in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [bad]

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	cranky `{adj}` `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[irritable,` `bad-tempered]`	738 stinkig `[ugs.]` `[unleidlich,` `schlecht` `gelaunt]`
	abysmal `{adj}` `[extremely` `bad]`	722 miserabel
	nasty `{adj}` `[very` `bad,` `unpleasant]`	696 böse `[schlecht,` `schlimm,` `übel]`
	wilful `{adj}` `[Br.]` `[of` `a` `bad` `or` `harmful` `act]`	324 absichtlich `[vorsätzlich]`
	abysmal `{adj}` `[coll.]` `[extremely` `bad]`	313 unterirdisch `[ugs.]` `[extrem` `schlecht]`
	abysmal `{adj}` `[extremely` `bad]`	232 grottenschlecht `[salopp]` `[äußerst` `schlecht]`
	willful `{adj}` `[Am.]` `[of` `a` `bad` `or` `harmful` `act]`	202 absichtlich `[vorsätzlich]`
	willfully `{adv}` `[Am.]` `[of` `a` `bad` `or` `harmful` `act]`	190 absichtlich `[vorsätzlich]`
	abysmal `{adj}` `[extremely` `bad]`	137 hundsmiserabel `[ugs.]` `[pej.]`
	ill `{adj}` `{adv}` `[bad]`	137 schlecht `[übel,` `schädlich]`
	rude `{adj}` `[bad-mannered,` `offensive]`	122 unverschämt
	ghoulish `{adj}` `[gruesome]` `[also` `fig.` `for:` `very` `bad,` `e.g.` `ghoulish` `weather]`	121 schaurig `[grauenhaft]` `[auch` `fig.` `für:` `schlimm,` `z.` `B.` `schauriges` `Wetter]`
	toxic `{adj}` `[very` `bad` `or` `harmful,` `e.g.` `relationship]`	110 schädlich `[z.` `B.` `Beziehung]`
	sea `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `battle,` `route,` `resort,` `star]`	90 See- `[Meeres-]` `[z.` `B.` `Schlacht,` `Weg,` `Bad,` `Stern]`
	coarse `{adj}` `[bad-mannered,` `loutish]`	81 rüpelhaft `[pej.]`
	lousy `{adj}` `[coll.]` `[very` `bad]`	52 bescheiden `[ugs.]` `[euphem.]` `[beschissen]`
	ratty `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[pred.]` `[bad-tempered` `and` `irritable]`	45 bissig `[fig.]`
	dyspeptic `{adj}` `[fig.]` `[bad-tempered]`	43 missgestimmt
	seldomly `{adv}` `[considered` `bad` `grammar,` `better:` `seldom]`	33 selten
	stroppy `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[bad-tempered]`	25 übellaunig
	abysmal `{adj}` `[extremely` `bad]`	23 katastrophal `[fürchterlich,` `miserabel]`
	lake `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `basin,` `bottom,` `level,` `resort]`	23 See- `[Binnensee-]` `[z.` `B.` `Becken,` `Boden,` `Spiegel,` `Bad]`
	wilfully `{adv}` `[Br.]` `[of` `a` `bad` `or` `harmful` `act]`	22 absichtlich `[vorsätzlich]`
	moodily `{adv}` `[in` `a` `bad` `mood]`	15 übellaunig
	therapeutic `{adj}` `[e.g.` `bath,` `fasting,` `pedagogy]`	12 Heil- `[z.` `B.` `Bad` `(Anwendung),` `Fasten,` `Pädagogik]`
	lousy `{adj}` `[coll.]` `[bad]`	8 tiffig `[ostd.]` `[ugs.]` `[schlecht]`
	`[German` `youth` `language;` `bad,` `ugly,` `disgusting,` `stupid,` `etc.]` `{adj}`	7 reudig `[pej.]` `[Jugendsprache]` `[schlecht,` `hässlich,` `eklig,` `dumm` `usw.]`
	currish `{adj}` `[archaic]` `[bad-tempered,` `rude]`	6 unwirsch
	maggoty `{adj}` `[Aus.]` `[NZ]` `[coll.]` `[angry,` `bad-tempered]`	5 verärgert `[schlecht` `gelaunt]`
	proverb `[used` `e.g.` `by` `actors` `to` `answer` `a` `good` `wish` `out` `of` `the` `superstition` `that` `giving` `thanks` `would` `bring` `bad` `luck]`	Wird schon schiefgehen! `[ugs.]`
	currish `{adj}` `[archaic]` `[bad-tempered,` `snarling]`	bärbeißig
	currish `{adj}` `[archaic]` `[bad-tempered,` `snarling]`	knurrig
	currish `{adj}` `[archaic]` `[bad-tempered]`	kurrig `[regional]` `[mürrisch]`
	disagreeable `{adj}` `[bad-tempered]`	schlecht gelaunt
	liverish `{adj}` `[bad-tempered]`	übelgelaunt
	moodily `{adv}` `[in` `a` `bad` `mood]`	schlecht gelaunt
	moody `{adj}` `[in` `a` `bad` `mood]`	schlecht gelaunt
	OK `{adv}` `[coll.]` `[not` `too` `bad` / `badly]`	einigermaßen (gut)
	seeked `{past-p}` `[coll.]` `[bad` `grammar]`	gesucht
	unrefining `{adj}` `[archaic]` `[unrefined]` `[bad-mannered]`	ungehobelt
	unwatchable `{adj}` `[bad` `quality,` `tedious` `or` `disturbing]`	nicht anzusehen `[präd.]` `[ugs.]`
Verben
	to forsake sth. `[bad` `habits]`	2734 etw.^Akk. aufgeben `[schlechte` `Gewohnheiten]`
	to bathe `[take` `a` `bath]`	454 baden `[ein` `Bad` `nehmen]`
	to forsake sth. `[bad` `habits]`	275 etw.^Dat. entsagen `[geh.]` `[schlechten` `Angewohnheiten]`
	Unverified to give sb. sth. `[inflict]` `[e.g.` `a` `box` `on` `the` `ear,` `a` `bad` `mark]`	124 jdm. etw. verpassen `[ugs.]` `[z.` `B.` `eine` `Ohrfeige,` `eine` `schlechte` `Note]`
	to spoil `[go` `bad]`	103 gammeln `[ungenießbar` `werden]`
	to handle sth. `[esp.` `bad` `news,` `prospects]`	35 etw.^Dat. begegnen `[geh.]` `[auf` `etw.` `reagieren,` `entgegenwirken]`
	to banish sth. `[e.g.` `bad` `thoughts]`	31 etw.^Akk. wegscheuchen `[fig.]` `[z.` `B.` `schlechte` `Gedanken]`
	to stink `[coll.]` `[to` `be` `bad]`	miserabel sein `[ugs.]`
Substantive
	epitome `[of` `something` `bad]`	341 Ausgeburt `{f}` `[pej.]` `[geh.]` `[Inbegriff]`

» Weitere 949 Übersetzungen für bad außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbad%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten