` `organic` `matter]`	saprophag `[verfaulte` `organische` `Materie` `fressend]`
Verben
	to skim sth. `[floating` `matter]`	382 etw. abschöpfen
	to clear `[free` `of` `unwanted` `matter]`	44 freimachen `[bes.` `Weg,` `Zugang]`
	to agitate sth. `[discuss` `or` `debate` `(a` `question,` `a` `matter,` `etc.)]`	etw. zur Erörterung stellen `[eine` `Frage,` `eine` `Angelegenheit` `etc.]`
	to square sth. `[matter]`	etw. in Ordnung bringen `[Angelegenheit]`
Substantive
	issue `[matter]`	1935 Angelegenheit `{f}`
	affair `[matter]`	1080 Angelegenheit `{f}`
	concern `[matter,` `cause]`	860 Angelegenheit `{f}`
	for. hort. chipper `[Am.]` `[for` `organic` `matter,` `woodchipper]`	469 Häcksler `{m}`
	case `[matter,` `issue]`	366 Angelegenheit `{f}`
	reading `[reading` `matter]`	252 Lektüre `{f}`
	cause `[matter]`	178 Angelegenheit `{f}`
	vomit `[matter]`	139 Erbrochenes `{n}`
	cause `[matter,` `purpose,` `ideal]` `[also` `law:` `action]`	138 Sache `{f}` `[Frage,` `Anliegen]` `[auch` `jur.]`
	concern `[cause,` `matter]`	119 Sache `{f}`
	substance `[subject` `matter]`	102 Wesen `{n}` `[Substanz,` `Gehalt,` `Kern]`
	phys. phase `[matter]`	73 Aggregatzustand `{m}`
	business `[matter,` `concern]`	48 Sache `{f}` `[Vorfall,` `Angelegenheit]`
	subject `[issue,` `subject-matter]`	21 Sache `{f}` `[Thema]`
	sediment `[matter` `settling` `at` `the` `bottom]`	16 Satz `{m}` `[Bodensatz]`
	question `[matter,` `problem]`	15 Sache `{f}` `[Frage,` `Problem]`
	affair `[matter,` `business]`	13 Geschichte `{f}` `[ugs.]` `[Sache]`
	reading `[reading` `matter]`	12 Lesestoff `{m}`
	core `[of` `a` `problem,` `matter,` `subject,` `etc.]`	11 Kern `{m}` `[von` `Problem,` `Angelegenheit,` `Thema` `etc.]`
	sleep `[mucous` `matter` `which` `collects` `at` `the` `corners` `of` `the` `eyes]`	8 Schlafsand `{m}` `[ugs.]`
	dispute `[matter` `in` `dispute]`	5 Streitfrage `{f}`
	print obelus <†> `[reference` `mark` `in` `printed` `matter,` `or` `to` `indicate` `that` `a` `person` `is` `deceased]`	5 Kreuz `{n}` <†> `[Symbol` `für` `eine` `Referenz` `in` `gedruckten` `Texten;` `auch` `Symbol` `für` `"verstorben"]`
	gastr. `[grated` `matter]`	Raspel `{pl}` `[das` `Geraspelte,` `z.` `B.` `Kokosraspel]`
	admin. law document `[piece` `of` `written` `matter]`	Schriftsache `{f}`
	for. duff `[Am.]` `[Scot.]` `[organic` `matter]`	(humusartiger) Waldboden `{m}`
	mush `[mushy` `matter]`	Mansch `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	pap `[reading` `matter,` `entertainment]`	Schmarrn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[anspruchsloses` `Zeug,` `z.` `B.` `Unterhaltungssendung]`

» Weitere 724 Übersetzungen für matter außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmatter%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [matter]

Übersetzung 1 - 50 von 83 >>