La nouvelle chaîne olympique vous livre des nouvelles, temps forts, séquences exclusives en coulisses, épreuves en direct et programmation originale, 24 heures sur 24, 365 jours par an.
Lorsque le biathlon féminin est inscrit au programme des Jeux Olympiques d'hiver de 1992 à Albertville, Myriam remporte le bronze au 15km. A Lillehammer, elle obtient la médaille d'or dans la même épreuve.
Cinq jours plus tard, elle participe du 7,5km sprint. Après avoir pris le départ, Myriam se rend compte qu'elle a chaussé, par erreur, des skis de deux paires différentes. Celui de gauche étant insuffisamment farté, elle doit se débattre durant toute la course. Néanmoins, elle parvient à améliorer le temps de Svetlana Paramygina de 1,1 seconde seulement et s'adjuge sa deuxième médaille d'or (26:08.8).
