Adverb
Översättningar
Hur används ordet vacklande
- "Inför den valrörelsen fanns det dock frågetecken kring om hon skulle orka hela mandatperioden med tanke på hennes ålder och vacklande hälsa."
- "Spanien har bett om krisstöd för sin vacklande banksektor och euroländerna har sagt sig vara villiga att ställa upp med 100 miljarder euro."
- "Mannens inställning är enligt åklagaren vacklande."
- "Enligt Hinnfors har vi hittills sett en vacklande ledning för Miljöpartiet."
- "Vänsterpartiets partiledare Jonas Sjöstedt attackerade Stefan Löfven hårt för detta och anklagade statsministern för att ligga bakom kommunernas vacklande ekonomi."
- "Den har varit vacklande under en tid."
- "Inför den valrörelsen fanns det dock frågetecken kring om hon skulle orka hela mandatperioden med tanke på hennes ålder och vacklande hälsa."
- "Partiet uppfattas som vacklande och man vet inte riktigt vad man får om man röstar på oss."
- "S-ledaren var redan ifrågasatt efter vacklande hållning i"
- "Alltfler äldre med vacklande hälsa"
Möjliga synonymer till vacklande
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet vacklande
- "Inför den valrörelsen fanns det dock frågetecken kring om hon skulle orka hela mandatperioden med tanke på hennes ålder och vacklande hälsa."
- "Spanien har bett om krisstöd för sin vacklande banksektor och euroländerna har sagt sig vara villiga att ställa upp med 100 miljarder euro."
- "Mannens inställning är enligt åklagaren vacklande."
- "Enligt Hinnfors har vi hittills sett en vacklande ledning för Miljöpartiet."
- "Vänsterpartiets partiledare Jonas Sjöstedt attackerade Stefan Löfven hårt för detta och anklagade statsministern för att ligga bakom kommunernas vacklande ekonomi."
- "Den har varit vacklande under en tid."
- "Inför den valrörelsen fanns det dock frågetecken kring om hon skulle orka hela mandatperioden med tanke på hennes ålder och vacklande hälsa."
- "Partiet uppfattas som vacklande och man vet inte riktigt vad man får om man röstar på oss."
- "S-ledaren var redan ifrågasatt efter vacklande hållning i"
- "Alltfler äldre med vacklande hälsa"
Möjliga synonymer till vacklande
- riskabel
- omväxlande
- godtycklig
- skälvande
- omtöcknad
- osäker
- växlande
- skiftande
- tvivelaktig
- oviss
- irrande
- varierande
- stapplande
- vankelmodig
- dubiös
- oberäknelig
- svikande
- stammande
- stakande
- obeslutsam
- svajig
- fladdrande
- ranglig
- slumpartad
- slumpmässig [ allmänt ]
- villrådig
- obestämd
- vinglig
- darrig
- tvehågsen
- variabel
- hattig
- inte säker
- skiftesrik
- inkonstant
- famlande
- instabil
Relaterat till vacklande
olikhet
- disharmonisk
- mångskiftande
- ostadig [ meteorologi ]
- osymmetrisk
- vacklande
ovisshet
- disträ
- från vettet
- förlägen
- föränderlig
- handfallen
- konsternerad
- obeslutsam
- obeständig
- okynnig
- ombytlig
- ostadig [ meteorologi ]
- perplex
- rådlös
- rådvill
- skygg
- tveksam
- undersam
- vacklande
- villrådig
- vilse
- vilsefarande
- vilsekommen
- vilsen
- virrig [ medicin ]
svängning
ojämnhet
- gropig [ allmänt ]
- halt [ medicin ]
- knagglig
- labil
- ojämn
- omaka
- oparig
- oregelbunden
- ostadig [ meteorologi ]
- osymmetrisk
- skev
- skrovlig
- terrassformig
- udda [ bildligt ]
- uddasiffrig
- vacklande
- överbliven
vacklandet
vacklanden
vacklandena
Substantiv [t]
Översättningar
Hur böjs ordet vacklande på svenska?
Obestämd singular: vacklande
Bestämd singular: vacklandet
Obestämd plural: vacklanden
Bestämd plural: vacklandena
Hur används ordet vacklande
- "Inför den valrörelsen fanns det dock frågetecken kring om hon skulle orka hela mandatperioden med tanke på hennes ålder och vacklande hälsa."
- "Spanien har bett om krisstöd för sin vacklande banksektor och euroländerna har sagt sig vara villiga att ställa upp med 100 miljarder euro."
- "Mannens inställning är enligt åklagaren vacklande."
- "Enligt Hinnfors har vi hittills sett en vacklande ledning för Miljöpartiet."
- "Vänsterpartiets partiledare Jonas Sjöstedt attackerade Stefan Löfven hårt för detta och anklagade statsministern för att ligga bakom kommunernas vacklande ekonomi."
