มี

ดูเพิ่ม: ม, ม., มิ, มี้, มุ, มู่, และ มู๋

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		มี
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	mii
	ราชบัณฑิตยสภา	mi
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/miː˧/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *miːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน มี, ภาษาลาว ມີ (มี), ภาษาคำเมือง ᨾᩦ (มี), ภาษาเขิน ᨾᩦ (มี), ภาษาไทลื้อ ᦙᦲ (มี), ภาษาไทดำ ꪣꪲ (มิ), ภาษาไทใหญ่ မီး (มี๊), ภาษาไทใต้คง ᥛᥤᥰ (มี๊), ภาษาจ้วง miz

คำคุณศัพท์

มี (คำอาการนาม ความมี)

1. รวย

   เขาเป็นคนมี ไม่ใช่คนจน

2. ไม่เปล่า, ไม่ว่าง

   ในหม้อมีข้าว

   ในห้องน้ำมีคน

คำกริยา

มี (คำอาการนาม การมี)

1. ถือเป็นเจ้าของ, อยู่ในครอบครอง

   มีเงิน

   มีลูก

2. ประกอบด้วย

   อริยสัจ 4 มี ทุกข์ สมุทัย นิโรธ มรรค

3. ปรากฏ

   มีดาวหางขึ้นในท้องฟ้า

4. เกิด

   มีโรคระบาด

5. คงอยู่

   มีคนอยู่ไหม

คำแปลภาษาอื่น

ถือเป็นเจ้าของ, อยู่ในครอบครอง

• Albanian: ka
• Ancient Greek: ἔχω (ékhō)
• Armenian: ունենալ (unenal)
• Bosnian: imati
• Catalan: haver
• Croatian: imati
• Czech: mít (cs)
• Danish: have (da)
• Dutch: hebben (nl)
• Esperanto: havi (eo)
• Finnish: adessive + 3rd pers. sg. of olla, omistaa
• French: avoir (fr)
• German: haben de
• Greek: έχω (el) (écho)
• Hungarian: bír, birtokol, van -nak/-nek (attached to owner)
• Indonesian: punya (id)
• Italian: avere (it)
• Japanese: 持つ (もつ, motsu)
• Korean: 있다 (Itta)
• Kurdish: hebûn, heyîn
• Latin: habeō (la)
• Lower Sorbian: měś
• Norwegian: ha (no)
• Novial: have
• Occitan: aver
• Old English: habban
• Old Swedish: hafva
• Persian: داشتن (fa) (dāštan)
• Polish: mieć (pl)
• Portuguese: ter (pt)
• Romanian: a avea
• Russian: иметь (ru) (อิมเยตʹ)
• Scots: hae
• Serbian:

  Cyrillic: имати

  Roman: imati

• Slovak: mať (sk)
• Slovene: imeti (sl)
• Spanish: tener (es)
• Swedish: äga (sv), ha (sv)
• Tagalog: magkaroón
• Ukrainian: мати
• Vietnamese: có (vi)
• Yiddish: האָבן (โฮบน)
• คำเมือง: ᨾᩦ (nod) (มี)
• จีนกลาง: 有 (yǒu)
• ไทดำ: ꪣꪲ (blt) (มิ)
• ไทใหญ่: မီး (shn) (มี๊)
• ลาว: ມີ (lo) (มี)
• อังกฤษ: have (en) (แฮฟว์)

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาอังกฤษ mi (มี, “โน้ตดนตรี มี”)

คำนาม

โน้ตดนตรี มี

มี

1. (ดนตรี) โน้ตตัวที่สามในสเกลซีเมเจอร์ มีสัญลักษณ์ว่า E

ดูเพิ่ม

• (โน้ตดนตรีพื้นฐาน): โด, เร, ฟา, ซอล, ลา, ที/ซี, ดับเบิลแฟลต, แฟลต, เนเชอรัล, ชาร์ป, ดับเบิลชาร์ป, ตัวกลม, ตัวขาว, ตัวดำ, ตัวเขบ็ต, ตัวหยุด, กุญแจซอล, กุญแจฟา, กุญแจโด, บันไดเสียง, เมเจอร์, ไมเนอร์, คอร์ด

อ้างอิง

• ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒

ภาษาคำเมือง

คำกริยา

มี (คำอาการนาม ก๋ารมี หรือ ก๋านมี)

1. (อกรรม, สกรรม) อีกรูปหนึ่งของ ᨾᩦ (มี)