iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.aulete.com.br/recalcitrante
Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de recalcitrante

Sua língua na Internet

 

(re.cal.ci.tran.te)

a2g.

1. Que recalcitra, que resiste com obstinação; TEIMOSO; OBSTINADO [ Antôn.: submisso. ]

s2g.

2. Aquele ou aquela que recalcitra, que resiste com obstinação; TEIMOSO; OBSTINADO

[F.: recalcintrar + -nte.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Obstinação

Substantivo

pirronice,pirronismo,intransigência,emperro,emperramento,constância,cenreira = teima,teimosia,teimice,teimosice,turra,turrice,casmurrice,pique,insistência,porfia,renitência,obduração,caturrice,cicatice,ratice,casmurrada,casmurrice = burrão,encarniçamento,perraria,perrice,rabinice,firmeza (perseverança);birra,embirradela,burrice,jumentice,rebeldia,rebeldaria,apego,obcecação,persistência,contumácia,reincidência,relapsão,relapsia,pertinácia,dogmatismo,tineta,relutância,maldade,tenacidade,incorrigibilidade,tenacidade de aço,impenitência,porfia,batalhação,imutabilidade,inflexibilidade;velha escola,cristão velho;abencerragens;pervicácia,indocilidade,indisciplinabilidade,irredutibilidade,intolerância,fanatismo,dedicação excessiva,ideia fixa,fixação,obsessão,cisma,preocupação,delenda Carthago (prejulgamento);enfatuação,obumbração,cegueira,monomania;jumento,fanático,caturra,cicateiro,marruaz ou marroaz,sebastianista,saudosista,retrógrado,dogmatista,zelote,entusiasta,energúmeno,alfarrabista,pechoso,homem duro dos fechos,casmurro,caturra,caixa d’óculos,tençoeiro,turrista,túrrio,turrão (fam.).

Adjetivo

obstinado,endurado,encabruado,marruaz,tenaz,firme,obfirmado,aferrado e v.;radical,testudo,testaço,cabeçudo,cabeça-dura,teimoso,cismado,porfiador,porfiado,porfioso,birrento,ferrenho,pertinaz,tepês (pop.),entêté,tencioneiro,tençoeiro,arraigado,inveterado,persistente,casmurro,duro de cabeça,contumaz,reincidente,reverso,revel,relutante,imodificável;resistente,aguerrido,inamolgável,inconquistável,férreo,imoto,irreduzível;irredutível,inflexível;acasmurrado,imaleável,capitoso,indúctil,imutável;inerte;inexorável,abarroado,resoluto,empolgado por uma ideia que se lhe apossou do cérebro,impenitente;severo,pirrônico,teimoso como um jumento,incorrigível,indisciplinado,obdurado,opiniático,opinioso,birrento,rabujento,embirrante,embirrativo,embirrento,-perrengo,perrengue,orelhudo,turrão,vezeiro,recalcitrante,irretratável,caprichoso,voluntarioso,pervicaz,insubmisso,insubordinado,rebelde,relapso,renhido,encarniçado,refratário,ingovernável,incircunciso no espírito,de ânimo intransigente,casmurral,esturrado,arrimado à sua opinião,encanzinado,dogmático,autoritário,fanático,surdo aos conselhos,impérvio à razão,perro,rebelão,rijo de boca,boquiduro,queixudo.

Verbo

ser (obstinado e adj.),obstinar-se;torrar,ser a obstinação em pessoa,pôr os pés à parede,nascer de ferro e pouco dobradiço,insistir em,recavar,estar firme,obfirmar;aferrar-se,apegar-se,amarrar-se a uma ideia;resistir magna vi = não ceder uma linha,não voltar atrás,entesar,teimar aos pés juntos,ficar na sua opinião e daí não sair,encastelar-se no último reduto,embezerrar-se,emburrar em,não se deixar arrastar,levar de birra,ir barlaventeando de tudo,não fazer caso de oposições,não dar pelo leme,fazer fincapé,jogar a sua última carta;renitir,restribar,fazer-se forte,embirrar,levar de birra,encanzinar-se,insistir,caturrar,fincar pé,aferrenhar-se,encarniçar-se,encanizar-se,não dar o braço a torcer,birrar para alguma coisa,não tirar da cabeça,encasquetar-se,caturrar,mostrar-se caturra,estar teimoso em,emperrar-se,teimar,turrar,recalcitrar,renhir,persistir (perseverar);não voltar a cara atrás,relutar,perseverar em,porfiar em,apegar-se a alguma coisa,refilar,remenicar,martelar,encaprichar-se,cismar,marralhar,fazer questão de,fazer capricho em,não transigir;tornar obstinado,obcecar,desvairar,empolgar,cegar,apaixonar,preocupar,absorver,tornar contumaz;encasquetar (uma ideia).

