in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [LGBT Formen]

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	pol. sociol. queer `{adj}` `[in` `place` `of` `LGBT` `or` `gay]` `[more` `politically` `correct` `and` `inclusive]`	queer `[für` `alle` `LGBT-Formen]` `[fachsprachlich` `oder` `Szenejargon]`
	to form	gestalten `[formen,` `bilden]`
	forming `[shaping]`	Formung `{f}` `[Formen]`
	to mould `[Br.]`	modeln `[modellieren,` `formen]`
	releasing agent	Trennmittel `{n}` `[für` `Formen]`
	(mould) release agent	Trennmittel `{n}` `[für` `Formen]`
	to mold sth. `[Am.]`	etw.^Akk. bilden `[formen]`
	to mould sth. `[Br.]`	etw.^Akk. bilden `[formen]`
	tech. to mould sth. `[Br.]` `[cast]`	etw. gießen `[formen]`
	to mould `[esp.` `Br.]` `[shape,` `form]`	gestalten `[formen]`
	to shape sth.	etw.^Akk. bilden `[formen,` `Form` `geben]`
	to form sb./sth.	jdn./etw. bilden `[formen,` `gestalten]`
	to frame sth. `[shape,` `fashion]`	etw.^Akk. gestalten `[formen,` `bilden]`
	to serpentinize sth.	etw.^Akk. serpentinisieren `[zu` `Serpentinen` `formen]` `[selten]`
	to streak `[form` `streaks]`	strähnen `[selten]` `[Strähnen` `formen,` `z.` `B.` `in` `Haaren]`
	queen's cushion `[obs.]`	`[zwei` `Personen` `formen` `einen` `Sitz` `mit` `gefaltenen` `Händen]`
	med. dropsies `[rather` `dated]` `[cases` `or` `forms` `of` `dropsy]`	Wassersuchten `{pl}` `[eher` `veraltet]` `[Fälle` `oder` `Formen` `von` `Wassersucht]`
	to ball sth. up `[form` `into` `a` `ball]`	etw. zusammenballen `[zu` `einem` `Ball` `formen]`
	electr. engin. math. definiteness `[property` `of` `matrices` `and` `quadratic` `forms]`	Definitheit `{f}` `[Eigenschaft` `der` `Matrizen` `und` `der` `quadratischen` `Formen]`
	to mould sth. out of sth. `[Br.]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. bilden `[formen]`
	to fashion sth. into sth. `[mould]`	etw. zu etw. gestalten `[bearbeiten,` `formen]`
	to shape sth. `[also` `fig.:` `future,` `society,` `policy,` `etc.]`	etw.^Akk. gestalten `[formen,` `auch` `fig.:` `Zukunft,` `Gesellschaft,` `Politik` `etc.]`
	Saint Valentine's Day `[February` `14]`	St. Valentinstag `{m}` `[14.` `Februar]` `[übliche` `Form;` `die` `korrekten` `Formen` `„St.-Valentins-Tag“` `oder` `„St.-Valentinstag“` `sind` `nicht` `üblich]`
	gastr. cranberry `{adj}` `[attr.` `adj.` `for` `food` `products` `made` `from` `the` `cultivated` `form` `of` `the` `American` `cranberry]`	Preiselbeer- `[attr.` `Präfix` `für` `Nahrungsprodukte` `aus` `echten` `Preiselbeeren` `oder` `aus` `kultivierten` `Formen` `der` `Moosbeere` `=` `amerik.` `Kranbeere]`
	biol. Z-DNA `[other` `DNA` `forms:` `A-DNA,` `B-DNA]`	Z-DNA `{f}` `[andere` `DNA-Formen:` `A-DNA,` `B-DNA]`
	sociol. `[LGBT` `adults` `parenting` `one` `or` `more` `children]`	Regenbogenfamilie `{f}` `[LBGT-Familie]`
	gay pride flag `[LGBT` `movement]`	Regenbogenfahne `{f}` `[Symbol` `der` `Lesben-` `und` `Schwulenbewegung]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BLGBT-Formen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

» Im Forum nach [LGBT-Formen] suchen
» Im Forum nach [LGBT-Formen] fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

LFz
LG
LGA
LGA-Babys
LGA-Baumusterbescheinigung
LGA-Kind
LGA-Kinder
L-Gas
LGA-schadstoffgeprüft
LGA-tested-Zertifikat
LGBT
LGBT-Gemeinde
LGBT-Gemeinschaft
LGBT-Rechte
LGH
LGM
LGNPCK
LGR
LGS
LGT
LH

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten