Pouta pomsty

Když detektiv Paul zjistí, že jeho parťák Frank týrá svou ženu, rozhodne se zasáhnout. Jenže pomstychtivý Frank si to nenechá jen tak líbit a rozhodne se jim udělat ze života peklo... Manželka Eve ráno pečlivě připravuje snídani pro manžela, policistu Franka Millera. Manžel sejde dolů, krátce mluví s Eve, na snídani prý nemá čas. Frank manželce řekne, ať v již precizně sterilním domě uklidí, hlavně lednici. Na dveře zazvoní Frankův partner Paul. Frank říká, že měl napsat zprávu, ne jít dovnitř. Policisté nasednou do auta a odjíždějí. Eve si sama v domě představuje návštěvu Paula, začnou se líbat. Evu vytrhne z fantazií alarm, aby si vzala léky. Střih na práci dvou detektivů. Chtějí informace od jistého Jeffreyho. Paul ho ujišťuje, že se nikomu nemusí nic stát, hledají jen Callaghana. Frank mezitím na mobilu vidí vzkaz, že může Jeffreyho zneškodnit. Obratem ho zastřelí, Paul se tomu diví. Frank zve Paula po stručném šetření incidentu na večeři domů. Zatímco Paul pomáhá Eve s úklidem stolu, Frank volá svému kontaktu s informací o zabití Jeffreyho. Frank před spaním napadne Eve za to, že neuklidila. Eve po útoku stojí před zrcadlem, prohlíží si šrámy a modřiny. Eve si jde překotně balit, ale po SMS od manžela si odchod zase rozmyslí. Frank mluví se zločincem Callaghanem, říká mu, že vše vyřešil, Callaghan mu předá peníze. Paul navštíví Franka, zjistí, že Eve od něj má modřiny, chce jí pomoct odejít. Paul říká Frankovi, že viděl Eve a její modřiny. Frank mu po chvíli přizná, že byl ve stresu, prý si hned ráno domluvil schůzku s terapeutem. Eve je u hrobu své matky, prý by chtěla být silnější. Frank s manželkou jdou na policejní akci. Slaví narozeniny kapitánky. Paul požádá Eve o tanec, Frankovi se to viditelně nezamlouvá. Frank přijde k tančící ženě a odtáhne ji pryč. Na parkovišti dá Frank ženě tvrdou facku, Paul tam přiběhne a udeří Franka, ten padá na zem. Eve odjíždí s Paulem. Eve je u Paula doma, Frank jí volá a požaduje, aby se vrátila, jinak ji domů přitáhne. Eve odpovídá, že je konec a chce rozvod. Frank doma rozbije Evin obraz, Eve jde spát u Paula, chce, aby spal vedle ní. Další den Frank navštíví kapitánku, říká, že to byl Paul, kdo zabil Jeffreyho. Naznačuje, že je Paul zkorumpovaný, je to prý neřízená střela. Kapitánka posílá k Paulovi policii. Eve si musí z domova vyzvednout léky. Paul ji tam doprovází se zbraní v ruce, na polici objeví pokladničku s korupčními penězi. Eve volá Frankovi, aby se sešli, domluví se na další den v parku... (TV Prima)