Advérbio

obstinadamente e adj.;sobreteima,sem desfalecimento,com muita teimosia e subst.;cerradamente,tira que tira,aos pés,juntos,à carga cerrada,a pé firme,a pé quedo,sistematicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Non possumus;É tarde;O dito está dito.

Conjunção

Renitência

Substantivo

reação,contranitência,dificuldade,oposição;insubmissão,embate,resistência,resiliência;insurreição,rebeldia,rebeldaria,oposição implacável,relutância,repugnância,antagonismo,repelência,rejeição,recalcitrância,rebelião,teimosia;arruaça;repulsa,repulsão,rechaço,recusa,jus sperniandi,desobediência;protesto,greve,parede,sessão permanente,levée en masse,levantamento,jacquerie,motim,desordem.

Adjetivo

resistente,renitente,refratário (desobediente);recalcitrante,relutante,repulsivo,indisciplinado,disposto e ordenado para o combate,indomável;obstinado;inabalável,insubmisso,rebelde,perseverante;altivo,brioso,reagente,corajoso.

Verbo

resistir,opor-se,pugnar,militar contra,opor resistência,relutar,embater-se,não ceder,não aceitar,não se deixar arrastar,não se dobrar,não se submeter;protestar,refilar,engravitar-se = reagir,revirar-se contra,insurgir-se,entesar-se com = perfilar-se com,levantar a grimpa,repugnar,não dobrar a cerviz,opor-se ao propósito de avassalamento;renitir,mostrar resistência,mostrar fêvera ou febra fibra,não se deixar imolar como um cordeiro,aguentar firme,suportar,aturar,persistir no desígnio,perseverar,fazer uma bela defesa,fincar pé,estar ao pairo com alguém,suster,porfiar em,bracear,bracejar,encontrar barba a barba,fazer frente a,abarbar com alguém,não virar as costas a,ver o rosto a alguém,aguentar,suportar,fazer face a,enfrentar,sustentar o peso do inimigo,não fugir,pôr os pés à parede,aceitar o repto;apanhar a luva,erguer a luva,levantar a luva,aceitar a luva;vir à puxada = responder à provocação,fazer pé atrás,respingar,pôr-se nos bicos do pé,recalcitrar,defrontar,encarar,afrontar,arrostar,ir contra a corrente,contrastar com o inimigo,remar contra a maré,ser firme diante de,não se deixar cangar,mostrar denodo (coragem);pinotear,esbracejar,estrebuchar,pernear,espernear,escabujar,debater-se,patejar,barafustar,erguer a mão contra (atacar);recorrer às armas (guerra);preferir a morte à desonra,pôr-se na frente,recargar;declarar-se em greve,declarar-se em sessão permanente;fazer parede,revoltar-se;ter homem pela frente;prendre le mors aux dents,vender caro a vida,derramar seu sangue,repelir,repulsar,rebater,rechassar,varrer,conservar à distância,mostrar coragem.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

firmes no seu posto!.