- "Den har varit vacklande under en tid."
- "Inför den valrörelsen fanns det dock frågetecken kring om hon skulle orka hela mandatperioden med tanke på hennes ålder och vacklande hälsa."
- "Partiet uppfattas som vacklande och man vet inte riktigt vad man får om man röstar på oss."
- "S-ledaren var redan ifrågasatt efter vacklande hållning i"
- "Alltfler äldre med vacklande hälsa"
Möjliga synonymer till vacklande
vacklar
vacklade
vacklat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet vackla på svenska?
Presens: vacklar
Preteritum: vacklade
Supinum: vacklat
Hur används ordet vackla
- "– Jag har alltid trott och tyckt att dem har haft en positiv inställning men jag börjar vackla."
- "Från att nästan samstämmigt ha trott på en sänkning har analytikerkåren de senaste veckorna börjat vackla."
- "Men den pågående krisen kommer inte att få Stina Dingfors att vackla från sitt mål – att bli kapten."
- "Eiji Kinouchi, analytiker på Daiwa Securities i Tokyo, säger till samma nyhetsbyrå att Kina kan tvingas devalvera yuanen ännu mer om dess ekonomi fortsätter att vackla."
- "Centerpartiet gick över till nej-sidan och Vänsterpartiet började vackla."
- "– Vi måste sluta vackla och driva modigare politik, säger hon."
- "” Hade börjat vackla ”"
- "– Centerpartiet och Kristdemokraterna hade börjat vackla."
- "Skolverkets besked till regeringen är mycket tydligt : Om inget görs för att häva nuvarande hemligstämpling av uppgifter om skolor kommer hela skolväsendet att vackla."
- "Och det är främst pensionärerna som är säkra på sin sak, även om alltfler äldre tenderar att börjar vackla."
Ordet vackla har 3 betydelser
- Inom allmänt
- Inom vardagligt
- Inom bildligt
allmänt
vardagligt
bildligt
vara på väg att tappa balansen (och ta extrasteg för att få tillbaka full balans)
Översättningar (inom allmänt)
Möjliga synonymer till vackla (inom allmänt)
Relaterat till vackla (inom allmänt)
fruktan
- alarmera
- avskräcka
- blekna
- bortskrämma
- bäva tillbaka
- darra som asplöv
- dekontenansera
- fasa
- fly [ bildligt ]
- flykta
- förfära
- förfäras
- förkrossa
- förlora fattningen
- förskräcka
- förskräckas
- förstena
- förstenas
- hacka tänder
- haja till [ vardagligt ]
- hissna
- häpna
- kallsvettas
- kläcka till
- komma håren att resa sig
- konsternera
- kuscha
- rycka till
- rygga tillbaka
- rysa
- rädas
- skälva
- slå larm
- studsa
- stuka
- ta till flykten
- taga till flykten
- terrorisera
- tillintetgöra
- uppröra
- uppskaka
- uppskrämma
- vackla
- ängsla sig
- ängslas
ombytlighet
- alternera
- dallra
- falna
- fladdra
- flaxa
- fluktuera
- följa med strömmen
- förflyga
- förvissna
- gunga
- irra
- kringflacka
- krångla
- lysa och försvinna
- ombyta
- omväxla
- oscillera
- rubba
- skifta
- slingra
- stappla
- stiga och falla
- stiga och sjunka
- svaja
- svamla
- svikta
- svänga
- sväva
- vackla
- vagga [ barn ]
- variera
- vingla
- vända kappan efter vinden
- växla
- ändra sig
försämring
- angripa
- baggböla
- decimera
- förbittra
- förbrinna
- förbränna
- förfara
- förfördela
- förkola sig
- förkolas
- förkolna
- förminska
- förskingra
- försvåra
- förtorka
- förtorkas
- grassera
- gå förlustig
- gå miste om
- gå upp i lågor
- härja
- indraga
- komma på skam
- lemlästa
- makulera [ ekonomi ]
- nedgöra
- omkomma
- rasera
- roffa
- ruinera
- sammanstörta
- skaka
- skövla [ skogsbruk ]
- slopa
- slösa
- stranda [ bildligt ]
- stympa
- stå sig slätt
- tilltyga
- upplösa
- vackla
- våldföra
- ödelägga
- ödsla
tvivel
- avfalla
- kasta om
- komma på andra tankar
- sadla om [ bildligt ]
- svikta
- vackla
- vingla
- vända om
- ångra sig
- ändra sig
ovillighet
- avfalla
- avsäga sig
- dröja
- envisas
- frondera
- frångå
- frånträda
- försumma
- grumsa
