和美国警察的几次遭遇
在美国开过几年车的，很少有人没被警察拦下来过，我也是。我在考到驾车执照半年后，开始一个人从西海岸到东海岸的长途跋涉。在首都华盛顿，我从一个十字路口左转到宪法大街后，被几个站在路边的警察轻松地拦截下来。我说，我是在绿灯时转过来的，警察说：‘没错。但是，信号灯边上写着，不能左转。’我才恍然大悟。我是从小地方来的，很少碰到这种交通规章。他们问我从哪儿来的，我说中国北京。一看车牌和驾照，又都是加里福尼亚。知我远道而来，不大容易。然后，笑着对我说，念我不是本地人，给一个警告（Warning）。警告的特点是一不罚款，二不入档案，故而保险公司也不会增加保险费用。我感谢了警察的宽宏大量，并且在拐弯时开始注意，是否有不许左转的标志。这是我得的第一个警告。
回加州时沿着40号国道，进入得克萨斯州境内。从反射镜里，我发现到一辆警车尾随在后边，有些紧张，减了速度，车把也有些摇晃。警察终于不耐烦了，闪起警灯向我示停。当时，车上还有个同学。一个警察让我下车， 坐到警车里，查看证件。另一个警察检查车里装的东西，看看有没有毒品。我说明了我是从加州到 印第安纳大学去做实验，车上装的都是仪器，磁带和电缆。然后，警察莫名其妙地给了我一个警告。我也没有争辩。这是我得的第二个警告。
有一年春天，中国学生会组织了一次到胜地优塞弥提的郊游，租了六辆汽车，我开的是一辆雪佛莱中型轿车。回来的路上，我一直行驰在高速公路左边的快行道上。大家边走边聊。有个人说，这次出游，6辆车中，5俩都有事发生。刚上路，就有两辆自家车因追尾撞到一起。另一辆车在来的路上，开到每小时85英里，得了罚单。一辆车把钥匙锁在了车里。一辆车里有人呕吐。就是我们这辆，什么事都没发生。我说，‘先别幸灾乐祸，高兴太早。’话音未落，只见后边一辆警车啪啪地闪着蓝灯，要我停车。我对车里人说：‘我说什么来着。’警察记下我的驾驶证，问我车速，我说60， 他说是65，而那时的车速限制是55英里每小时。他知道了我们是斯坦福大学的学生后，谅解了我，我得到了开车后的第三个幸运的警告。
1985年秋，我开车从帕洛阿托到UC戴维斯大学去做实验，距离100英里。开了三分之二后，烟瘾上来了， 从一个出口下了80号高速路，到一个加油站去买烟。出口后有个停车标志。到加油站要横穿过一条大路，在我刚刚把车移动的时候，一辆黑色轿车疾驰而过，他的那个方向没有停车线。乓的一声， 我的前车金属保险杠撞到了那辆车的左侧，划了一条长痕。我们两个都把车子停到对面加油站的停车坪。 头一次出事，我有点紧张。那个美国人看了我的驾驶证后，对我说: ‘ 别紧张，只要有保险就好办。’他说他的车子很贵，是辆Corvette跑车。他把警察叫来后，我出示了证件和保险公司的户头。 警察一一记下，没有追求任何责任，没有罚单， 然后对我说可以走了。总共也就用了10几分钟的时间。我到加油站里买了一盒万宝路100型香烟，点上一根，继续赶路。
还有一回，我在大学的国际学生中心参加了一个聚会后，开着车离开停车场，停在一个丁字路口，准备左转上路。碰巧有辆警车从右方过来亮起信号要左拐到停车场里，可是警车停了下来。我以为他客气，让我先走，于是来了个不客气，把车拉到路上。不料警车跟了过来，要我停下。原因是我没有往左拐的先行权，违规。又让我下车用脚尖接脚后跟走了一段直线，问我喝酒没有。幸好，我那天喝的都是软性饮料。这次，没那么幸运，警官开了罚单（Ticket），让我到市政府交罚金。第二天，我去了市府，琢磨着也就是20美金，交钱了事。没想到，罚金多达75美元。办事员说，我有两个选择，一是交钱，二是出庭，官司输了后再交，政府可以为我派律师。我选择了后者，但不要律师。一天下午，我按通知的时间来到帕洛阿托市的法院。观看着一件件交通官司的审理，大部分情况，都是警官胜诉。两小时后，我去了趟厕所。回来后一直等到休庭，也没点我的名字。我走到法官面前，问他 凭啥不叫俺。法官笑着说，刚才你不在，你的案子撤销（Dismiss）了。因为警官缺席，罚单自动取消。我又幸运地躲过一次处罚，除了516兵团那档子事，档案上继续清白，还省了75块钱。
到了东部后有一次我开着车，带着同组两个同事，从MIT的一个实验室沿2号州立公路返回麻州大学，我行进在左边的道上。三个人正滔滔不绝地讨论着， 我忽然意识到后边一辆警车让我停下。 停车后，老板对我说，很抱歉，你的罚金不能在组里报销。这次又犯了时速65的错误。说明情况后，警察给了我第四个警告。后来，我还得过一个技术违规的罚单，罚钱但不入档案。原因是年检过期。年检一次15块，罚金却高达70快。受高人指教，我赶紧到修车铺做了检查，拿着收据，第二次去了法庭。轮到我的案子，法官看了收据后，罚金撤销。那位警察仗着年纪轻，眼神好，大部分车检罚单都是他开的。
开车受罚，一靠开车风格，二靠运气，还得看警察那天高不高兴。有人因为晚上忘了开灯得了罚单，有人在时速25英里的小市中心超速受罚。要想一辈子开车不被警察拦截，几律很小。不管怎样，开车时不要碰运气，不要做假设。应当时刻遵守规章，注意信号和路面，小心谨慎，安全第一。有条高速路旁的标语很显赫，‘Stay Alive！’，‘活着！’。 是的，不光为了你自己活着，也为了别人活着， 让大家都好好地活着。