Frase

Conjunção

Desobediência

Substantivo

indocilidade,inobediência,inobservância;insubordinação,insurgência,recalcitrância,desrespeito,descumprimento,incoercibilidade,teima,contumácia,renitência,recusa,revelia,oposição,relutância,infração,insolência,transgressão,revolução,conflagração,rebeldia,rebeldaria,apostasia,movimentos populares,alvoroço,alvoroto,arruaça,insurreição,émeute,pronunciamento,subversão,revolta,levante,indisciplina,água revolta,perturbação,sarrafusca,rebelião,motim,amotinamento,tumulto,mazorca,turbulência,sedição,bandoria (ant.),fervedouro,bulício,conturbação,amotinação,motinação,sublevação,alvorotamento,bernarda,intentona,crime da lesa-majestade,felonia,infidelidade,inconfidência,traição,alta traição;ofensa,violação da lei,violação da disciplina;defecção,tumulto,assuada,desordem;baralha,levantadura,chinfrim,banzé,obstrução,parede,greve (resistência);conflagração,insurgente,insubordinado,rebelde,revoltado,revoltoso,insurreto,revolucionário,pregador de ideias novas,mazorqueiro,subversivo,amotinado,separatista,insurrecionado,carbonaro,inconfidente,agitador,sans culottes,feniano,frondeur,desertor,fugitivo,revel,espadachim,anarquista,libertário,demagogo,Espártaco,Masaniello,Zumbi,levantador,amotinador,arruador,arruaceiro,mazorqueiro,grevista,incendiário,petroleiro,comunista,refratário,insubmisso,transgressor,contraventor,contraveniente,mofino,respingão = recalcitrante,rezingueiro,botafogo,desordeiro,brigão,caceteiro.

Adjetivo

desobediente,inobediente,insurrecional,insubmisso,insubordinado,insubordinável,ingovernável,rebel,rebelde = revel,revoltoso,insurreto,malmandado,indisciplinável,indisciplinado,altivo,arrogante,levantadiço,irrequieto,trêfego,insuportável,refratário,contumaz,relapso,recalcitrante,indócil,indomável,resistente;revolucionário = vermelho,subversivo,tribunício = desafiante,contestador,oposicionista,sedicioso,tumultuoso,tumultuário,conturbativo,rebelado e v.;amotinado,turbulento,altanado,alterado,alvorotado,incendiário,demagógico;tornadiço;recusante,malcriado,mal-educado;desbocado,desenfreado,rijo de boca,rebelão.

Verbo

desobedecer,faltar à obediência,dar resposta,rezingar = recalcitrar = respingar,não se submeter,desafiar,violar,descumprir,infringir,transgredir,resistir;ir de encontro à ordem,desrespeitar,contestar,opor-se,pronunciar-se contra,não dar o barco pelo leme;quebrar o jugo,sacudir o jugo;não dar pelo governo de,desprestigiar a autoridade,levantar o pendão da revolta,pegar em armas,insurgir-se contra,sublevar,amotinar,amotinar,levantar a população contra,rebelar,agitar,alvoroçar,alvorotar,conturbar,indocilizar,alterar,atumultuar,subverter,revolucionar,alçar-se,levar à rebelião,seduzir,conflagrar,insubordinar,insurrecionar,indisciplinar,levar a indisciplina ao seio de,reduzir a autoridade a frangalhos,desautorar,desrespeitar (929) uma ordem;apostatar;exorbitar.

Advérbio

desobedientemente e adj.;em assuada,amotinadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Impenitência

Substantivo

ausência de arrependimento,falta de arrependimento,recidiva,reincidência,recaída,renitência,pertinácia;obstinação,relapsão,relapsia,incorrigibilidade,indocilidade,indisciplinabilidade,endurecimento,empedernimento,persistência,induração,inexpiação,dureza de coração;contumácia;consciência embotada,consciência cauterizada;coração empedernido,coração de bronze,coração de lama,insensibilidade moral.

Adjetivo

impenitente,incontrito,vezeiro,reincidente,recaidiço,obstinado na culpa,indurado,recalcitrante,irredimível ou irremível,recidivo,inarrependido,agoníclito = que não dobra os joelhos,relapso (teimoso);incorrigível,indisciplinável,surdo aos gritos da consciência,indócil,irregenerável,irregenerado,inemendável,irreformado,inexpiado;inexpiável,inconformável;desobediente.

Verbo

ser (impenitente e adj.);cancerar-se na culpa,requintar na impenitência;acerbar o coração,endurecer o coração,encouraçar o coração;escancarar a consciência,ficar enxuto,dormir o sono do pecado,encruar,recalcitrar,respingar,reincidir,recair,empedrar,empedernir,empedernecer.

Advérbio

impenitentemente e adj.;sem emenda,sem um sabor de remorso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Deus endurece o coração dos pecadores.

Conjunção