- icke idas
- knorra
- knota
- misstycka
- mucka [ vardagligt ]
- nonchalera
- opponera
- protestera
- rygga
- såsa
- söla
- ta tillbaka
- tveka
- tvivla
- vackla
- vika tillbaka
- vårdslösa
- återkalla
- ändra sig
avsneddning
- avgrena sig
- avleda
- avlägsna
- avsnedda [ teknik ]
- avvika
- bocka [ teknik ]
- bryta sig
- böja
- deviera
- divergera
- dreja [ teknik ]
- fladdra
- fläta
- frångå
- förirra sig
- gira
- glappa
- inväxa
- irra
- kasta sig
- kringdriva
- kringflacka
- kringgå
- kränga
- linda
- lovera [ sjöfart ]
- missvisa [ vardagligt ]
- ombyta
- omflytta
- omkasta
- omlägga
- omskifta
- omväxla
- oscillera
- ragla
- skeva
- slingra
- slinka
- snedvrida
- snegla [ allmänt ]
- svänga
- tappa bort vägen
- tvinna
- undansätta
- undvika
- urspåra
- vackla
- veva
- vilseföra
- vilseleda
- vinda
- vingla
- vira
- överflytta
betänklighet
- avkyla
- avråda
- avstyrka
- avvisa
- avvända
- avvänja [ barn ]
- behärska sig
- bekaja
- betänka sig
- bortvända
- dra sig för
- dra sig tillbaka
- draga sig för
- draga sig tillbaka
- dämpa
- förbjuda
- förebrå
- förehålla
- förevita
- förmana
- försvaga
- gendriva
- hindra
- hämma
- lägga band på
- moderera
- motsäga
- nedslå
- ogilla
- protestera
- repellera
- rubba
- rygga tillbaka
- skruva sig för
- släcka
- stilla
- stäcka
- stävja
- tillbakahålla
- tillstöta
- tillvisa
- tveka
- tvivla
- tygla
- undanbe
- undanbedja
- undandra sig
- undandraga sig
- undvika
- vackla
- varna
- väja [ ALLMÄNT ]
obeslutsamhet
- balansera
- befara
- besinna sig
- betänka sig
- dra sig för
- dra ut på tiden
- draga på
- draga sig för
- dröja
- fluktuera
- förhala
- förspilla tiden
- hesitera
- hisna
- huttla
- hålla sig undan
- kompromissa
- krusa
- krångla
- låta bero
- låta linda sig om fingret
- låta udda vara jämnt
- omskifta
- rygga tillbaka
- skygga [ vardagligt ]
- stappla på målet
- stå och väga
- sväva på målet
- ta tillbaka
- tveka
- tvivla
- undandra sig
- undandraga sig
- undvika
- uppskjuta [ organisation ]
- vackla
- vingla
- vrida och vända sig
- väga emellan
- väja [ ALLMÄNT ]
- återkalla
- ändra sig
fara
- blottställa
- bygga sitt hus på sanden
- förlora fotfäste
- glida
- glida ur händerna
- gälla
- halka
- hasardera
- hota
- hålla på att
- hänga på ett hår
- känna marken bränna under fötterna
- luta till fall
- rangla
- riskera
- skaka
- slinta
- slira
- stå risken
- stå sitt kast
- svikta under fötterna
- sätta på spel
- vackla
- vedervåga [ vardagligt ]
- äventyra
svaghet
- brista
- falla till föga
- förfalla
- förfela
- förringa
- förslöas
- försmäkta
- försvagas
- försämras
- förtunnas
- förtvina
- ge vika
- giva sig
- lossna
- nedspänna
- slakna
- slappna
- svikta
- vackla
- vekna
- vika
rubbning
- bryta ledet
- bryta med ngn
- derangera
- förrycka
- instörta
- kasta om
- kullkasta
- kullra
- kullvräka
- kullvälta
- omstörta
- ramla
- rubba
- spränga
- störa
- upplösa
- vackla
- vräka
- välta
- ändvända
vankelmod
- byta om håg och sinne
- bära kappan på båda axlarna
- flörta
- kokettera
- komma på andra tankar
- krångla
- sadla om [ bildligt ]
- skrymta
- slå om
- slå på annan bog
- svikta
- svinka
- tala fram och tillbaka
- tjuta med ulvarna
- tveka
- tvivla
- vackla
- vingla
- vända kappan efter vinden
svängning
ovisshet
- changera
- darra
- hasardera
- köpa grisen i säcken
- lida tvivel
- låta gå
- lämna därhän
- sätta myror i huvudet
- treva i mörker
- tveka
- tvivla
- undra
- vackla
- vedervåga [ vardagligt ]
- veta sig ingen råd
- veta varken höger eller vänster
- veta varken ut eller in
- vingla
- väga för och emot
- väga mellan
nedgång
Översättningar (inom vardagligt)
Översättningar (inom bildligt)
Möjliga synonymer till vackla (inom bildligt)
- ragla
- falla ifrån [ bildligt ]