浮華年代

一群年輕的美國千金匆匆橫渡大西洋，來到倫敦，並從此改變一生。

康琪塔舉辦一場喧鬧的鄉間別墅派對。吉妮和莉西為同一個男人針鋒相對。娜兒說出一件秘密。

在僅限貴賓參加的廷塔哲舞會上，娜兒思考成為公爵夫人的前景。康琪塔難以得到婆婆的認可。

女孩們回到紐約參加一場盛大的慶祝會。娜兒想從家人身上得到答案。詹姆斯開始操縱吉妮。

在蓋伊家度過週末時，情況逐漸失序，娜兒感到難以抉擇。梅布爾和歐諾莉亞變得親密。

眾人前往蘇格蘭度過耶誕假期。莉西坦白一件事，詹姆斯的行為加劇，娜兒面臨困難的選擇。