Tetuán

Presencia española 1860-1862: guerra de Marruecos

A consecuencia de la guerra de África iniciada en 1859, el 6 de febrero de 1860, el general español Leopoldo O'Donnell que comandaba las tropas de la reina Isabel II derrotó a las tropas del sultán Mohammed IV y conquistó la ciudad.^[9] En 1862 la ciudad fue devuelta a Marruecos.

En Tetuán, como consecuencia de esta actividad bélica, tuvieron lugar los primeros contactos entre españoles y descendientes de españoles expulsados, después de cuatro siglos de aislamiento, sobre todo con la numerosa colonia judía sefardí, que hablaba aún una variedad de idioma español, el judeoespañol, también llamado en Marruecos haketía. Buena parte de la población musulmana de la ciudad era, por su parte, de origen peninsular, y conservaba viva la noción de su procedencia.

Protectorado español de Marruecos (1913-1956)

Tetuán fue ocupado por los españoles el 19 de febrero de 1913.^[10] Entre 1913 y 1956, Tetuán fue la capital del protectorado español de Marruecos.^[11]

Pocos días después de la ocupación, efectuase en el edificio del consulado español, en donde se halla instalado el general Alfau, una solemne reunión de moros a la que asistió el bajá con 200 notables lujosamente vestidos y que iban expresamente a felicitarles y asometerse (…)

La Ilustración Artística, 10 de marzo de 1913

En este periodo se convierte en una ciudad moderna, experimentado un gran desarrollo económico y cultural al desarrollarse en Ensanche de Tetuán (1913-1956) de unas treinta hectáreas de extensión junto a la Medina para acoger a la población militar y civil española.^[12] El proyecto del Ensanche se debe al arquitecto Carlos Ovilo Castelo y su Plan de Ordenación (1943) al arquitecto Pedro Muguruza, y en él se encontraban los principales edificios de Tetuán como el Ayuntamiento, Juzgados, o centros educativos, en estilos historicista y neoherreriano, regionalista (neomudéjar), art decó y modernista. La influencia del protectorado ha seguido siendo importante incluso después de la independencia del país. De este periodo data la construcción el aeropuerto Sania Ramel (1913), Ateneo Científico y Literario Musulmán (1916), Pasaje Benarroch (obra de Gómez Lezcura),^[13] el centro educativo de la Compañía de María, actualmente Instituto Español Nuestra Señora del Pilar, (1914),^[14] Delegación de Asuntos Indígenas, actual Escuela de Enfermería, obra de Juan Talavera y Heredia, el Casino Español (1920),^[15] Centro Médico, Archivo de la Delegación de Cultura (actual oficina de Turismo), el Mercado obra de Casto Fernández-Shaw, el periódico La Gaceta de África (1930) con firmas como la de Rodolfo Gil Benumeya o Ruiz Orsatti,^[16] y el ferrocarril Ceuta-Tetuán (1918). Se puede señalar además la pionera Escuela Ahlía (1925), la primera escuela árabe islámica de enseñanza moderna del norte de Marruecos para la élite nacionalista marroquí.

Tetuán llegó a contar con hasta seis grandes acuartelamientos, entre los que se encontraban en la propia ciudad como los que se encontraban en los alrededores, como el Cuartel de Infantería Gómez Jordana (1915), actualmente cuarteles R´kaina,^[17] el cuartel de Regulares Tetuán nº1 conocido popularmente como La Alcazaba, o los cuarteles Sanjurjo, actualmente colegio español Jacinto Benavente.^[18][19]

Durante la guerra del Rif Tetuán, como sede del Alto Comisario de Marruecos, recibe el tránsito permanente de militares, miembros de la Administración, responsables de diversas entidades y corresponsales de guerra. En cuanto a las acciones bélicas propiamente dichas, en diciembre de 1921 se fijó una línea ofensiva para aislar a las cabilas entre Yebala y el Lucus y en enero de 1922 partieron sendas columnas desde Tetuán y Ceuta mandadas por Alberto Castro Girona y Marzo Balaguer para asegurar la zona entre el río Lucus y Chauen. Además, en junio de 1922 se produjeron nuevas acciones bélicas desde Tetuán, mandadas por Serrano Orive, para dejar aislado a Al Raisuni. En 1923 se produjeron tiroteos en la propia Tetuán. En 1924 la ciudad se convierte en la octava en población de Marruecos, por detrás de Rabat y Mazagán y en agosto los rebeldes se encuentran en la vecina Chauen, próximos a la ciudad.

En 1913, en cumplimiento del dahir del jalifa Muley el Mehdi Ben Ismail, se realiza el censo de población y estadística de viviendas, resultando una población de 18 533 habitantes, de los cuales practicaban la religión musulmana 11 623, la hebrea 4250 y la católica 3006.^[20]

Debe agregarse a estas cifras el número de soldados del Tabor y de la Guardia de SAI el Jalifa, cuyos datos han sido tachados en las hojas de sus familias para evitar las duplicaciones, pero que son vecinos de Tetuán.

Durante la noche de la sublevación militar de Melilla del 17 de julio de 1936, el coronel Eduardo Sáenz de Buruaga se hizo con el control de la ciudad, la Alta Comisaría y el estratégico aeródromo de Sania Ramel con un Tabor de Regulares y fuerzas de la Legión. En la tarde del 18 de julio de 1936, al comienzo de la guerra civil española, un Fokker republicano mandado desde Tablada (Sevilla) bombardeó Tetuán. Causó dieciocho muertos y daños a viviendas y mezquitas al bombardear la Alta Comisaría. En el barrio moro, se desató un alzamiento popular ante los escombros de las casas y las mezquitas, donde se extrajeron además de los muertos más de 40 heridos.^[21] La multitud se dirigió hacia la Alta Comisaría. La revuelta era imparable, por lo que el alto comisario Juan Luis Beigbeder acudió a su amigo el visir Sidi Ahmed el Ganmia, quien ―montado en su caballo pese a su avanzada edad― se adentró entre las masas e invocando el nombre de Alá las apaciguó. La acción por la el visir evitó la venganza popular fue inmediatamente recompensada con la primera concesión de la Gran Cruz Laureada de San Fernando.^[22]

Entre las inversiones públicas privadas realizadas bajo la administración española se encuentran, entre otros, el Estadio Varela, actual Sania Ramel (1928), estación de autobuses (Alfonso Sierra Ochoa, arquitecto municipal de 1948 a 1956, y José María Bustinduy), Torre del Archivo (Manuel de la Torre), Escuela de Artes y Oficios (1930) a cargo de Mariano Bertuchi, el parque Cajigas (1935), edificio La Equitativa (1945), Instituto Rabínico Maimónides (1946), sucursal del Banco de España (1943 y 1950), el trolebús Tetuán-Río Martín (1950), Escuela Politécnica de Tetuán (1942), Instituto Franco de Investigación Hispano Árabe (1940),^[23] Instituto Religioso Superior de Tetuán (1944), cine Victoria (1948) y cine Almanzor (1951),^[24] o el edificio Unión y El Fénix (1948).^[25]

Desde la independencia de Marruecos (1956) a la actualidad

Muchos habitantes han conservado el castellano como segunda lengua, lo que se refleja en los rótulos de numerosas calles y comercios. El gobierno marroquí, sin embargo, ha visto esta diferencia respecto al resto del país (donde la segunda lengua es el francés) como un posible aliciente para las reivindicaciones autonomistas que siempre ha tenido el norte de Marruecos, por lo que ha hecho lo posible por erradicar el uso del castellano en la zona. En la actualidad, el idioma español es poco utilizado entre las personas jóvenes, algo más entre las de mediana edad y mucho entre las mayores. En ello influye también la afluencia de inmigrantes procedentes de otros lugares de Marruecos. Cabe también señalar la existencia de varios centros de enseñanza españoles en dicha ciudad: el colegio español Jacinto Benavente (de enseñanza primaria), el Instituto Español Nuestra Señora del Pilar (de enseñanza secundaria) y el Instituto Español Juan de la Cierva (de formación profesional).

Tetuán y la provincia de la que es capital se vieron sometidas durante el reinado de Hasán II (1961-1999) a un boicot económico declarado, en castigo por las reivindicaciones autonomistas. En 1958 se cerró el ferrocarril Ceuta-Tetuán. Hubo escasas inversiones privadas y muy pocas estatales en el mantenimiento de la ciudad, que el monarca nunca visitó oficialmente. A mediados de los años ochenta Hassan II pareció perdonar a los tetuaníes, y anunció su intención de acudir a la ciudad. Para ello, dio órdenes de que se le habilitara un palacio similar al que poseía en otras ciudades marroquíes. El palacio se hizo desalojando la vieja sede de la Alta Comisaría española y entonces consulado general de España. Frente al palacio se abrió una gran explanada, arrasando la plaza del Feddán ―histórico centro de reunión y lugar emblemático de la ciudad―, hecho en el que muchos tetuaníes vieron una manifestación de poder habitual del desaparecido rey.